🔍 Search: LURUS

• 곧은길 Nomina
  • 1 굽지 않고 곧게 뻗은 길.
    1 JALAN LURUS: jalan yang lurus dan tidak berkelok
• 직진 (直進) ☆☆ Nomina
  • 1 앞으로 곧게 나아감.
    1 JALAN LURUS: hal pergi lurus ke depan
• 입식 (立式) Nomina
  • 1 선 자세로 하는 방식. 또는 그렇게 하도록 만든 구조.
    1 TEGAK LURUS: cara yang dilakukan dengan posisi lurus, atau struktur yang dibuat agar dapat demikian
• 직선 (直線) ☆☆ Nomina
  • 1 굽지 않은 곧은 선.
    1 GARIS LURUS: garis lurus yang tidak berliku
• 강직하다 (剛直 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 마음이 꼿꼿하고 바르다.
    1 JUJUR, LURUS: berhati lurus dan benar
• 곧추 Adverbia
  • 1 굽히거나 구부리지 않고 곧게.
    1 TEGAK, LURUS,: tegap dari atas ke bawah
• 직진하다 (直進 하다) Verba
  • 1 앞으로 곧게 나아가다.
    1 BERJALAN LURUS: pergi lurus ke depan
• 곧다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 길, 선, 자세 등이 휘지 않고 똑바르다.
    1 LURUS, BENAR: jalan, garis, posisi tidak berbelok dan lurus
  • 2 마음이 정직하고 바르다.
    2 JUJUR: memiliki hati yang jujur dan baik
• 똑바르다 Adjektiva
  • 1 어느 쪽으로도 기울지 않고 곧다.
    1 LURUS: tidak condong ke satu arah dan lurus
  • 2 말이나 생각이나 행동이 이치에 어긋나지 않아 옳고 바르다.
    2 BENAR, LURUS: perkataan, pikiran, tindakan tidak di luar logika, benar dan lurus
• 손을 놓다
  • 1 하던 일을 그만두거나 잠시 멈추다.
    1 MELURUSKAN TANGAN: menghentikan sebentar pekerjaan yang sedang dikerjakan
• 주행선 (走行線) Nomina
  • 1 다른 차를 앞지르지 않고 계속 달리는 길을 나타내는 차선.
    1 JALUR JALAN LURUS: jalur yang menyatakan jalan di mana tidak menyalip mobil lain dan berjalan lurus
• 생머리 (生 머리) ☆☆ Nomina
  • 1 파마를 하지 않은 곧은 머리카락.
    1 RAMBUT LURUS ALAMI: rambut lurus yang tidak dikeriting
• 청렴하다 (淸廉 하다) Adjektiva
  • 1 마음이 깨끗하고 욕심이 없다.
    1 BERSIH, SUCI, LURUS: hati bersih dan tidak memiliki nafsu atau ketamakan
• 청렴결백하다 (淸廉潔白 하다) Adjektiva
  • 1 마음이 맑고 깨끗하며 욕심이 없다.
    1 BERSIH, SUCI, LURUS: hati cerah serta bersih dan tidak memiliki nafsu atau ketamakan
• 세로 ☆☆ Adverbia
  • 1 위에서 아래로 이어지는 방향으로. 또는 아래로 길게.
    1 MENURUN, TEGAK LURUS: ke arah yang menyambung dari atas ke bawah, atau dengan memanjang ke bawah
• 천명 (闡明) Nomina
  • 1 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝힘.
    1 PENJELASAN, PELURUSAN: hal mengeluarkan dan menyatakan suatu kenyataan atau pemikiran, pendapat, dsb
• 세로 ☆☆ Nomina
  • 1 위에서 아래로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
    1 VERTIKAL, TEGAK LURUS: arah yang menyambung dari atas ke bawah
• 무표정 (無表情) Nomina
  • 1 감정이 얼굴에 드러나지 않아 아무런 표정이 없음. 또는 그러한 얼굴.
    1 MUKA POLOS, MUKA LURUS: air muka atau raut wajah yang tidak menunjukkan ekspresi atau perasaan apa pun, atau untuk menyebutkan wajah/tampang seperti itu
• 천명되다 (闡明 되다) Verba
  • 1 어떤 사실이나 생각, 입장 등이 분명히 드러내어져 밝혀지다.
