🌟 -느냬서
1. 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.
1. KARENA DITANYA: ungkapan yang menyatakan penambahan perkataan lain dengan memindahkan perkataan yang sebelumnya didengar dari orang lain
-
동생이 그 공연은 어땠느냬서 굉장했다고 말해 줬지.
My brother told me how the performance was great. -
그 사람이 나보고 오늘 저녁에 정해진 일정이 있느냬서 없다고 했어.
He told me i had no plans for tonight. -
민준이가 이 자료는 어디서 받느냬서 알려 주었어요.
Min-joon told me where he got this data. -
♔
지수가 왜 전화한 거야?
Why did jisoo call you?
♕
지수가 모자를 잃어버렸나 봐. 자기 모자가 여기에 있느냬서 없다고 했어.
Jisoo must have lost her hat. he said he didn't have his hat here.
Kata Rujukan
-냬서: 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.
Kata Rujukan
-으냬서: 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 해서’가 줄어든 말이다.
🌷 ㄴㄴㅅ: Initial sound -느냬서
-
ㄴㄴㅅ (
논농사
)
: 논에 짓는 농사.
Nomina
🌏 USAHA PERTANIAN, PERTANIAN: pertanian yang dilakukan di sawah -
ㄴㄴㅅ (
나눗셈
)
: 어떤 수를 다른 수로 나누는 계산 방법.
Nomina
🌏 BAGI-BAGIAN, CARA PEMBAGIAN: cara menghitung dengan membagi satu angka dengan angka lain
• pembelian barang (99) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • seni (76) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (57) • perjalanan (98) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan transportasi (124) • penampilan (121) • acara keluarga (hari raya) (2) • keadaan jiwa (191) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • undangan dan kunjungan (28) • tugas rumah (48) • membandingkan budaya (78) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan lokasi (70) • menceritakan kesalahan (28) • hubungan antarmanusia (255) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • seni (23) • kehidupan senggang (48) • hobi (103) • menyatakan waktu (82) • menyatakan penampilan (97) • perbedaan budaya (47) • pesan makanan (132) • ekonomi dan manajemen (273) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41)
