🔍 Search: AH

• 아아 Interjeksi
  • 1 크게 감동하거나 매우 속상하여 한숨을 쉴 때 내는 소리.
    1 suara yang timbul ketika menghembuskan nafas karena sangat terharu atau kesal
  • 2 놀라거나 뜻밖의 일을 당했을 때 나오는 소리.
    2 AHA: suara yang timbul ketika mengalami hal yang mengejutkan atau di luar dugaan
  • 3 무리를 지어서 싸우거나 단체로 시합을 할 때, 기운을 내거나 돋우려고 내는 소리.
    3 suara yang dikeluarkan untuk menambah atau mendorong semangat ketika berkelahi kelompok atau bertanding regu
• 원 Interjeksi
  • 1 예상하지 못한 일로 놀라거나 기분이 불쾌할 때 내는 소리.
    1 WAH: suara yang keluar saat terkejut atau perasaan tidak menyenangkan muncul karena suatu hal yang tidak diperkirakan
• 휘 Adverbia
  • 1 센 바람이 스쳐 지나가는 소리.
    1 suara angin kencang melintas
  • 2 숨을 한꺼번에 세게 내쉬는 소리.
    2 HAH: suara menarik nafas dengan kencang dalam sekali
  • 3 휘파람을 부는 소리.
    3 suara tiupan angin
  • 4 대충 한 번 둘러보는 모양.
    4 bentuk kondisi mengelilingi sekali dengan sekilas
• -너라 Akhiran
  • 1 (아주낮춤으로) 명령의 뜻을 나타내는 종결 어미.
    1 -LAH: (dalam bentuk sangat rendah) akhiran penutup untuk menyatakan perintah
• 허벅다리 Nomina
  • 1 넓적다리의 위쪽 부분.
    1 PAHA: bagian atas dari paha
• -으라니까 Akhiran
  • 1 (아주낮춤으로) 가볍게 꾸짖으면서 반복해서 명령하는 뜻을 나타내는 종결 어미.
    1 -LAH: (dalam bentuk sangat rendah) akhiran penutup untuk memerintah berulang kali secara tegas
• 하하 Interjeksi
  • 1 좀 놀라거나 감탄할 때 내는 소리.
    1 HAHA: suara yang keluar saat terkejut atau terpukau
  • 2 마음에 들지 않는 일을 당했을 때 걱정하거나 나무라는 뜻으로 가볍게 내는 소리.
    2 suara ringan yang dikeluarkan sebagai perasaan khawatir atau omelan saat mengalami hal yang tidak berkenan di hati
• -는지요 None
  • 1 (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
    1 -KAH: (dalam bentuk tinggi) ungkapan untuk menunjukkan keraguan yang samar-samar
• 과실 (果實) Nomina
  • 1 사과나 배, 포도, 감 등 주로 나무에서 나는, 사람이 먹을 수 있는 열매.
    1 BUAH: buah-buahan yang dihasilkan dari pohon serta dapat dimakan seperti apel, pir, anggur, kesemek, dsb
• -디 Akhiran
  • 1 (아주낮춤으로) 듣는 사람이 과거에 경험한 일에 대하여 답하도록 물을 때 쓰는 종결 어미.
    1 -KAH: (dalam bentuk sangat rendah) akhira penutup untuk menanyai pendengar hal yang pernah dialaminya di masa lampau
• -려던가 None
  • 1 다른 사람이 어떤 행위를 하려는 의도가 있는지를 확인하려고 듣는 사람에게 물어봄을 나타내는 표현.
    1 -KAH: ungkapan untuk menanyakan keinginan untuk melakukan suatu tindakan kepada pendengar untuk memastikan keinginan tersebut
• -ㄴ지요 None
  • 1 (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
    1 -KAH: (dalam bentuk tinggi) ungkapan untuk menunjukkan keraguan yang samar-samar
• -으려나 Akhiran
  • 1 (두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 기대나 추측을 가볍게 물을 때 쓰는 종결 어미.
    1 -KAH: (dalam bentuk rendah) akhiran penutup untuk menyatakan pertanyaan ringan tentang harapan atau dugaan akan suatu peristiwa
• -으려던가 None
  • 1 다른 사람이 어떤 행위를 하려는 의도가 있는지를 확인하려고 듣는 사람에게 물어봄을 나타내는 표현.
