🌟 출렁출렁
副詞
1. 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
-
출렁출렁 넘실대다.
Fluttering. -
출렁출렁 넘치다.
Flutter. -
출렁출렁 움직이다.
To move about in a whirl. -
출렁출렁 흐르다.
Float. -
출렁출렁 흔들리다.
To flutter. -
나는 찌개가 출렁출렁 넘치지 않도록 냄비 뚜껑을 닫았다.
I closed the lid of the pot so that the stew wouldn't spill over. -
바닷바람이 불자 파도도 따라서 출렁출렁 거세게 인다.
When the sea breeze blows, the waves roll up and down.
2. 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리는 모양.
-
출렁출렁 두근거리다.
Flutter. -
출렁출렁 떨리다.
Trembling. -
출렁출렁 뛰다.
To flutter. -
출렁출렁 설레다.
Flutter flutter. -
출렁출렁 움직이다.
To move about in a whirl. -
드디어 내가 시험 볼 차례가 되자 심장이 출렁출렁 뛰기 시작했다.
My heart began to throb when it was finally my turn to take the test. -
오늘은 첫 출근을 하는 날이라 아침부터 출렁출렁 마음이 설레었다.
Today was my first day at work, so my heart was fluttering from the morning.
🗣️ 発音, 活用形: • 출렁출렁 (
출렁출렁)
📚 派生語: • 출렁출렁하다: 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리다., 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 …
🌷 ㅊㄹㅊㄹ: Initial sound 출렁출렁
-
ㅊㄹㅊㄹ (
찰랑찰랑
)
: 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ひたひた。なみなみ。ぴちゃぴちゃ: 液体が容器いっぱいにさざなみを立てながら溢れんばかりに揺れ動く音。また、そのさま。 -
ㅊㄹㅊㄹ (
차례차례
)
: 차례에 따라 하나씩 순서 있게.
副詞
🌏 じゅんじゅんに【順順に】。じゅんじに【順次に】。じゅんぐりに【順繰りに】: 順番に従って一つずつ順序を追って。 -
ㅊㄹㅊㄹ (
초롱초롱
)
: 눈이 생기가 있고 맑은 모양.
副詞
🌏 きらきら: 目に生気があって澄んでいるさま。 -
ㅊㄹㅊㄹ (
촐랑촐랑
)
: 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ざぶんざぶん。どぶんどぶん。だぶだぶ: 水などが小さく波立ちながらしきりに揺れる音。また、そのさま。 -
ㅊㄹㅊㄹ (
출렁출렁
)
: 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 さぶんさぶん。だぶだぶ: 水などが大きな波を立ててしきりに揺れる音。また、そのさま。 -
ㅊㄹㅊㄹ (
철렁철렁
)
: 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
副詞
🌏 ざぶざぶ。じゃぶじゃぶ。どぶどぶ。なみなみ: 大量の液体が大波を成して溢れそうにしきりに揺れ動く音。また、そのさま。 -
ㅊㄹㅊㄹ (
치렁치렁
)
: 아래로 길게 늘어진 천이나 물건이 자꾸 이리저리 부드럽게 흔들리는 모양.
副詞
🌏 ゆらゆら: 下に長く垂れた布などがゆっくりと左右に繰り返し揺れ動くさま。
• 住居生活 (159) • 位置を表すこと (70) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • お礼 (8) • 病院を利用すること (204) • 環境問題 (226) • 建築 (43) • 職場生活 (197) • 職業と進路 (130) • 天気と季節 (101) • マスメディア (47) • 一日の生活 (11) • レジャー生活 (48) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 映画鑑賞 (105) • 人間関係 (255) • 地理情報 (138) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 服装を表すこと (110) • 経済・経営 (273) • 薬局を利用すること (10) • 歴史 (92) • 法律 (42) • 約束すること (4) • 曜日を表すこと (13)
