🌟 품앗이

Nomina  

1. 힘든 일을 서로 거들어 주기 위해 돌아가며 하는 일.

1. GOTONG ROYONG: pekerjaan yang dilakukan secara bergantian untuk saling membantu mengerjakan pekerjaan yang sulit

🗣️ Contoh:
  • Google translate 품앗이를 하다.
    Do the work.
  • Google translate 품앗이를 가다.
    Go to the mill.
  • Google translate 품앗이를 다니다.
    Carry the mill.
  • Google translate 농번기를 맞아 삼촌은 이웃집으로 품앗이를 하러 갔다.
    During the busy farming season, my uncle went to his neighbor's house to do the feeding.
  • Google translate 이웃끼리 품앗이로 일을 하니 힘든 일도 금방 끝나고 서로 더 친해졌다.
    The hard work of the neighbors ended quickly and became closer to each other.
  • Google translate 여보, 나도 학부모 품앗이 과외 선생님을 하려고요. 부모들끼리 돌아가며 아이들에게 한 과목씩 가르치는 거예요.
    Honey, i'm going to be a parent's tutor, too. parents take turns teaching one subject to each child.
    Google translate 그거 좋은 생각이네요. 그럼 당신은 국어를 가르치겠군요!
    That's a good idea. then you must teach korean!

품앗이: pumasi,ゆい【結い】,pumasi,pumasi,تبادل العون,ээлж, гараа,Pumati; việc làm vần công,พุมอาชี,gotong royong,пхумаси,互助,换工,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 품앗이 (푸마시)
📚 Kata Jadian: 품앗이하다: 힘든 일을 서로 거들어 주기 위해 돌아가며 일을 하다.

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan karakter (365) cuaca dan musim (101) kehidupan sekolah (208) budaya makan (104) menyatakan waktu (82) perjalanan (98) pembelian barang (99) sejarah (92) menonton film (105) penggunaan lembaga publik (59) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) kerja dan pilihan bidang kerja (130) acara keluarga (hari raya) (2) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) penampilan (121) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) menyatakan penampilan (97) membuat janji (4) menceritakan kesalahan (28) penggunaan apotik (10) membandingkan budaya (78) memberi salam (17) akhir minggu dan cuti (47) masalah lingkungan (226) hubungan antarmanusia (52) menyatakan lokasi (70) pertunjukan dan menonton (8) hobi (103) budaya pop (52) hubungan antarmanusia (255)