🔍 Search: GELOMBANG

• -파 (波) Imbuhan
  • 1 ‘파동’ 또는 ‘물결’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 GELOMBANG: akhiran yang menambahkan arti "getaran" atau "gelombang"
• 노도 (怒濤) Nomina
  • 1 무섭게 밀려오는 큰 파도.
    1 GELOMBANG: ombak besar yang mengalir dengan menakutkan
• 음파 (音波) Nomina
  • 1 소리의 진동으로 생기는 파동.
    1 GELOMBANG SUARA: gelombang yang terbentuk karena getaran suara
• 지진파 (地震波) Nomina
  • 1 지진이나 폭발로 인해 생겨서 퍼져 나가는 진동.
    1 GELOMBANG SEISMIK: getaran yang muncul dan menyebar karena adanya gempa atau ledakan bom
• 불룩 Adverbia
  • 1 겉으로 크게 두드러지거나 튀어나온 모양.
    1 BENGKAK, GELOMBANG: bentuk membengkak atau mencuat besar ke luar
• 파랑 (波浪) Nomina
  • 1 크고 작은 물결.
    1 GELOMBANG AIR, OMBAK: gelombang air besar dan kecil
• 초음파 (超音波) Nomina
  • 1 주파수가 너무 높아서 사람이 귀로 들을 수 없는 음파.
    1 GELOMBANG ULTRASONIK: gelombang suara yang tak dapat didengar telinga orang karena jumlah frekuensinya tinggi
• 뇌파 (腦波) Nomina
  • 1 뇌가 활동할 때 신경들이 내보내는 전류.
    1 SINYAL/GELOMBANG OTAK: arus/gelombang yang dikirim saraf-saraf ketika otak beraktivitas
• 한류 (韓流) Nomina
  • 1 한국의 대중문화 요소가 외국에서 유행하는 현상.
    1 HALLYU, GELOMBANG KOREA: keadaan untuk tersebarnya budaya pop Korea secara global di berbagai negara di dunia.
• 해류 (海流) Nomina
  • 1 일정한 방향과 빠르기로 이동하는 바닷물의 흐름.
    1 ARUS LAUT, GELOMBANG LAUT: aliran air laut yang bergerak dengan arah dan kecepatan tertentu
• 전파 (電波) Nomina
  • 1 물체 안에서 전류가 진동함으로써 밖으로 퍼지는 파동.
    1 GELOMBANG ELEKTROMAGNETIK: gelombang elektromagnetik yang tersebar ke luar dari getaran dalam objek
• 물결무늬 Nomina
  • 1 아래 위로 움직이며 파도치는 물과 같은 모양.
    1 POLA GELOMBANG, POLA OMBAK: bentuk seperti air berombak yang bergerak ke atas ke bawah
• 인해 전술 (人海戰術) None
  • 1 강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술.
    1 STRATEGI GELOMBANG MANUSIA: teknik perang yang mengepung dan menekan lawan bukan dengan senjata hebat namun dengan mengirim banyak prajurit
• 격랑 (激浪) Nomina
  • 1 거센 파도.
    1 OMBAK BESAR: ombak yang kuat
  • 2 (비유적으로) 어렵고 혼란스러운 시기.
    2 GELOMBANG, OMBAK: (bahasa kiasan) masa susah dan membingungkan
• 파장 (波長) ☆ Nomina
  • 1 전파나 음파의 파동에서, 같은 위상을 가진 서로 이웃한 두 점 사이의 거리.
    1 PANJANG GELOMBANG: jarak antara dua titik yang memiliki posisi atau keadaan yang sama dalam sebuah gelombang seperti gelombang elektromagnetik atau gelombang suara
  • 2 (비유적으로) 충격적인 일이 미치는 영향. 또는 그 영향이 미치는 정도나 동안.
    2 DAMPAK, EFEK: (bahasa kiasan) pengaruh yang diberikan peristiwa yang mengejutkan, atau taraf atau periode yang mendapat pengaruh tersebut
• 파고 (波高) Nomina
  • 1 물결의 높이.
    1 KETINGGIAN AIR: ketinggian permukaan air
  • 2 (비유적으로) 어떤 관계에서의 긴장의 정도.
    2 TINGGI GELOMBANG: (bahasa kiasan) tingkat ketegangan dalam suatu hubungan
• 넘실하다 Verba
  • 1 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 움직이다.
    1 BERGEJOLAK, BERGELOMBANG: sungai yang lebar atau gelombang di laut bergerak besar ke atas dan ke bawah dengan membentuk ombak
  • 3 액체가 그득 차서 넘칠 듯 말 듯하다.
    3 MELUAP: cairan yang sudah penuh dan nyaris meluap
• 수상기 (受像機) Nomina
  • 1 방송된 전파를 받아서 영상으로 바꿔 보여 주는 장치.
