🔍 Search: MASUKAN

• 반입 (搬入) Nomina
  • 1 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.
    1 PEMASUKAN: hal memindahkan dan memasukkan barang dari tempat lain
• 입소 (入所) Nomina
  • 1 훈련소, 연구소, 교도소 등에 들어감.
    1 PEMASUKAN: hal masuk ke balai pelatihan, balai penelitian, penjara, dsb
• 수익금 (收益金) ☆ Nomina
  • 1 이익으로 얻은 돈.
    1 UANG PEMASUKAN: uang yang didapatkan sebagai keuntungan/laba
• 귀신(이) 씌다
  • 1 사람이 귀신에 홀려서 제 정신을 차리지 못하다.
    1 KEMASUKAN SETAN: seseorang kemasukan setan dan kehilangan kesadarannya
• 조언 (助言) ☆☆ Nomina
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.
    1 NASEHAT, MASUKAN: hal membantu atau membangkitkan seseorang dengan kata-kata untuk memberikan bantuan, atau perkataan yang demikian
• 출품 (出品) ☆ Nomina
  • 1 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음.
    1 ENTRI, PEMASUKAN: hal yang meletakkan/menunjukkan karya ciptaan atau benda di pameran dsb
• 투입 (投入) ☆ Nomina
  • 1 던져 넣음.
    1 PEMASUKAN: hal melemparkan dan memasukkan
  • 2 사람이나 물건, 돈 등을 필요한 곳에 넣음.
    2 PEMASUKAN: hal memasukkan orang atau benda, uang dsb ke tempat yang diperlukan
• 삽입 (揷入) Nomina
  • 1 사이에 다른 것을 끼워 넣음.
    1 PENYISIPAN, PEMASUKAN: hal menyisipkan sesuatu di antara sesuatu yang lain
• 수록 (收錄) ☆ Nomina
  • 1 자료를 책이나 음반 등에 실음.
    1 PEMASUKAN, PENCANTUMAN: hal memasukkan referensi atau materi ke dalam buku atau album musim
• 전래 (傳來) ☆ Nomina
  • 1 예로부터 전해 내려옴.
    1 TRADISI, KEBIASAAN: hal menyampaikan kemudian menurunkan dari dahulu kala
  • 2 외국으로부터 전해 들어옴.
    2 KEMASUKAN: hal disampaikan dan masuk dari luar negeri
• 도움말 Nomina
  • 1 도움이 되도록 일러주는 말.
    1 NASEHAT, MASUKAN, KATA BANTUAN: perkataan yang bisa dijadikan bantuan
• 씌다 Verba
  • 1 귀신 등에 접하게 되다.
    1 KESURUPAN, KEMASUKAN ROH HALUS: kesurupan mahluk halus/hantu dsb
• 소득 (所得) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 일의 결과로 얻는 이익.
    1 KEUNTUNGAN, PEMASUKAN: keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan
  • 2 일정 기간 동안에 정해진 일을 하고 그 대가로 받는 수입.
    2 PEMASUKAN: pemasukan yang diterima sebagai pengganti jasa melakukan pekerjaan yang telah ditentukan dalam jangka waktu tertentu
• 입력 (入力) ☆☆ Nomina
  • 1 문자나 숫자 등의 정보를 컴퓨터가 기억하게 함.
    1 PEMASUKAN DATA KE DALAM KOMPUTER: proses membuat komputer mengingat informasi seperti kata, angka, dsb
• 수납 (受納) Nomina
  • 1 물건 등을 어떤 곳에 넣어 둠.
    1 PEMASUKAN, PENEMPATAN, PELETAKKAN: hal memasukkan benda dsb ke dalam sesuatu
• 간하다 (諫 하다) Verba
  • 1 임금이나 웃어른에게 옳지 못하거나 잘못된 일을 고치라고 말하다.
    1 MENEGUR, MEMBERI MASUKAN, MENGKRITIK: mengatakan kepada raja atau orang yang dituakan untuk memperbaiki pekerjaan yang tidak benar atau salah
• 자문하다 (諮問 하다) Verba
  • 1 어떤 일을 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을 묻다.
    1 BERTANYA, MINTA PENDAPAT, MINTA MASUKAN: menanyakan pendapat kepada ahli atau lembaga ahlo untuk melaksanakan suatu pekerjan dengan efektif dan benar
• 수익률 (收益率) Nomina
  • 1 일이나 사업 등에서, 들인 돈에 대한 이익의 비율.
    1 TINGKAT PENDAPATAN/PEMASUKAN/KEUNTUNGAN: ratio keuntungan yang berhubungan dengan uang yang masuk darri penjualan atau usaha dsb
• 입고 (入庫) Nomina
  • 1 창고에 물건을 넣음. 또는 새로운 상품이 들어옴.
    1 PEMASUKAN BARANG KE GUDANG, PENGGUDANGAN: hal meletakkan barang di gudang, atau produk baru masuk
• 수익성 (收益性) Nomina
  • 1 이익을 얻을 수 있는 정도.
