🌟 -느냬서
1. 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.
1. Expression pour rapporter une question antérieure qu'a posée une autre personne, tout en rajoutant une information supplémentaire.
-
동생이 그 공연은 어땠느냬서 굉장했다고 말해 줬지.
My brother told me how the performance was great. -
그 사람이 나보고 오늘 저녁에 정해진 일정이 있느냬서 없다고 했어.
He told me i had no plans for tonight. -
민준이가 이 자료는 어디서 받느냬서 알려 주었어요.
Min-joon told me where he got this data. -
♔
지수가 왜 전화한 거야?
Why did jisoo call you?
♕ 지수가 모자를 잃어버렸나 봐. 자기 모자가 여기에 있느냬서 없다고 했어.
Jisoo must have lost her hat. he said he didn't have his hat here.
Terme(s) de référence
-냬서: 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence
-으냬서: 이전에 다른 사람에게 들은 질문을 옮기면서 다른 말을 덧붙임을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 해서’가 줄어든 말이다.
🌷 ㄴㄴㅅ: Initial sound -느냬서
-
ㄴㄴㅅ (
논농사
)
: 논에 짓는 농사.
Nom
🌏 NONNONGSA, RIZICULTURE, CULTURE DU RIZ: Culture effectuée dans les rizières. -
ㄴㄴㅅ (
나눗셈
)
: 어떤 수를 다른 수로 나누는 계산 방법.
Nom
🌏 DIVISION: Opération arithmétique consistant à diviser un nombre par un autre.
• Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Raconter une maladresse (28) • Acheter des objets (99) • Climat (53) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Spectacle (8) • Vie quotidienne (11) • Invitation et visite (28) • Gestion économique (273) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Présenter (se présenter) (52) • Météo et saisons (101) • Religions (43) • Sciences et technologies (91) • Loisirs (48) • Présenter (famille) (41) • Histoire (92) • Au travail (197) • Culture alimentaire (104)