🌟 철렁철렁
Adverbia
1. 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
1. bunyi air atau cairan dalam jumlah banyak terus-menerus bergerak membentuk gelombang besar dan seperti akan tumpah, atau bentuk yang demikian
-
철렁철렁 넘치다.
Flutter. -
철렁철렁 소리가 나다.
There's a rustling sound. -
철렁철렁 흔들리다.
Shaking. -
요즘 장마로 비가 많이 와서 강물이 철렁철렁 넘칠 듯 차올랐다.
The river has been awash with rain these days. -
물고기들은 철렁철렁 흔들리는 물결을 따라 헤엄을 치고 있었다.
The fish were swimming along the swaying waves.
작은말
찰랑찰랑: 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모…
2. 무엇에 크게 놀라서 자꾸 가슴이 두근거리는 모양.
2. bentuk jantung terus-menerus berdetak kencang karena sangat terkejut akan sesuatu
-
철렁철렁 내려앉다.
Sink to the ground. -
나는 여자 친구가 화를 내면 무서워서 가슴이 철렁철렁 내려앉는다.
When my girlfriend gets angry, i get scared and my heart flutters. -
아이들이 위험한 장난을 할 때마다 어머니의 가슴은 철렁철렁 내려앉았다.
Every time the children played a dangerous prank, the mother's heart sank.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 철렁철렁 (
철렁철렁)
📚 Kata Jadian: • 철렁철렁하다: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리다., 무엇에 크… • 철렁철렁하다: 많은 양의 액체가 넘칠 듯이 매우 가득 차 있다.
🌷 ㅊㄹㅊㄹ: Initial sound 철렁철렁
-
ㅊㄹㅊㄹ (
찰랑찰랑
)
: 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara cairan bergoyang saat penuh sehingga menimbulkan gelombang seperti akan tumpah, atau kondisi yang demikian -
ㅊㄹㅊㄹ (
차례차례
)
: 차례에 따라 하나씩 순서 있게.
Adverbia
🌏 BERGILIRAN, SATU PER SATU, SATU DEMI SATU: dengan berurutan satu per satu menurut giliran -
ㅊㄹㅊㄹ (
초롱초롱
)
: 눈이 생기가 있고 맑은 모양.
Adverbia
🌏 bentuk mata bersinar dan cerah -
ㅊㄹㅊㄹ (
촐랑촐랑
)
: 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 KECIPAK-KECIPUK: suara air dsb terus membentuk gelombang kecil dan bergoyang, kondisi yang demikian -
ㅊㄹㅊㄹ (
출렁출렁
)
: 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi air dsb membentuk gelombang besar dan bergoyang satu kali, atau kondisi yang seperti itu -
ㅊㄹㅊㄹ (
철렁철렁
)
: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi air atau cairan dalam jumlah banyak terus-menerus bergerak membentuk gelombang besar dan seperti akan tumpah, atau bentuk yang demikian -
ㅊㄹㅊㄹ (
치렁치렁
)
: 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kain terkulai ke bawah atau benda yang terus bergoyang pelan ke sana sini
• pencarian jalan (20) • menyatakan tanggal (59) • media massa (36) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • undangan dan kunjungan (28) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (8) • arsitektur (43) • suasana kerja (197) • media massa (47) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • sejarah (92) • menceritakan kesalahan (28) • masalah sosial (67) • menyatakan penampilan (97) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • berterima kasih (8) • kesehatan (155) • hubungan antarmanusia (255) • menelepon (15) • penampilan (121) • pertunjukan dan menonton (8) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan hari (13) • kehidupan rumah tangga (159)
