🌟 졸장부 (拙丈夫)

Нэр үг

1. 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자.

1. ХУЛЧГАР: өчүүхэн сэтгэлтэй, аймхай, идэвхгүй эрэгтэй.

🗣️ Жишээ:

졸장부 노릇.
Being a nerd.
졸장부 짓.
Nodding.
졸장부가 되다.
Become a nerd.
졸장부로 여기다.
Regard as a naughty boy.
졸장부에 불과하다.
It's nothing but a rough patch.
선수들은 감독이 선수들의 눈치를 보는 졸장부라고 비웃었다.
The players laughed at the coach as a naughty boy who was wary of the players.
김 부장은 부하 직원과 팔씨름를 하다가 졌다고 직원들 야근을 시킨 졸장부였다.
Kim was a nerd who ordered his employees to work overtime because he lost arm wrestling with his subordinate.
♔ 졸장부처럼 부모님 눈치 보지 말고 남자라면 너 하고 싶은 일을 해.
Don't look at your parents like a nerd, and if you're a man, do what you want to do.
♕ 그게 말처럼 쉽지가 않아.
It's not as easy as it sounds.

Эсрэг үг

졸장부: coward,しょうしんもの【小心者】,homme à l'esprit étroit,cobarde,رجل ضيق التفكير,хулчгар,tiểu trượng phu, người đàn ông hèn nhát, người đàn ông nhát gan,ผู้ชายใจเสาะ, ผู้ชายใจแคบ, ผู้ชายขี้ขลาด,pengecut, orang picik,трус; малодушный человек; мелочный человек,小男人,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 졸장부 (졸짱부)

🌷 ㅈㅈㅂ: Initial sound 졸장부

ㅈㅈㅂ ( 중장비 ) : 건설이나 토목 공사에 쓰는, 아주 무겁고 큰 기계나 차. Нэр үг
🌏 ХҮНД МАШИН МЕХАНИЗМ: байшин барилгын ажилд хэрэглэдэг хүнд оврын том машин, төхөөрөмж.
ㅈㅈㅂ ( 장작불 ) : 장작으로 피운 불. Нэр үг
🌏 МОДНЫ ГАЛ: түлээний модоор асаасан гал.
ㅈㅈㅂ ( 자줏빛 ) : 짙은 푸른빛을 띤 붉은빛. Нэр үг
🌏 УХАА ЯГААН ТУЯА, НИЛ ЯГААН ӨНГӨ, УХАА ЯГААН ӨНГӨ: тод хөх туяатай улаан өнгө.
ㅈㅈㅂ ( 종지부 ) : 문장을 끝맺을 때 쓰는 문장 부호. Нэр үг
🌏 ЦЭГ: өгүүлбэрийг төгсгөхөд бичдэг өгүүлбэрийн тэмдэг.
ㅈㅈㅂ ( 증조부 ) : 아버지의 할아버지. Нэр үг
🌏 ЭЛЭНЦ ӨВӨГ: аавын өвөө.
ㅈㅈㅂ ( 제조비 ) : 물건을 만드는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРИЙН ЗАРДАЛ, ҮЙЛДВЭРЛЭЛИЙН ЗАРДАЛ: бараа бүтээгдэхүүн хийхэд хэрэглэгдэх мөнгө хөрөнгө.
ㅈㅈㅂ ( 족제비 ) : 어른 팔만한 크기의 누런 갈색 몸에 짧은 네 다리와 굵고 긴 꼬리를 가졌으며, 위험을 느끼면 고약한 냄새를 풍기는 동물. Нэр үг
🌏 ҮМХИЙ ХҮРЭН: том хүний гарын хэмжээтэй, шар хүрэн өнгийн биетэй, дөрвөн богино хөлтэй, бүдүүн урт сүүлтэй, аюул мэдэрвэл эхүүн муухай үнэр гаргадаг амьтан.
ㅈㅈㅂ ( 졸장부 ) : 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자. Нэр үг
🌏 ХУЛЧГАР: өчүүхэн сэтгэлтэй, аймхай, идэвхгүй эрэгтэй.
ㅈㅈㅂ ( 종조부 ) : 할아버지의 남자 형제. Нэр үг
🌏 ӨВӨГ ЭЦЭГ, АВГА ӨВӨӨ: өвөөгийн ах, эрэгтэй дүү.
ㅈㅈㅂ ( 재정비 ) : 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖춤. Нэр үг
🌏 ДАХИН ЗАСАЛТ, ДАХИН ЦЭГЦЛЭЛТ: дахин засах буюу цэгцлэн ном ёсонд нь оруулах явдал.
ㅈㅈㅂ ( 제작비 ) : 물건이나 예술 작품을 만드는 데 드는 돈. Нэр үг
🌏 БҮТЭЭСЭН ЗАРДАЛ, ХИЙСЭН ЗАРДАЛ: эд зүйл, урлагийн бүтээлийг хийхэд орох мөнгө.
ㅈㅈㅂ ( 제조법 ) : 물건을 만드는 방법. Нэр үг
🌏 ҮЙЛДВЭРЛЭХ АРГА, ҮЙЛДВЭРЛЭХ ТЕХНИК: бараа бүтээгдэхүүн хийх арга техник.
ㅈㅈㅂ ( 저지방 ) : 식품 등에 지방이 적게 들어 있는 상태. Нэр үг
🌏 ӨӨХ ТОС БАГА, ХЛОСТРИНГҮЙ: хүнсний бүтээгдэхүүнд өөх тос бага орсон байдал.

💕Start 졸장부 🌾End

Start 졸

졸 End

Start 장

장 End

Start 부

부 End

📚 Ангилал

• шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • урлаг (23) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • олон нийтийн соёл (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • талархал илэрхийлэх (8) • эдийн засаг, менежмент (273) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сэтгэл зүй (191) • байгаль орчны асуудал (226) • газарзүйн мэдээлэл (138) • уучлал хүсэх (7) • олон нийтийн соёл (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28) • боловсрол (151) • солонгос дахь амьдрал (16) • хоол унд тайлбарлах (78) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэрийн ажил (48) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн асуудал (67)