    1 DIJELASKAN, DILURUSKAN: suatu kenyataan atau pemikiran, pendapat, dsb dikeluarkan dan dinyatakan
• 천명하다 (闡明 하다) Verba
  • 1 어떤 사실이나 생각, 입장 등을 분명히 드러내어 밝히다.
    1 MENJELASKAN, MELURUSKAN: mengeluarkan dan menyatakan suatu kenyataan atau pemikiran, pendapat, dsb

• 직구 (直球) Nomina
  • 1. 야구에서, 투수가 변화를 주지 않고 곧게 던지는 공.
    1. BOLA CEPAT, BOLA LANGSUNG: bola yang dilemparkan lurus oleh pelempar tanpa memberikan masa transisi di dalam bisbol
• 구부정하다 Adjektiva
  • 1. 몸의 자세가 꼿꼿하지 않고 조금 구부러져 있다.
    1. BENGKOK, BUNGKUK: bentuk badan tidak lurus, sedikit bengkok
• 곱다 Verba
  • 1. 곧지 않고 한쪽으로 약간 급하게 휘다.
    1. BENGKOK, LENGKUNG: tidak lurus dan mengarah ke satu sisi dengan tajam
• 정하다 (正 하다) Adjektiva
  • 1. 기울어지거나 비뚤어지거나 굽지 않고 곧거나 반듯하다.
    1. LURUS, RAPI: tidak condong, miring, atau bengkok dan tegak atau lurus
  • 2. 규범에 맞고 바르다.
    2. SESUAI, TEPAT, PAS, BAIK, BENAR: sesuai standar dan benar
• 올곧다 Adjektiva
  • 1. 마음이나 정신, 행동 등이 바르고 곧다.
    1. TEGAK, ADIL JUJUR, TULUS: hati atau jiwa, tindakan orang yang benar, tulus, dan baik
  • 2. 모양이나 방향이 반듯하고 똑바르다.
    2. LURUS, TEGAK: bentuk atau arah yang tegak dan lurus
• 바로잡히다 Verba
  • 1. 굽거나 비뚤어지거나 흐트러진 것이 곧고 바르게 되다.
    1. MENJADI BAIK, MENJADI BENAR, MENJADI RAPI, MENJADI LURUS: sesuatu yang melengkung, miring, berantakan menjadi lurus dan benar kembali
  • 2. 잘못되거나 옳지 않은 것이 고쳐져서 올바르게 되다.
    2. TERATASI, DIPERBAIKI, BENAR, LURUS: sesuatu yang salah atau buruk menjadi benar dan lurus kembali
• 꼬부라지다 Verba
  • 1. 모양이 곧지 못하고 휘어지다.
    1. BENGKOK, BUNGKUK: tidak lurus, berkeluk
• 비뚜로 Adverbia
  • 1. 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠리게.
    1. DENGAN MIRING, DENGAN CONDONG, DENGAN BERSANDAR: dengan tidak lurus dan miring atau bersandar ke satu sisi
  • 2. 마음, 생각, 행동 등이 바르지 않고 잘못되게.
    2. DENGAN BURUK, DENGAN JAHAT, DENGAN TIDAK SOPAN: dengan hati, pikiran, perbuatan, dsb yang tidak baik dan buruk
• 사선 (斜線) Nomina
  • 1. 비스듬하게 그은 줄.
    1. GARIS YANG MIRING/BELOK: garis/lajur yang terbentang miring
  • 2. 한 평면이나 직선에 대해 수직이 아닌 선.
    2. GARIS MIRING, DIAGONAL: garis yang tidak vertikal terhadap satu permukaan atau bukan garis lurus
• 널빤지 Nomina
  • 1. 판판하고 넓게 만든 나뭇조각.
    1. PAPAN: batang kayu yang dipotong lurus dan lebar
• 네모반듯하다 Adjektiva
  • 1. 네모난 모양이 비뚤어지지 않고 바르다.
    1. BERBENTUK SEGI EMPAT, BERBENTUK BUJUR SANGKAR: bentuk segi empatnya tidak miring dan lurus
• 꼬불꼬불하다 Adjektiva
  • 1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러져 있다.
    1. MELILIT, TERBELIT: bentuknya tidak lurus, menekuk ke mana-mana
• 벌리다 ☆☆ Verba
  • 1. 가까이 있거나 붙어 있는 둘 사이를 넓히거나 멀게 하다.
