🌟 자줏빛 (紫朱 빛)

Нэр үг

1. 짙은 푸른빛을 띤 붉은빛.

1. УХАА ЯГААН ТУЯА, НИЛ ЯГААН ӨНГӨ, УХАА ЯГААН ӨНГӨ: тод хөх туяатай улаан өнгө.

🗣️ Жишээ:

자줏빛 꽃.
Purple flowers.
자줏빛 옷.
Purple clothes.
자줏빛 조명.
Purple light.
자줏빛 천.
Purple cloth.
자줏빛을 비추다.
Light purple.
자줏빛으로 물들다.
Be dyed purple.
자줏빛으로 빛나다.
Shine purple.
무대에 있는 배우들이 모두 조명을 받아서 자줏빛으로 빛나고 있었다.
All the actors on the stage were illuminated and shone purple.
조카는 자줏빛 천으로 만든 치마를 입고 신이 나서 여기저기를 돌아다녔다.
My nephew went around excitedly, wearing a skirt made of purple cloth.
♔ 우와, 자주색 천 밑에 와 있으니 온통 자줏빛으로 보이네.
Wow, you're under a purple cloth and you look purple all over.
♕ 그러게, 햇빛이 천을 통과하면서 그 색이 빛과 같이 눈에 들어오는 건가 봐.
Yeah, the sunlight passes through the fabric and the color comes into your eyes like light.

Ойролцоо үг

자줏빛: purple,あかむらさき【赤紫】,violet, pourpre, rouge vin, bordeaux,púrpura,لون أرجوانيّ,ухаа ягаан туяа, нил ягаан өнгө, ухаа ягаан өнгө,màu tím, màu tía,สีม่วงแดง, สีม่วง,ungu, warna ungu,тёмно-фиолетовый; бордовый; пурпуровый цвет,紫色,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 자줏빛 (자ː주삗) • 자줏빛 (자ː줃삗) • 자줏빛이 (자ː주삐치자ː줃삐치) • 자줏빛도 (자ː주삗또자ː줃삗또) • 자줏빛만 (자ː주삔만자ː줃삔만)

🗣️ 자줏빛 (紫朱 빛) @ Үгийн тайлбар

자수정 (紫水晶) : 자줏빛 수정.

🌷 ㅈㅈㅂ: Initial sound 자줏빛

ㅈㅈㅂ ( 중장비 ) : 건설이나 토목 공사에 쓰는, 아주 무겁고 큰 기계나 차. Нэр үг
🌏 ХҮНД МАШИН МЕХАНИЗМ: байшин барилгын ажилд хэрэглэдэг хүнд оврын том машин, төхөөрөмж.
ㅈㅈㅂ ( 장작불 ) : 장작으로 피운 불. Нэр үг
🌏 МОДНЫ ГАЛ: түлээний модоор асаасан гал.
ㅈㅈㅂ ( 자줏빛 ) : 짙은 푸른빛을 띤 붉은빛. Нэр үг
🌏 УХАА ЯГААН ТУЯА, НИЛ ЯГААН ӨНГӨ, УХАА ЯГААН ӨНГӨ: тод хөх туяатай улаан өнгө.
ㅈㅈㅂ ( 종지부 ) : 문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호. Нэр үг
🌏 ЦЭГ: өгүүлбэрийг төгсгөхөд бичдэг өгүүлбэрийн тэмдэг.
ㅈㅈㅂ ( 증조부 ) : 아버지의 할아버지. Нэр үг
🌏 ЭЛЭНЦ ӨВӨГ: аавын өвөө.
ㅈㅈㅂ ( 제조비 ) : 물건을 만드는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРИЙН ЗАРДАЛ, ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН ЗАРДАЛ: бараа бүтээгдэхүүн хийхэд хэрэглэгдэх мөнгө хөрөнгө.
ㅈㅈㅂ ( 족제비 ) : 어른 팔만한 크기의 누런 갈색 몸에 짧은 네 다리와 굵고 긴 꼬리를 가졌으며, 위험을 느끼면 고약한 냄새를 풍기는 동물. Нэр үг
🌏 ҮМХИЙ ХҮРЭН: том хүний гарын хэмжээтэй, шар хүрэн өнгийн биетэй, дөрвөн богино хөлтэй, бүдүүн урт сүүлтэй, аюул мэдэрвэл эхүүн муухай үнэр гаргадаг амьтан.
ㅈㅈㅂ ( 졸장부 ) : 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자. Нэр үг
🌏 ХУЛЧГАР: өчүүхэн сэтгэлтэй, аймхай, идэвхгүй эрэгтэй.
ㅈㅈㅂ ( 종조부 ) : 할아버지의 남자 형제. Нэр үг
🌏 ӨВӨГ ЭЦЭГ, АВГА ӨВӨӨ: өвөөгийн ах, эрэгтэй дүү.
ㅈㅈㅂ ( 재정비 ) : 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖춤. Нэр үг
🌏 ДАХИН ЗАСАЛТ, ДАХИН ЦЭГЦЛЭЛТ: дахин засах буюу цэгцлэн ном ёсонд нь оруулах явдал.
ㅈㅈㅂ ( 제작비 ) : 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 БҮТЭЭСЭН ЗАРДАЛ, ХИЙСЭН ЗАРДАЛ: эд зүйл, урлагийн бүтээлийг хийхэд орох мөнгө.
ㅈㅈㅂ ( 제조법 ) : 물건을 만드는 방법. Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРЛЭХ АРГА, ҮЙЛДВЭРЛЭХ ТЕХНИК: бараа бүтээгдэхүүн хийх арга техник.
ㅈㅈㅂ ( 저지방 ) : 식품 등에 지방이 적게 들어 있는 상태. Нэр үг
🌏 ӨӨХ ТОС БАГА, ХЛОСТРИНГҮЙ: хүнсний бүтээгдэхүүнд өөх тос бага орсон байдал.

💕Start 자줏빛 🌾End

Start 자

자 End

Start 줏

줏 End

Start 빛

빛 End

📚 Ангилал

• гэрийн ажил (48) • зам хайх (20) • газарзүйн мэдээлэл (138) • байгаль орчны асуудал (226) • соёлын ялгаа (47) • гадаад төрх (121) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • олон нийтийн соёл (52) • кино үзэх (105) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (76) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • мэндчилэх (17) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл зүй (191) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • эд зүйлс худалдан авах (99) • аялал (98) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • солонгос дахь амьдрал (16) • хууль (42)