🌟 정세 (情勢)
☆ Nomina
1. 일이 되어 가는 형편.
-
주변 정세.
Circumstances around. -
정세의 변화.
A change in the situation. -
정세가 달라하다.
The situation is different. -
정세를 논하다.
Discuss the situation. -
정세를 따르다.
Follow the situation. -
정세를 살피다.
Observe the situation. -
정세를 파악하다.
Grasp the situation. -
세계 경제의 중심이 아시아로 이동하면서 국제 정세가 급변하고 있다.
The international situation is rapidly changing as the center of the global economy moves to asia. -
이웃 나라와의 영토 분쟁으로 인해 외교 정세가 매우 불안하게 돌아가고 있다.
The diplomatic situation is turning very unsettled due to territorial disputes with the neighboring country. -
정부에서는 일단 정세를 좀 더 관망한 이후에 부동산 정책을 내놓겠다고 밝혔다.
The government said it would come up with a real estate policy once it had taken a closer look at the situation.
Sinonim
상황(狀況): 일이 진행되어 가는 형편이나 모양.
Sinonim
형세(形勢): 살림살이의 형편., 일이 되어 가는 형편., 힘차게 뻗치는 기운이나 세력.…
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 정세 (
정세)
📚 Kategori: keadaan politik dan keamanan
🗣️ 정세 (情勢) @ Contoh
- 국제 정세. [국제 (國際)]
- 불안스러운 정세. [불안스럽다 (不安스럽다)]
- 전염병과 쿠데타로 국내 정세가 불안스럽다. [불안스럽다 (不安스럽다)]
- 국제 정세가 불안스러워서 계획했던 해외 여행을 취소했다. [불안스럽다 (不安스럽다)]
- 한반도 정세. [한반도 (韓半島)]
- 악화된 정세. [악화되다 (惡化되다)]
- 주변 정세. [주변 (周邊)]
- 말엽의 정세. [말엽 (末葉)]
- 대내외 정세. [대내외 (對內外)]
- 대내외 정세가 모두 혼란스럽군요. [대내외 (對內外)]
- 유동하는 정세. [유동하다 (流動하다)]
- 그는 유동하는 정세에 빠르게 대처할 줄 아는 뛰어난 정치인이었다. [유동하다 (流動하다)]
- 국내외 정세. [국내외 (國內外)]
- 국내 정세. [국내 (國內)]
- 현하의 정세. [현하 (現下)]
- 나는 현하의 국내외 정세에 대해 말하고자 한다. [현하 (現下)]
- 오늘의 정세. [오늘]
- 구한말의 국제 정세. [구한말 (舊韓末)]
- 정세 급변. [급변 (急變)]
- 목하의 정세. [목하 (目下)]
- 격변하는 정세. [격변하다 (激變하다)]
- 긴급한 정세. [긴급하다 (緊急하다)]
- 정세 급전. [급전 (急轉)]
- 승규는 정세 급전으로 도리어 부탁하는 처지가 되었다. [급전 (急轉)]
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 정세
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT: tempat munculnya suatu kejadian, atau tempat untuk menjalankan suatu pekerjaan -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEBENTAR: dalam waktu yang pendek -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
Nomina
🌏 NILAI, PONTEN: angka yang menunjukkan nilai -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
Nomina
🌏 KESEIMBANGAN: di tengah sesuatu -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
Nomina
🌏 ALAMAT: nama sesuai daerah administratif tempat beradanya rumah atau tempat bekerja, lembaga, dsb -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 PENYUNTIKAN: pekerjaan memasukkan langsung cairan obat ke dalam tubuh manusia atau hewan melalui alat suntik -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
Nomina
🌏 JUS: sari yang dibuat dari buah atau sayuran yang diperas, atau minuman yang terbuat dari buat atau sayuran -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
Nomina
🌏 ANAK, ANAK-ANAK: anak laki-laki dan perempuan, atau anak laki-laki atau anak perempuan -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
Nomina
🌏 DIRI SENDIRI: orang tersebut, orang itu -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAKAN SIANG: makan yang dilakukan pada siang hari, di antara makan pagi dan makan malam -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
Nomina
🌏 PIRING: mangkuk yang pipih dan datar yang digunakan untuk mewadahi makanan -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
Nomina
🌏 KEHATI-HATIAN, HATI-HATI: hal memberikan perhatian pada perkataan atau tindakan dsb agar tidak terkena hal buruk -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEBENTAR, SEJENAK, SESAAT: selama waktu yang sebentar
• tukar-menukar informasi pribadi (46) • filsafat, moralitas (86) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan karakter (365) • media massa (47) • memberi salam (17) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • cuaca dan musim (101) • menyatakan tanggal (59) • informasi geografis (138) • seni (76) • menelepon (15) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan apotik (10) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan hari (13) • membandingkan budaya (78) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • iklim (53) • perbedaan budaya (47) • budaya pop (52) • pacaran dan pernikahan (19) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • sejarah (92) • acara keluarga (hari raya) (2) • hukum (42) • politik (149)