    1 -KAH: ungkapan untuk menanyakan keinginan untuk melakukan suatu tindakan kepada pendengar untuk memastikan keinginan tersebut
• 까짓것 Interjeksi
  • 1 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
    1 ALAH: perkataan yang digunakan untuk menunjukkan bahwa penutur tidak menganggap sesuatu sebagai yang hebat
• 야말로 Partikel
  • 1 강조하여 확인하는 뜻을 나타내는 조사.
    1 ~LAH: partikel yang menyatakan maksud untuk menekankan dan meyakinkan
• -려나 Akhiran
  • 1 (두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 기대나 추측을 가볍게 물을 때 쓰는 종결 어미.
    1 -KAH: (dalam bentuk rendah) akhiran penutup untuk menyatakan pertanyaan ringan tentang harapan atau dugaan akan suatu peristiwa
• 허벅지 ☆☆ Nomina
  • 1 허벅다리 안쪽의 살이 깊은 곳.
    1 PAHA: bagian yang berdaging tebal di sebelah dalam paha atas
• 부친 (父親) ☆☆ Nomina
  • 1 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
    1 AYAH: kata untuk memanggil hormat orang tua laki-laki kandung atau orang lain
• -은지요 None
  • 1 (두루높임으로) 막연한 의문을 나타낼 때 쓰는 표현.
    1 -KAH: (dalam bentuk tinggi) ungkapan untuk menunjukkan keraguan yang samar-samar

• 인도하다 (引導 하다) Verba
  • 1. 어떤 목적이나 방향으로 남을 이끌어 지도하다.
    1. MEMBIMBING, MENUNTUN, MEMIMPIN: memimpin dan membimbing orang lain ke suatu tujuan atau arah
  • 2. 길이나 장소를 안내하다.
    2. MENUNJUKKAN, MENJELASKAN, MEMBERITAHUKAN: memberi tahu jalan atau tempat
• 인두 Nomina
  • 1. 바느질할 때 불에 달구어 구겨진 천을 눌러 펴거나 주름을 잡는 데 쓰던 기구.
    1. SETRIKA: alat yang dipanaskan dengan api untuk menekan dan meluruskan lipatan pada kain yang lecek
  • 2. 땜납을 녹여 금속과 금속을 이어 붙이거나 금속에 난 구멍을 때우는 기구.
    2. PATRI, SOLDER: alat yang digunakan untuk menyambung logam dengan logam atau menutup lubang dengan mencairkan timah
• 발표되다 (發表 되다) Verba
  • 1. 어떤 사실이나 결과, 작품 등이 공개적으로 세상에 드러나 알려지다.
    1. DIUMUMKAN, DIBERITAHUKAN: satu kenyataan, hasil, karya, dsb diberitahukan secara luas dan umum
• 편벽되다 (偏僻 되다) Adjektiva
  • 1. 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다.
    1. BERPIHAK, MEMIHAK, MEMBELA: condong ke satu arah dan tidak menyeluruh
• 인류학 (人類學) Nomina
  • 1. 인류가 생물학적으로 진화해 온 역사와 인류가 이룩한 문화 등을 연구하는 학문.
    1. ANTROPOLOGI: bidang ilmu pendidikan yang meneliti tentang sejarah perkembangan manusia secara biologis dan kebudayaan dsb yang dicapai oleh manusia
• 자양분 (滋養分) Nomina
  • 1. 몸의 영양을 좋게 하는 성분.
    1. NUTRISI, MAKANAN BERGIZI: elemen yang menjadikan gizi dalam tubuh baik
  • 2. (비유적으로) 정신의 성장이나 발전에 도움을 주는 정보, 지식, 사상 등.
    2. PENYEMANGAT, VITAMIN: (bahasa kiasan) informasi, pengetahuan, pemikiran, dsb yang membantu pertumbuhan atau perkembangan jiwa
• 인분 (人分) ☆☆☆ Nomina bentuk terikat
  • 1. 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
    1. PORSI: unit untuk menghitung kuantitas berdasarkan jumlah orang
• 도심 (都心) ☆☆ Nomina
  • 1. 도시의 중심.