    1 PENERIMA GELOMBANG, TRANSMITER: alat yang menerima gelombang elektromagnetik yang disiarkan lalu mengubah dan memperlihatkannya menjadi video
• 고불고불 Adverbia
  • 1 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
    1 BERGELOMBANG, KERITING, ZIG ZAG: bentuk yang melingkar, keriting, atau ikal
• 채널 (channel) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법.
    1 SALURAN, GELOMBANG, JALUR: cara untuk membentuk rute atau suatu hal di mana informasi disampaikan
  • 2 텔레비전, 라디오, 무선 통신 등에서 주파수대에 따라 각 방송국에 나누어 준 전파의 전송 통로.
    2 SALURAN: gelombang transmisi difusi yang dibagikan ke masing-masing stasiun penyiaran menurut frekuensi dari televisi, radio, nirkabel dsb

• 혼선 (混線) Nomina
  • 1. 전신, 전화, 통신 등에서, 전파가 뒤섞여 통신이 어지러워지는 일.
    1. KESEMRAWUTAN, KEKACAUAN: hal gelombang bercampur sehingga komunikasi menjadi semrawut pada telegraf, telepon, dan komunikasi dsb
  • 2. 말이나 일 등을 서로 다르게 이해하여 혼란이 생김.
    2. KEKACAUAN, KERIBUTAN, PERDEBATAN: hal saling memahami perkataan atau sesuatu dsb dengan berbeda-beda sehingga timbul kekacauan
  • 3. 줄이 어지럽게 뒤섞임. 또는 그 줄.
    3. KESEMRAWUTAN, KEKACAUAN, KETIDAKRAPIHAN: hal barisan bercampur dengan semrawut, atau barisan yang demikian
• 전송되다 (電送 되다) Verba
  • 1. 글이나 사진 등이 전류나 전파를 이용하여 먼 곳에 보내어지다.
    1. DITRANSMISI, DIKIRIMKAN: tulisan atau foto dsb dikirimkan dengan menggunakan arus atau gelombang listrik ke tempat yang jauh
• 무선 (無線) ☆ Nomina
  • 1. 전선을 연결하지 않고 전파를 통해 통신이나 방송을 보내거나 받음.
    1. NIRKABEL: hal mengirim atau menerima sinyal atau siaran melalui gelombang tanpa menghubungkan kabel
• 반반하다 Adjektiva
  • 1. 표면이 구겨지거나 울퉁불퉁한 데가 없이 고르고 평평하다.
    1. MULUS, RATA, HALUS: permukaannya sama dan rata tidak ada yang berkerut atau bergelombang
  • 2. 생김새가 예쁘거나 잘생기다.
    2. TAMPAN, CANTIK, RUPAWAN: penampilannya cantik atau tampan
  • 3. 물건 등이 겉으로 보기에도 좋고 쓸 만하다.
    3. BAIK, LAYAK: benda dsb dilihat dari luar bagus serta layak digunakan
• 살랑거리다 Verba
  • 1. 바람이 가볍게 자꾸 불다.
    1. SEPOI-SEPOI, SILIR-SEMILIR: angin bertiup terus menerus dengan ringan
  • 2. 가벼운 물건이나 물결 등이 바람에 자꾸 움직이다.
    2. BERGOYANGAN, BERGERAK-GERAK: benda atau gelombang, ombak ringan, dsb bergerak terus-menerus karena angin
  • 3. 사람이나 동물이 몸이나 물건 등을 가볍게 자꾸 움직이다.
    3. MENGGOYANG-GOYANGKAN, MENGGERAK-GERAKKAN: orang atau binatang menggerakkan badan atau benda dsb dengan ringan dan terus-menerus
• 살랑대다 Verba
  • 1. 바람이 가볍게 자꾸 불다.
    1. SEPOI-SEPOI, SILIR-SEMILIR: angin bertiup dengan ringan dan terus-menerus
  • 2. 가벼운 물건이나 물결 등이 바람에 자꾸 움직이다.
    2. BERGOYANGAN, BERGERAK-GERAK: benda atau gelombang, ombak, dsb bergerak terus-menerus karena angin
  • 3. 사람이나 동물이 몸이나 물건 등을 가볍게 자꾸 움직이다.
    3. MENGGOYANG-GOYANGKAN, MENGGERAK-GERAKKAN: orang atau binatang menggerakkan tubuh atau benda dsb dengan ringan dan terus-menerus
• 살랑이다 Verba
  • 1. 바람이 가볍게 불다.
    1. SEPOI-SEPOI, SILIR-SEMILIR: angin bertiup dengan ringan
  • 2. 가벼운 물건이나 물결 등이 바람에 움직이다.
    2. BERGOYANG, BERGERAK: benda atau gelombang, ombak ringan, dsb bergerak karena angin
  • 3. 사람이나 동물이 몸이나 물건 등을 가볍게 움직이다.
    3. MENGGOYANGKAN, MENGGERAKKAN: orang atau binatang menggerakkan tubuh atau benda dsb dengan ringan
• 살갑다 Adjektiva
  • 1. 마음씨나 태도가 다정하고 부드럽다.
