🌟 -어다가
Akhiran
1. 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
1. SETELAH, SESUDAH, SELEPAS, KEMUDIAN: akhiran penghubung untuk melanjutkan kegiatan di kalimat induk sesuai dengan hasil suatu tindakan di anak kalimat.
-
영수는 승규에게 꽃씨를 얻어다가 화분에 심었다.
Young-su got the flower seed from seung-gyu and planted it in a pot. -
책방에서 만화책을 빌려다가 집으로 가져왔다.
I borrowed a comic book from a bookstore and brought it home. -
할머니께서 산나물을 뜯어다가 나물 무침을 해 주셨다.
Grandmother was grazing wild greens and seasoned them. -
빚더미에 앉은 김 씨는 친척들에게 돈을 꾸어다가 겨우 입에 풀칠을 할 수 있었다.
Debt-ridden mr. kim was barely able to make ends meet while borrowing money from his relatives. -
♔
어떻게 빨았길래 청바지 색이 그대로지?
How did you wash your jeans so the color stays the same?
♕
보니까 소금을 한 움큼 집어다가 물에 넣던데.
I saw you took a handful of salt and put it in the water.
Sinonim
-어다: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함…
Kata Rujukan
-아다가: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 …
Kata Rujukan
-여다가: 어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 …
📚 Annotation: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’가 아닌, 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound -어다가
-
ㅇㄷㄱ (
열등감
)
: 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.
☆
Nomina
🌏 KOMPLEKS, RASA TIDAK PERCAYA DIRI: perasaan merendahkan dan menilai diri terbelakang daripada orang lain, atau diri tidak memiliki kemampuan -
ㅇㄷㄱ (
유대감
)
: 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌.
☆
Nomina
🌏 RASA PERTALIAN, RASA IKATAN: perasaan yang timbul melalui saling berhubungan atau bergabung dengan dekat -
ㅇㄷㄱ (
에다가
)
: 일정한 위치를 나타내는 조사.
Partikel
🌏 PADA, DI: partikel yang menyatakan tempat tertentu -
ㅇㄷㄱ (
유대교
)
: 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교.
Nomina
🌏 AGAMA YAHUDI: agama bangsa yahudi yang bersumber pada ajaran Musa dan percaya bahwa Yahweh adalah Tuhan yang esa -
ㅇㄷㄱ (
언덕길
)
: 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길.
Nomina
🌏 JALAN BERBUKIT, JALAN TERJAL, JALAN CURAM: jalan terjal yang terbentang di bukit -
ㅇㄷㄱ (
운동권
)
: 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리.
Nomina
🌏 KELOMPOK AKTIVIS, GABUNGAN AKTIVIS: kelompok atau gabungan orang-orang yang hadir atau ada secara antusias pada pergerakan yang bertujuan dalam hal sosial atau politik seperti pergerakan buruh, pergerakan hak asasi manusia, dsb -
ㅇㄷㄱ (
일대기
)
: 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록.
Nomina
🌏 KISAH HIDUP, BIOGRAFI: catatan yang bertuliskan mengenai peristiwa lahirnya seseorang sampai pada saat matinya -
ㅇㄷㄱ (
운동가
)
: 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람.
Nomina
🌏 AKTIVIS: orang yang beraktivitas mewujudkan tujuan baik secara sosial maupun politik -
ㅇㄷㄱ (
연대기
)
: 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록.
Nomina
🌏 KRONIK: catatan bertuliskan kejadian sepanjang sejarah secara kronologis -
ㅇㄷㄱ (
아동기
)
: 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기.
Nomina
🌏 MASA ANAK-ANAK: periode umur 6 sampai 13 tahun yang berada di antara masa balita dan masa remaja -
ㅇㄷㄱ (
연대감
)
: 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음.
Nomina
🌏 RASA SOLIDARITAS, RASA KEBERSAMAAN: hati yang dirasa akan adanya saling jalinan erat untuk satu tujuan atau maksud yang sama -
ㅇㄷㄱ (
온도계
)
: 물체의 온도를 재는 기구.
Nomina
🌏 TERMOMETER: alat untuk mengukur suhu atau temperatur orang atau benda -
ㅇㄷㄱ (
안도감
)
: 마음이 놓여 편안해지는 느낌.
Nomina
🌏 RASA LEGA, PERASAAN LEGA: rasa menjadi nyaman karena hati tenang -
ㅇㄷㄱ (
인두겁
)
: 사람의 모양의 탈.
Nomina
🌏 TOPENG MANUSIA: topeng berbentuk manusia
• menjelaskan makanan (78) • pembelian barang (99) • perbedaan budaya (47) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • penggunaan transportasi (124) • kesehatan (155) • acara keluarga (57) • menyatakan hari (13) • pendidikan (151) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya makan (104) • menjelaskan makanan (119) • ekonomi dan manajemen (273) • bahasa (160) • menyatakan penampilan (97) • sistem sosial (81) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • filsafat, moralitas (86) • perjalanan (98) • menyatakan karakter (365) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (8) • media massa (47) • keadaan jiwa (191) • hukum (42) • undangan dan kunjungan (28) • meminta maaf (7) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan sehari-hari (11)