    1. PUSAT KOTA: kawasan pusat sebuah kota
• 인사 (人事) ☆ Nomina
  • 1. 관공서나 회사 등의 조직에서 사람을 어떤 자리에서 일하게 할지를 정하는 일.
    1. BAGIAN PERSONALIA: pekerjaan yang mengurusi penempatan tenaga kerja di perusahaan, kantor, organisasi, dsb pekerjaan
• 지극히 (至極 히) ☆☆ Adverbia
  • 1. 더할 것 없이 아주.
    1. SANGAT: benar-benar, tidak salah lagi
• 인사불성 (人事不省) Nomina
  • 1. 자기 몸에 벌어지는 일을 모를 만큼 정신을 잃은 상태.
    1. TIDAK SADARKAN DIRI, KEHILANGAN KESADARAN: keadaan tidak sadarkan diri sehingga tidak tahu apa yang terjadi pada diri sendiri
  • 2. 사람으로서 예의 있게 행동하지 않음.
    2. KEKURANGAJARAN, KETIDAKSOPANAN: hal tidak bertingkah laku sopan sebagai manusia
• 인사시키다 (人事 시키다) Verba
  • 1. 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타내게 하다.
    1. (MEMBUAT) MEMBERI SALAM: membuat orang menunjukkan sopan santun ketika bertemu atau berpisah
  • 2. 고마운 일이나 축하할 일 등에 대해 예의를 나타내게 하다.
    2. (MEMBUAT) MENYELAMATI, BERTERIMAKASIH: membuat orang menunjukkan sopan santun mengenai hal yang disyukusi atau hal yang dirayakan dsb
  • 3. 처음 만나는 사람들이 서로 이름을 알려 주며 자기를 소개하게 하다.
    3. MEMPERKENALKAN: memperkenalkan diri sendiri dengan saling memberi tahu nama antara orang-orang yang baru pertama kali bertemu
• 인상 (人相) ☆☆ Nomina
  • 1. 사람 얼굴의 생김새.
    1. RAUT, EKSPRESI, AURA, KESAN, TAMPANG, KESAN: raut/kesan yang tampak di wajah seseorang
• 편애 (偏愛) Nomina
  • 1. 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑함.
    1. PEMIHAKAN: hal condong dan mencintai salah satu orang atau sisi
• 고지대 (高地帶) Nomina
  • 1. 높은 구역이나 지역.
    1. DAERAH BERBUKIT: daerah atau area yang tinggi
• 극소량 (極少量) Nomina
  • 1. 매우 적은 분량.
    1. JUMLAH SANGAT SEDIKIT, JUMLAH SUPER SEDIKIT: kuantitas atau jumlah yang sangat sedikit
• 가시밭길을 가다
  • 1. 힘들고 어려운 삶을 살다.
    1. MENDERITA: menjalani hidup yang berat dan susah
• 인색 (吝嗇) ☆ Nomina
  • 1. 물건이나 돈 등을 몹시 아껴 씀씀이가 너그럽지 못함.
    1. KEPELITAN, KEKIKIRAN: hal sangat menyayangkan barang atau uang dsb kemudian menggunakannya dengan tidak dermawan atau bijaksana
  • 2. 어떤 일을 하는 데에 몹시 쌀쌀하고 너그럽지 못함.
    2. KETIDAKBERSAHABATAN, KETIDAKBIJAKSANAAN, KETIDAKDERMAWANAN: hal tidak sangat bersahabat dalam melakukan sesuatu dan tidak dermawan
• 인세 (印稅) Nomina
  • 1. 책이나 예술 작품이 팔린 수량에 따라 일정 비율로 책이나 예술 작품을 지은 사람에게 주는 돈.
    1. ROYALTI: uang yang diberikan penerbit yang menyebarkan dan menjual buku atau karya seni dsb kepada orang yang menulis buku atau menciptakan karya seni dengan persentase tertentu yang disesuaikan dengan jumlah penjualannya
• 인쇄되다 (印刷 되다) Verba
  • 1. 글자나 글, 그림 등이 종이나 천 등에 기계로 찍혀 나오다.
    1. DICETAK, DI-PRINT: tinta digunakan kemudian huruf atau tulisan, lukisan dsb dicetak, dan dikeluarkan di atas kertas atau bahan menggunakan mesin