🌟 제작비 (製作費)
Nomina
1. 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈.
1. BIAYA PRODUKSI, BIAYA PEMBUATAN: uang yang diperlukan untuk membuat barang atau karya seni
-
비싼 제작비.
High production costs. -
엄청난 제작비.
An enormous production cost. -
저렴한 제작비.
Low production cost. -
제작비 투자.
Investment in production costs. -
제작비가 들어가다.
Production costs. -
제작비를 따지다.
To weigh the production cost. -
제작비를 마련하다.
Raise production costs. -
제작비를 절감하다.
Reduce production costs. -
제작비를 조달하다.
Raise production costs. -
제작비를 줄이다.
Reduce production costs. -
제작비를 지원하다.
Support the production cost. -
제작비를 충당하다.
To cover production costs. -
이 영화는 막대한 제작비를 들여서 만든 초특급 액션물이다.
This movie is a super-special action film made at a huge cost. -
억대의 제작비가 투입된 이 뮤지컬은 무대 효과가 매우 화려했다.
The musical, which cost hundreds of millions of dollars to produce, had a very spectacular stage effect. -
♔
생각보다 제작비가 많이 드는데?
It costs more than i thought.
♕
그러게. 이대로라면 돈이 부족해서 더 이상 영화를 만들지 못하겠어.
Yeah. at this rate, i can't make any more movies because i'm short of money. -
♔
이 유인물을 제작하는 데 돈이 얼마나 들겠습니까?
How much will it cost to produce this handout?
♕
음, 제작비는 약 오십만 원으로 예상됩니다.
Well, the production cost is expected to be about 500,000 won.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 제작비 (
제ː작삐)
🌷 ㅈㅈㅂ: Initial sound 제작비
-
ㅈㅈㅂ (
중장비
)
: 건설이나 토목 공사에 쓰는, 아주 무겁고 큰 기계나 차.
Nomina
🌏 PERALATAN BERAT, KENDARAAN BERAT: mesin atau kendaraan yang sangat berat dan besar, yang digunakan di kerja konstruksi -
ㅈㅈㅂ (
장작불
)
: 장작으로 피운 불.
Nomina
🌏 API PERAPIAN, API UNGGUN: api yang dinyalakan dengan kayu bakar -
ㅈㅈㅂ (
자줏빛
)
: 짙은 푸른빛을 띤 붉은빛.
Nomina
🌏 UNGU, WARNA UNGU: warna merah yang memiliki warna biru yang pekat -
ㅈㅈㅂ (
종지부
)
: 문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호.
Nomina
🌏 TITIK: simbol atau tanda kalimat yang digunakan untuk mengakhiri kalimat, tanda titik -
ㅈㅈㅂ (
증조부
)
: 아버지의 할아버지.
Nomina
🌏 KAKEK BUYUT: kakek dari ayah -
ㅈㅈㅂ (
제조비
)
: 물건을 만드는 데 드는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA PENGOLAHAN, BIAYA PEMBUATAN, BIAYA MANUFAKTUR: uang yang digunakan untuk membuat benda -
ㅈㅈㅂ (
족제비
)
: 어른 팔만한 크기의 누런 갈색 몸에 짧은 네 다리와 굵고 긴 꼬리를 가졌으며, 위험을 느끼면 고약한 냄새를 풍기는 동물.
Nomina
🌏 MUSANG: binatang yang memiliki empat kaki pendek dan ekor panjang di tubuhnya yang berukuran selengan orang dewasa dan berwarna coklat kekuningan, saat merasakan bahaya akan mengeluarkan bau yang menyengat -
ㅈㅈㅂ (
졸장부
)
: 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자.
Nomina
🌏 PENGECUT, ORANG PICIK: laki-laki berhati sempit, penakut, dan bersifat tertutup -
ㅈㅈㅂ (
종조부
)
: 할아버지의 남자 형제.
Nomina
🌏 KAKEK: saudara laki-laki dari kakek -
ㅈㅈㅂ (
재정비
)
: 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖춤.
Nomina
🌏 PENATAAN ULANG, PENGORGANISASIAN ULANG, PENGATURAN ULANG, PENYUSUNAN ULANG: hal memperbaiki kembali atau mengatur kembali sehingga tersedia atau dimiliki dengan baik -
ㅈㅈㅂ (
제작비
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈.
Nomina
🌏 BIAYA PRODUKSI, BIAYA PEMBUATAN: uang yang diperlukan untuk membuat barang atau karya seni -
ㅈㅈㅂ (
제조법
)
: 물건을 만드는 방법.
Nomina
🌏 CARA PENGOLAHAM CARA PEMBUATAN: cara membuat bahan -
ㅈㅈㅂ (
저지방
)
: 식품 등에 지방이 적게 들어 있는 상태.
Nomina
🌏 RENDAH LEMAK, LOW FAT: keadaan lemak yang dikandung dalam makanan dsb sedikit
• pembelian barang (99) • pertunjukan dan menonton (8) • berterima kasih (8) • budaya pop (82) • filsafat, moralitas (86) • menceritakan kesalahan (28) • menyatakan penampilan (97) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • politik (149) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • budaya makan (104) • menyatakan hari (13) • kehidupan senggang (48) • keadaan jiwa (191) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan di Korea (16) • Cinta dan pernikahan (28) • hubungan antarmanusia (52) • menelepon (15) • akhir minggu dan cuti (47) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan sekolah (208) • media massa (47) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan apotik (10) • pencarian jalan (20) • menjelaskan makanan (119) • arsitektur (43) • kehidupan rumah tangga (159) • masalah lingkungan (226)