    1. LEMBUT, HALUS, PENUH KASIH SAYANG: hati atau sikap baik dan halus
  • 2. 사람이나 물건이 정답고 친근하다.
    2. HANGAT, BERSAHABAT, ERAT, AKRAB: orang atau benda hangat dan akrab
  • 3. 바람이나 물결 등이 닿는 느낌이 가볍고 부드럽다.
    3. LEMBUT, SILIR, SILIR-SEMILIR, PELAN, RINGAN: angin atau gelombang dsb menyentuh dengan ringan dan lembut
• 너울너울 Adverbia
  • 1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.
    1. bentuk gelombang atau kain, daun, dsb yang lebar terus bergoyang-goyang lambat
  • 2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이는 모양.
    2. bentuk tangan atau sayap dikembangkan lebar-lebar dan terus bergerak naik turun perlahan
• 넘실넘실하다 Verba
  • 1. 넓은 강이나 바다의 물결이 파도를 이루어 아래위로 크게 흔들거리다.
    1. BERGEJOLAK, BERGELOMBANG: sungai yang lebar atau gelombang di laut bergerak besar ke atas dan ke bawah dengan membentuk ombak
  • 4. 액체가 그득 차서 자꾸 넘칠 듯 말 듯 하다.
    4. MELUAP: cairan yang sudah penuh dan nyaris meluap
  • 5. 어떤 분위기가 가득하다.
    5. MELIPUTI, MENYELIMUTI, MEMENUHI: suasana tertentu memenuhi atau meliputi
• 촐랑촐랑하다 Verba
  • 1. 물 등이 작은 물결을 이루며 자꾸 흔들리다.
    1. BERGELOMBANG-GELOMBANG, BERGOYANG-GOYANG: air dsb membentuk gelombang kecil dan terus bergoyang
  • 2. 가볍고 조심성 없게 자꾸 까불다.
    2. BERKELAKUAN SEMBRONO: terus bertindak sembrono dengan ringan dan tanpa hati-hati
• 원적외선 (遠赤外線) Nomina
  • 1. 파장이 가장 긴 적외선.
    1. INFRAMERAH JARAK JAUH: sinar inframerah yang panjang gelombangnya terpanjang
• 출렁출렁 Adverbia
  • 1. 물 등이 자꾸 큰 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi air dsb membentuk gelombang besar dan bergoyang satu kali, atau kondisi yang seperti itu
  • 2. 놀라거나 떨려서 몹시 가슴이 두근거리는 모양.
    2. kondisi seseorang yang terkejut atau gemetar sehingga dada sangat berdetak kencang
• 무전 (無電) Nomina
  • 1. 전선을 사용하지 않고 전파를 이용하는 통신.
    1. KOMUNIKASI TANPA KABEL: komunikasi yang tidak menggunakan kabel tetapi menggunakan gelombang radiol
• 발사음 (發射音) Nomina
  • 1. 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏠 때 나는 소리.
    1. BUNYI TEMBAKAN: bunyi saat menembakkan atau melepaskan anak panah, senjata, meriam, bom, roket, gelombang listrik, atau gelombang suara
• 철렁철렁 Adverbia
  • 1. 많은 양의 액체가 큰 물결을 이루며 자꾸 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi air atau cairan dalam jumlah banyak terus-menerus bergerak membentuk gelombang besar dan seperti akan tumpah, atau bentuk yang demikian
  • 2. 무엇에 크게 놀라서 자꾸 가슴이 두근거리는 모양.
    2. bentuk jantung terus-menerus berdetak kencang karena sangat terkejut akan sesuatu
• 출렁 Adverbia
  • 1. 물 등이 큰 물결을 이루며 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1. bunyi air dsb membentuk gelombang besar dan bergoyang satu kali, atau bentuk seperti itu
  • 2. 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리는 모양.
    2. bentuk dada berdebar karena terkejut atau gemetar
• 출렁이다 Verba
  • 1. 물 등이 큰 물결을 이루며 흔들리다.
    1. BERGELOMBANG: air dsb membentuk gelombang besar dan bergoyang
  • 2. 놀라거나 떨려서 가슴이 두근거리다.
    2. BERDEBAR, BERDEBAR-DEBAR: dada berdebar-debar karena terkejut atau gemetar
• 찰랑하다 Verba
  • 1. 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리다.
    1. BEROMBAK-OMBAK, BERGELOMBANG-GELOMBANG: cairan terus bergoyang terus karena penuh sehingga menimbulkan gelombang seperti akan tumpah
  • 2. 머리카락 등이 물결치는 것처럼 부드럽게 한 번 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. BERGOYANG, BEROMBAK, MENGGOYANGKAN, MENGOMBAKKAN: rambut dsb bergoyang terus dengan halus seperti bentuk gelombang atau ombak, atau membuatnya demikian
• 주파수 (周波數) Nomina
  • 1. 전파나 음파가 1초 동안에 흔들려 움직이는 횟수.
    1. FREKUENSI: jumlah gelombang elektromagnetik atau gelombang suara bergetar dan bergerak selama 1 detik