🌟 제작비 (製作費)

Нэр үг

1. 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈.

1. БҮТЭЭСЭН ЗАРДАЛ, ХИЙСЭН ЗАРДАЛ: эд зүйл, урлагийн бүтээлийг хийхэд орох мөнгө.

🗣️ Жишээ:

비싼 제작비.
High production costs.
엄청난 제작비.
An enormous production cost.
저렴한 제작비.
Low production cost.
제작비 투자.
Investment in production costs.
제작비가 들어가다.
Production costs.
제작비를 따지다.
To weigh the production cost.
제작비를 마련하다.
Raise production costs.
제작비를 절감하다.
Reduce production costs.
제작비를 조달하다.
Raise production costs.
제작비를 줄이다.
Reduce production costs.
제작비를 지원하다.
Support the production cost.
제작비를 충당하다.
To cover production costs.
이 영화는 막대한 제작비를 들여서 만든 초특급 액션물이다.
This movie is a super-special action film made at a huge cost.
억대의 제작비가 투입된 이 뮤지컬은 무대 효과가 매우 화려했다.
The musical, which cost hundreds of millions of dollars to produce, had a very spectacular stage effect.
♔ 생각보다 제작비가 많이 드는데?
It costs more than i thought.
♕ 그러게. 이대로라면 돈이 부족해서 더 이상 영화를 만들지 못하겠어.
Yeah. at this rate, i can't make any more movies because i'm short of money.
♔ 이 유인물을 제작하는 데 돈이 얼마나 들겠습니까?
How much will it cost to produce this handout?
♕ 음, 제작비는 약 오십만 원으로 예상됩니다.
Well, the production cost is expected to be about 500,000 won.

제작비: production cost,せいさくひ【製作費・制作費】,coût de production,coste de producción,نفقة الإنتاج,бүтээсэн зардал, хийсэн зардал,phí chế tác, chi phí sản xuất,ค่าใช้จ่ายในการผลิต, ค่าใช้จ่ายในการประดิษฐ์,biaya produksi, biaya pembuatan,издержки производства,制作费，制造成本,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 제작비 (제ː작삐)

🌷 ㅈㅈㅂ: Initial sound 제작비

ㅈㅈㅂ ( 중장비 ) : 건설이나 토목 공사에 쓰는, 아주 무겁고 큰 기계나 차. Нэр үг
🌏 ХҮНД МАШИН МЕХАНИЗМ: байшин барилгын ажилд хэрэглэдэг хүнд оврын том машин, төхөөрөмж.
ㅈㅈㅂ ( 장작불 ) : 장작으로 피운 불. Нэр үг
🌏 МОДНЫ ГАЛ: түлээний модоор асаасан гал.
ㅈㅈㅂ ( 자줏빛 ) : 짙은 푸른빛을 띤 붉은빛. Нэр үг
🌏 УХАА ЯГААН ТУЯА, НИЛ ЯГААН ӨНГӨ, УХАА ЯГААН ӨНГӨ: тод хөх туяатай улаан өнгө.
ㅈㅈㅂ ( 종지부 ) : 문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호. Нэр үг
🌏 ЦЭГ: өгүүлбэрийг төгсгөхөд бичдэг өгүүлбэрийн тэмдэг.
ㅈㅈㅂ ( 증조부 ) : 아버지의 할아버지. Нэр үг
🌏 ЭЛЭНЦ ӨВӨГ: аавын өвөө.
ㅈㅈㅂ ( 제조비 ) : 물건을 만드는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРИЙН ЗАРДАЛ, ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН ЗАРДАЛ: бараа бүтээгдэхүүн хийхэд хэрэглэгдэх мөнгө хөрөнгө.
ㅈㅈㅂ ( 족제비 ) : 어른 팔만한 크기의 누런 갈색 몸에 짧은 네 다리와 굵고 긴 꼬리를 가졌으며, 위험을 느끼면 고약한 냄새를 풍기는 동물. Нэр үг
🌏 ҮМХИЙ ХҮРЭН: том хүний гарын хэмжээтэй, шар хүрэн өнгийн биетэй, дөрвөн богино хөлтэй, бүдүүн урт сүүлтэй, аюул мэдэрвэл эхүүн муухай үнэр гаргадаг амьтан.
ㅈㅈㅂ ( 졸장부 ) : 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자. Нэр үг
🌏 ХУЛЧГАР: өчүүхэн сэтгэлтэй, аймхай, идэвхгүй эрэгтэй.
ㅈㅈㅂ ( 종조부 ) : 할아버지의 남자 형제. Нэр үг
🌏 ӨВӨГ ЭЦЭГ, АВГА ӨВӨӨ: өвөөгийн ах, эрэгтэй дүү.
ㅈㅈㅂ ( 재정비 ) : 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖춤. Нэр үг
🌏 ДАХИН ЗАСАЛТ, ДАХИН ЦЭГЦЛЭЛТ: дахин засах буюу цэгцлэн ном ёсонд нь оруулах явдал.
ㅈㅈㅂ ( 제작비 ) : 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 БҮТЭЭСЭН ЗАРДАЛ, ХИЙСЭН ЗАРДАЛ: эд зүйл, урлагийн бүтээлийг хийхэд орох мөнгө.
ㅈㅈㅂ ( 제조법 ) : 물건을 만드는 방법. Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРЛЭХ АРГА, ҮЙЛДВЭРЛЭХ ТЕХНИК: бараа бүтээгдэхүүн хийх арга техник.
ㅈㅈㅂ ( 저지방 ) : 식품 등에 지방이 적게 들어 있는 상태. Нэр үг
🌏 ӨӨХ ТОС БАГА, ХЛОСТРИНГҮЙ: хүнсний бүтээгдэхүүнд өөх тос бага орсон байдал.

💕Start 제작비 🌾End

Start 제

제 End

Start 작

작 End

Start 비

비 End

📚 Ангилал

• гадаад төрх тайлбарлах (97) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шашин (43) • урлаг (23) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (57) • эрүүл мэнд (155) • сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • мэндчилэх (17) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • олон нийтийн соёл (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • урлаг (76) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэрийн ажил (48) • барилга байшин (43) • гадаад төрх (121) • нийгмийн асуудал (67) • хобби (103) • түүх (92) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • нэг өдрийн амьдрал (11)