🌟 표방하다 (標榜 하다)

Verba

1. 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다.

1. MENGAJUKAN, MEMENTINGKAN, MENGEDEPANKAN: mengedepankan tuntutan atau posisi sendiri dengan membawa suatu alasan

🗣️ Contoh:

공익을 표방하다.
Propose for the public good.
자본주의를 표방하다.
Propose capitalism.
중립을 표방하다.
Propose neutrality.
민주주의라고 표방하다.
Claim democracy.
봉사라고 표방하다.
Propose to be a service.
우리 회사는 중저가를 표방하며 가격 경쟁력을 강화시켰다.
Our company has strengthened its price competitiveness by advocating medium and low prices.
새 정당은 중도라고 표방하고 있지만 사실 진보에 가까웠다.
The new party claims to be middle-of-the-road, but in fact it was close to progress.
대통령은 경제 성장 속에서 복지를 표방하는 정치관을 밝혔다.
The president revealed his view of politics advocating welfare amid economic growth.
♔ 유기농을 표방하는 대표적인 농장이라고 들었습니다.
I heard it's a typical farm that advocates organic farming.
♕ 네, 저희 농장은 농약을 일체 사용하지 않습니다.
Yes, our farm does not use any pesticides.

표방하다: profess; adopt a slogan of,ふりかざす【振り翳す】。ひょうぼうする【標榜する】,réclamer,adoptar un lema,يعتنق شعارا,өөрийгөө өмгөөлөх, өөрийгөө хамгаалах,ủng hộ, đi theo,แสดง, เสนอ, อ้างถึง, กล่าวอ้าง,mengajukan, mementingkan, mengedepankan,,标榜，推崇,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 표방하다 (표방하다)
📚 Kata Jadian: • 표방(標榜): 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.

🗣️ 표방하다 (標榜 하다) @ Contoh

독신주의를 표방하다. [독신주의 (獨身主義)]
공산제를 표방하다. [공산제 (共産制)]
채식주의를 표방하다. [채식주의 (菜食主義)]
평화주의를 표방하다. [평화주의 (平和主義)]
자본주의 국가를 표방하다. [자본주의 국가 (資本主義國家)]
입헌 정치를 표방하다. [입헌 정치 (立憲政治)]
영화사가 흥행 제일주의를 표방하다 보면 자칫 상업성 영화가 많이 제작될 수 있다. [제일주의 (第一主義)]

🌷 ㅍㅂㅎㄷ: Initial sound 표방하다

ㅍㅂㅎㄷ ( 풍부하다 ) : 넉넉하고 많다. ☆☆ Adjektiva
🌏 BANYAK, CUKUP, KAYA: cukup dan banyak
ㅍㅂㅎㄷ ( 평범하다 ) : 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통이다. ☆☆ Adjektiva
🌏 BIASA, UMUM, RATA-RATA: biasa tanpa ada sisi yang luar biasa atau khusus
ㅍㅂㅎㄷ ( 핍박하다 ) : 강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 하다. Verba
🌏 MENEKAN, MENINDAS: menyiksa sekali dengan menekan kuat
ㅍㅂㅎㄷ ( 폭발하다 ) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오다. Verba
🌏 MELEDAK, MELUAP, MELETUS: perasaan dsb yang menumpuk di dalam hati tercurah keluar dengan kuat
ㅍㅂㅎㄷ ( 판별하다 ) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별하다. Verba
🌏 MEMBEDAKAN, MEMILAH: menilai dan membedakan benar dan salah atau baik dan buruk
ㅍㅂㅎㄷ ( 표백하다 ) : 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다. Verba
🌏 MEMUTIHKAN: memutihkan kertas atau kain dengan menggunakan obat/bahan kimian dsb
ㅍㅂㅎㄷ ( 파병하다 ) : 군대를 보내다. Verba
🌏 MENGUTUS, MENGIRIM: mengirim tentara
ㅍㅂㅎㄷ ( 패배하다 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 지다. Verba
🌏 KALAH: kalah di pertarungan atau persaingan dsb
ㅍㅂㅎㄷ ( 폭발하다 ) : 불이 일어나며 갑자기 터지다. Verba
🌏 MELEDAK, MELETUS: api muncul dan tiba-tiba meledak
ㅍㅂㅎㄷ ( 표방하다 ) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다. Verba
🌏 MENGAJUKAN, MEMENTINGKAN, MENGEDEPANKAN: mengedepankan tuntutan atau posisi sendiri dengan membawa suatu alasan
ㅍㅂㅎㄷ ( 포복하다 ) : 배를 땅에 대고 기다. Verba
🌏 MERAYAP: merangkak dengan menempelkan perut ke tanah
ㅍㅂㅎㄷ ( 팽배하다 ) : 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어나다. Verba
🌏 MELUAP: suatu semangat atau aliran pandangan dsb muncul dengan sangat kuat

💕Start 표방하다 🌾End

Start 표

표 End

Start 방

방 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan hari (13) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (52) • memberi salam (17) • membuat janji (4) • akhir minggu dan cuti (47) • ekonomi dan manajemen (273) • iklim (53) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan tanggal (59) • olahraga (88) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • sistem sosial (81) • cuaca dan musim (101) • membandingkan budaya (78) • kehidupan rumah tangga (159) • menyatakan lokasi (70) • budaya makan (104) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan rumah sakit (204) • menjelaskan makanan (78) • menjelaskan makanan (119) • perkenalan (diri) (52) • meminta maaf (7) • politik (149) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menceritakan kesalahan (28)