🌟 하극상 (下剋上)
Nomina
1. 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
1. PEMBERONTAKAN, PEMBANGKANGAN: hal yang orang yang status atau kedudukannya rendah mengambil kekuasaan yang dimiliki orang yang berstatus lebih tinggi dengan cara yang tidak benar
-
하극상이 벌어지다.
The mutiny takes place. -
하극상이 일어나다.
A mutiny occurs. -
하극상을 일으키다.
Cause a mutiny. -
하극상을 벌이다.
Engage in mutiny. -
하극상으로 간주하다.
Regard as a mutiny. -
젊은 군인들은 하극상을 일으켜 명령에 불복종했다.
The young soldiers muttered mutiny and disobeyed orders. -
대통령을 암살하고 군부를 장악한 그의 행동은 분명 하극상이다.
His behavior of assassinating the president and taking control of the military is certainly inferior. -
♔
상관의 명령을 더 이상 들을 수가 없어.
I can't take orders from my superior anymore.
♕
그러다 하극상이 되기 십상이니 조심해.
Be careful, you might end up in a mutiny.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 하극상 (
하ː극쌍)
📚 Kata Jadian: • 하극상하다: 계급이나 신분이 낮은 사람이 예의나 규율을 무시하고 윗사람을 꺾고 오르다.
🌷 ㅎㄱㅅ: Initial sound 하극상
-
ㅎㄱㅅ (
휴게실
)
: 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방.
☆☆☆
Nomina
🌏 RUANG ISTIRAHAT, KAMAR PERISTIRAHATAN: ruang yang disediakan untuk dapat beristirahat sejenak -
ㅎㄱㅅ (
호기심
)
: 새롭고 신기한 것을 좋아하거나 모르는 것을 알고 싶어 하는 마음.
☆☆
Nomina
🌏 KEINGINTAHUAN, RASA PENASARAN: perasaan yang menyukai hal yang baru dan ajaib, atau ingin tahu hal yang tidak diketahui -
ㅎㄱㅅ (
휴게소
)
: 길을 가는 사람들이 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 장소.
☆
Nomina
🌏 TEMPAT PERISTIRAHATAN, LOKASI PERISTIRAHATAN: lokasi yang disediakan agar orang-orang yang tengah melakukan perjalanan dapat berhenti istirahat sejenak -
ㅎㄱㅅ (
햇곡식
)
: 그해에 새로 난 곡식.
☆
Nomina
🌏 BIJI-BIJIAN BARU PANEN: biji-bijian yang baru dipanen tahun itu -
ㅎㄱㅅ (
항공사
)
: 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
☆
Nomina
🌏 MASKAPAI PENERBANGAN, PERUSAHAAN MASKAPAI: perusahaan di berbisnis di dalam bidang yang berkaitan dengan hal menerbangkan penumpang atau mengangkut barang dengan menggunakan pesawat terbang -
ㅎㄱㅅ (
해결사
)
: 처리하기 어려운 사건이나 문제, 일 등을 맡아 폭력으로 해결해 주고 돈을 받는 무리.
Nomina
🌏 MAFIA: kelompok yang menerima uang untuk menyelesaikan dengan cara kekerasan kasus atau masalah, urusan dsb yang sulit diselesaikan -
ㅎㄱㅅ (
하극상
)
: 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름.
Nomina
🌏 PEMBERONTAKAN, PEMBANGKANGAN: hal yang orang yang status atau kedudukannya rendah mengambil kekuasaan yang dimiliki orang yang berstatus lebih tinggi dengan cara yang tidak benar -
ㅎㄱㅅ (
한구석
)
: 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳.
Nomina
🌏 SAMPING, SISI: tempat atau sisi yang terpisah jauh dari tengah -
ㅎㄱㅅ (
항구성
)
: 변하지 않고 오래가는 성질.
Nomina
🌏 SIFAT PERMANEN: sifat yang berjalan langsung tanpa perubahan -
ㅎㄱㅅ (
하급생
)
: 학년이 낮은 학생.
Nomina
🌏 JUNIOR: siswa yang berangkatan masih rendah -
ㅎㄱㅅ (
한국사
)
: 한국의 역사.
Nomina
🌏 SEJARAH KOREA: sejarah Korea -
ㅎㄱㅅ (
회계사
)
: 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.
Nomina
🌏 AKUNTAN: orang yang memiliki kualifikasi secara hukum untuk membereskan hal terkait dengan keuangan dari uang masuk dan keluar secara profesional -
ㅎㄱㅅ (
한계선
)
: 어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위가 되는 선.
Nomina
🌏 GARIS BATASAN, GARIS PEMBATAS: garis jangkauan yang suatu kejadian dapat benar-benar terjadi atau dapat berpengaruh -
ㅎㄱㅅ (
허구성
)
: 사실과 다르거나 실제로 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질.
Nomina
🌏 KEFIKTIFAN, KEPALSUAN: sifat membuat-buat peristiwa yang berbeda dari kenyataan atau sebenarnya tidak ada menjadi seperti kenyataan -
ㅎㄱㅅ (
헛고생
)
: 실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.
Nomina
🌏 BERUSAHA SIA-SIA: hal bersusah payah tanpa inti atau hasil, atau kesusahan yang demikian -
ㅎㄱㅅ (
황금색
)
: 황금의 색과 같은 누런색.
Nomina
🌏 WARNA EMAS: nomor kuning yang seperti warna emas
• seni (76) • media massa (36) • menonton film (105) • olahraga (88) • informasi geografis (138) • menceritakan kesalahan (28) • menjelaskan makanan (119) • cuaca dan musim (101) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan rumah sakit (204) • masalah lingkungan (226) • pencarian jalan (20) • kehidupan rumah tangga (159) • meminta maaf (7) • filsafat, moralitas (86) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • penggunaan lembaga publik (59) • perbedaan budaya (47) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan hari (13) • iklim (53) • arsitektur (43) • keadaan jiwa (191) • menyatakan tanggal (59) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan lokasi (70)
