내 논문은 김 박사의 주장에 기대고 있다.
My paper leans on dr. kim's argument.
통계 자료에 기대어 보면 우리나라의 출산율은 점점 낮아지고 있다.
The nation's birth rate is getting lower and lower, depending on statistics.
♔
이번 대선에서는 누가 당선될까?
Who will be elected in this presidential election?
♕
여론 조사 결과에 기대면 야당 후보가 유리하대.
The opposition candidate has the advantage of the polls.
ㄱㄷㄷ (
견디다
)
: 힘들거나 어려운 것을 참고 버티어 살아 나가다.
☆☆
Verba
🌏 BERTAHAN: hidup dengan bersabar dan bertahan dari sesuatu yang melelahkan atau sulit
ㄱㄷㄷ (
거들다
)
: 남의 일을 함께 하여 돕다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBANTU: menolong, meringankan pekerjaan orang lain
ㄱㄷㄷ (
거두다
)
: 벌이거나 차려 놓은 것을 정리하다.
☆☆
Verba
🌏 MENYIAPKAN: membereskan sesuatu yang harus disiapkan
ㄱㄷㄷ (
거두다
)
: 익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다.
☆☆
Verba
🌏 MEMETIK HASIL PANEN: mengumpulkan, membawa biji-bijian dan buah-buahan yang sudah matang
ㄱㄷㄷ (
기대다
)
: 몸이나 물건을 무엇에 의지하여 비스듬히 대다.
☆☆
Verba
🌏 BERSANDAR, MENYANDAR: menyandarkan atau memiringkan badan atau benda pada sesuatu
ㄱㄷㄷ (
감돌다
)
: 어떤 것의 주위를 감듯이 빙빙 돌다.
☆
Verba
🌏 MENGGERAYANG, MELINGKARI, MEYELUBUNGI: berputar seolah membungkus/menutupi sekeliling sesuatu
ㄱㄷㄷ (
고되다
)
: 육체적, 정신적으로 하는 일이 괴롭고 힘들다.
☆
Adjektiva
🌏 SULIT, SUSAH, PAYAH: lelah karena pekerjaan yang menyusahkan fisik atau mental
ㄱㄷㄷ (
깃들다
)
: 냄새, 빛, 색깔 등이 아늑하게 스며들다.
☆
Verba
🌏 MASUK: aroma, cahaya, warna, dsb masuk dengan hangat/nyaman
ㄱㄷㄷ (
공들다
)
: 어떤 일을 이루는 데에 많은 정성과 노력이 들다.
Verba
🌏 BERSUNGGUH-SUNGGUH, BERUSAHA SEKUAT TENAGA: perlu kesungguhan dan usaha keras dalam menjalankan suatu pekerjaan
ㄱㄷㄷ (
겉돌다
)
: 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다.
Verba
🌏 TIDAK MENYATU: dua benda atau lebih saling tidak bisa cocok, dan saling berada terpisah
ㄱㄷㄷ (
길들다
)
: 짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다.
Verba
🌏 JINAK: binatang buas hilang watak liarnya dan menjadi mudah dikuasai oleh manusia
ㄱㄷㄷ (
곁들다
)
: 어떤 공간이나 상황 등에 끼어들다.
Verba
🌏 MELENGKAPI, MENEMANI: turut berada di suatu situasi, ruang, dsb
ㄱㄷㄷ (
건들다
)
: 조금 움직일 만큼 손으로 만지거나 무엇으로 대다.
Verba
🌏 MENYENTUH, MENYENGGOL: kata singkatan bagi '건드리다' menyentuh
ㄱㄷㄷ (
가두다
)
: 사람이나 동물을 어떤 장소에 넣고 밖으로 나오지 못하게 하다.
Verba
🌏 MENGURUNG, MENAHAN, MEMENJARAKAN: memasukkan orang atau hewan ke suatu tempat dan membuatnya tidak bisa keluar
ㄱㄷㄷ (
기대다
)
: 근거로 하다.
Verba
🌏 BERLANDASAN, BERDASARKAN: berlandasan, berdasarkan
ㄱㄷㄷ (
기동대
)
: 상황에 따라 재빠르게 움직여 대처하는 능력이 뛰어난 부대.
Nomina
🌏 POLISI ANTI HURU-HARA: kesatuan tentara berkemampuan unggul yang dapat bergerak cepat sesuai keadaan
ㄱㄷㄷ (
관두다
)
: 하던 일을 중간에 그치다.
Verba
🌏 MENGHENTIKAN, BERHENTI DARI: pekerjaan yang sedang dikerjakan terhenti di tengah-tengah
ㄱㄷㄷ (
귀담다
)
: 잊지 않도록 마음속에 깊이 기억하다.
Verba
🌏 MENGANGGAP SERIUS,MENYIMPAN DI DALAM HATI: menyimpan nasihat dsb di dalam hati agar tidak lupa
근거에 기대다.
사실에 기대다.
