🌟 출렁출렁
Adverbia
1. 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
1. bunyi air dsb membentuk gelombang besar dan bergoyang satu kali, atau kondisi yang seperti itu
-
출렁출렁 넘실대다.
Fluttering. -
출렁출렁 넘치다.
Flutter. -
출렁출렁 움직이다.
To move about in a whirl. -
출렁출렁 흐르다.
Float. -
출렁출렁 흔들리다.
To flutter. -
나는 찌개가 출렁출렁 넘치지 않도록 냄비 뚜껑을 닫았다.
I closed the lid of the pot so that the stew wouldn't spill over. -
바닷바람이 불자 파도도 따라서 출렁출렁 거세게 인다.
When the sea breeze blows, the waves roll up and down.
2. 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리는 모양.
2. kondisi seseorang yang terkejut atau gemetar sehingga dada sangat berdetak kencang
-
출렁출렁 두근거리다.
Flutter. -
출렁출렁 떨리다.
Trembling. -
출렁출렁 뛰다.
To flutter. -
출렁출렁 설레다.
Flutter flutter. -
출렁출렁 움직이다.
To move about in a whirl. -
드디어 내가 시험 볼 차례가 되자 심장이 출렁출렁 뛰기 시작했다.
My heart began to throb when it was finally my turn to take the test. -
오늘은 첫 출근을 하는 날이라 아침부터 출렁출렁 마음이 설레었다.
Today was my first day at work, so my heart was fluttering from the morning.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 출렁출렁 (
출렁출렁)
📚 Kata Jadian: • 출렁출렁하다: 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리다., 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 …
🌷 ㅊㄹㅊㄹ: Initial sound 출렁출렁
-
ㅊㄹㅊㄹ (
찰랑찰랑
)
: 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara cairan bergoyang saat penuh sehingga menimbulkan gelombang seperti akan tumpah, atau kondisi yang demikian -
ㅊㄹㅊㄹ (
차례차례
)
: 차례에 따라 하나씩 순서 있게.
Adverbia
🌏 BERGILIRAN, SATU PER SATU, SATU DEMI SATU: dengan berurutan satu per satu menurut giliran -
ㅊㄹㅊㄹ (
초롱초롱
)
: 눈이 생기가 있고 맑은 모양.
Adverbia
🌏 bentuk mata bersinar dan cerah -
ㅊㄹㅊㄹ (
촐랑촐랑
)
: 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 KECIPAK-KECIPUK: suara air dsb terus membentuk gelombang kecil dan bergoyang, kondisi yang demikian -
ㅊㄹㅊㄹ (
출렁출렁
)
: 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi air dsb membentuk gelombang besar dan bergoyang satu kali, atau kondisi yang seperti itu -
ㅊㄹㅊㄹ (
철렁철렁
)
: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi air atau cairan dalam jumlah banyak terus-menerus bergerak membentuk gelombang besar dan seperti akan tumpah, atau bentuk yang demikian -
ㅊㄹㅊㄹ (
치렁치렁
)
: 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk kain terkulai ke bawah atau benda yang terus bergoyang pelan ke sana sini
• acara keluarga (57) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • pendidikan (151) • sistem sosial (81) • pencarian jalan (20) • menyatakan pakaian (110) • menyatakan tanggal (59) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • berterima kasih (8) • menjelaskan makanan (78) • keadaan jiwa (191) • menyatakan lokasi (70) • ekonomi dan manajemen (273) • tugas rumah (48) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • seni (76) • media massa (47) • cuaca dan musim (101) • budaya makan (104) • masalah lingkungan (226) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (119) • bahasa (160) • menyatakan hari (13) • menceritakan kesalahan (28) • penampilan (121) • penggunaan lembaga publik (8)