    1. MEMBUKA, MEMBERI CELAH: meluaskan atau membuat jauh hubungan dua orang atau benda yang saling berdekatan atau menempel
  • 2. 속이 드러나도록 껍질 등을 열어 젖히다.
    2. MEMBELAH: membuka atau membelah kulit dsb agar bagian dalamnya terlihat
  • 3. 오므라져 있는 것을 펴지거나 열리게 하다.
    3. MEMBUKA, MEMBENTANGKAN: meluruskan atau membuka sesuatu yang kuncup atau tertetup
• 지그재그 (zigzag) Nomina
  • 1. 줄이나 걸음 등이 곧바르지 않고 한자 ‘之’ 자 모양의 상태.
    1. ZIG-ZAG: keadaan garis atau berjalan yang tidak lurus dan membentuk huruf "Z"
• 바른길 Nomina
  • 1. 굽지 않고 곧은 길.
    1. JALAN LURUS: jalan yang tidak melengkung dan lurus
  • 2. 올바르고 마땅한 도리.
    2. JALAN LURUS, JALAN BENAR: cara, prinsip yang benar dan wajar
• 솟다 ☆☆ Verba
  • 1. 아래에서 위로 세차게 혹은 곧바로 오르다.
    1. MENCUAT, MENJULANG, MEMBUMBUNG: naik tegak lurus dari bawah ke atas dengan kuat
  • 2. 물가, 값 등이 이전보다 갑자기 올라가다.
    2. MELONJAK: harga barang-barang meningkat tiba-tiba dari sebelumnya
  • 3. 해나 달이 뜨다.
    3. TERBIT: matahari atau bulan muncul
  • 4. 높은 건물이나 산 등이 땅 위에 우뚝 서다.
    4. BERDIRI MENJULANG: gedung tinggi atau gunung berdiri tegak di atas tanah
  • 5. 액체가 속에서 겉으로 나오다.
    5. KELUAR, MUNCRAT: cairan dari dalam muncrat atau muncul ke luar
  • 7. 식물의 싹이나 새순 등이 돋다.
    7. TUMBUH: tunas atau kecambah dsb dari tumbuhan tumbuh
  • 8. 샘물이나 온천 등이 땅 위로 올라오다.
    8. MENYEMBUR, MENYEMPROT: mata air atau sumber air panas dsb naik ke atas air
  • 6. 어떤 느낌이나 힘 등이 강하게 생기다.
    6. MUNCUL, MENCUAT: perasaan atau kekuatan tertentu muncul dengan kuat
• 강건하다 (剛健 하다) Adjektiva
  • 1. 의지나 정신 등이 바르고 굳세다.
    1. KUAT, KOKOH: kemauan, keinginan, mental, dsb lurus dan kuat
  • 2. 글이나 말투 등이 굳세고 힘이 있다.
    2. KUAT, TAJAM, MANTAP, BERANI: tulisan, perkataan, dsb memiliki kekuatan
• 대각선 (對角線) Nomina
  • 1. 다각형에서 서로 이웃하지 않는 두 꼭짓점을 잇는 직선. 또는 다면체에서 같은 면 위에 있지 않은 두 꼭짓점을 잇는 직선.
    1. GARIS DIAGONAL, DIAGONAL: garis lurus yang menghubungkan dua sudut yang tidak saling bersebelahan dalam bentuk multi persegi, atau garis lurus yang menghubungkan dua sudut yang tidak ada pada sisi yang sama dalam bangun multi sisi
• 직각 (直角) Nomina
  • 1. 수학에서, 두 직선이 만나서 이루는 90도의 각.
    1. SUDUT SIKU: sudut 90 derajat yang terbentuk dari pertemuan dua garis lurus dalam matematika
• 휘다 ☆ Verba
  • 1. 곧은 것이 구부러지다. 또는 곧은 것을 구부리다.
    1. BENGKOK, MEMBENGKOKKAN, MELENGKUNG, MELENGKUNGKAN: sesuatu yang lurus bengkok, atau membengkokkan sesuatu yang lurus
  • 2. 남의 뜻을 꺾어 굽히게 하다.
    2. MEMATAHKAN, MENGENDURKAN: mematahkan maksud orang lain kemudian menundukkannya