    1 TINGKATAN PENDAPATAN/PEMASUKAN/KEUNTUNGAN: tingkatan untuk dapat mendapat keuntungan

• 가계 (家計) ☆ Nomina
  • 1. 경제 단위로서의 가정.
    1. RUMAH TANGGA, KEUANGAN KELUARGA: rumah sebagai unit ekonomi
  • 2. 한 집안의 경제를 이끌어 나가는 방법이나 형편.
    2. PENDAPATAN KELUARGA: kondisi atau cara yang mengarahkan ekonomi suatu rumah tangga
  • 3. 한 집안이 살아가는 데 따른 수입과 지출의 상태.
    3. EKONOMI KELUARGA, KEUANGAN KELUARGA: keadaan pemasukan dan pengeluaran untuk mempertahankan suatu keluarga
• 커서 (cursor) Nomina
  • 1. 컴퓨터의 모니터 화면에서 정보의 입력 위치를 나타내는 표지.
    1. KURSOR: tanda yang menunjukkan lokasi pemasukan informasi di layar monitor komputer
• 잔광 (殘光) Nomina
  • 1. 해가 질 때쯤의 약한 햇빛.
    1. MENTARI SORE, MATAHARI SENJA: sinar matahari yang tidak terang saat matahari terbenam
  • 2. 외부의 에너지 공급이 중단된 뒤에도 밖으로 나오는 약한 빛.
    2. SINAR LEMAH, CAHAYA LEMAH: sinar lemah yang muncul keluar walaupun pemasukan energi dari luar sudah terhenti
• 주입 (注入) Nomina
  • 1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣음.
    1. INJEKSI, PENGINJEKSIAN, PEMASUKKAN, PENUANGAN: hal menuang dan memasukkan agar cairan atau gas dapat mengalir masuk
  • 2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 줌.
    2. PENATARAN, PENJEJALAN, PENANAMAN: hal memberi masukan ilmu pengetahuan kepada pelajar biasanya melalui ingatan dan hafalan dalam bidang pendidikan
• 본봉 (本俸) Nomina
  • 1. 전체 임금 중에서 여러 가지 수당이 포함되지 않은 일정한 액수의 급여.
    1. GAJI POKOK: jumlah gaji yang tidak termasuk beberapa pemasukan tambahan dari keseluruhan pemasukan
• 결산서 (決算書) Nomina
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입 지출과 영업 실적 등을 정리해 놓은 문서.
    1. NERACA, PEMBUKUAN, DAFTAR HITUNGAN: dokumen yang berisi daftar pengeluaran, pemasukan, dan hasil kerja dalam periode tertentu
• 결산하다 (決算 하다) Verba
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리하다.
    1. menata dan mencatat pengeluaran dan pemasukan dalam periode tertentu
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하다.
    2. mencatat dan melaporkan hasil pekerjaan dalam periode tertentu
• 예산 (豫算) ☆☆ Nomina
  • 1. 필요한 비용을 미리 계산해서 정함. 또는 그런 비용.
    1. BIAYA, DANA: uang yang diperkirakan akan diperlukan untuk melakukan sesuatu, atau penentuan atas biaya yang akan dipakai
  • 2. 국가나 단체, 회사 등에서 수입과 지출을 미리 계산해 돈을 어떻게 사용할 것인지 계획을 세움. 또는 그 계획.
    2. ANGGARAN, ANGGARAN BIAYA: rencana penggunaan uang pemasukan negara atau lembaga, organisasi, dsb yang telah dihitung sebelumnya
• 결산 (決算) ☆ Nomina
  • 1. 일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
    1. hal membereskan pengeluaran dan pemasukan dalam periode tertentu
  • 2. 일정한 기간 동안에 한 일의 결과를 정리하는 것.
    2. hal membereskan hasil pekerjaan dalam periode tertentu
• 매니저 (manager) ☆ Nomina
  • 1. 연예인이나 운동선수의 섭외나 일정, 수입 등을 전문적으로 관리하는 사람.
    1. MANAJER, PENGELOLA: orang yang mengatur dan mengendalikan kerja, jadwal, pemasukan , dan lain sebagainya dari seorang artis atau atlet
  • 2. 회사나 호텔, 판매장 등의 업무를 감독하고 관리하는 책임자.
    2. MANAJER, PENGELOLA: orang yang mengatur dan mengendalikan kerja di sebuah kantor atau hotel, toko, dsb
• 물먹다 Verba
  • 1. 어떤 물건에 물이 배어서 젖다.
    1. KEMASUKAN AIR, KENA AIR: suatu benda atau barang basah karena kemasukan air
  • 2. 어떤 일에 실패하거나 곤란한 일을 당하다.
    2. GAGAL, TIDAK BERHASIL, TERTIMPA KESULITAN: gagal atas suatu pekerjaan atau terkena masalah yang sulit
• 접하다 (接 하다) ☆☆ Verba
  • 2. 소식이나 정보를 듣거나 받다.
    2. MENDAPATKAN: mendengar atau menerima kabar atau informasi
  • 5. 귀신을 받아들여 신통력을 가지다.
    5. KERASUKAN: memiliki kekuatan supranatural karena kemasukan hantu
  • 1. 붙어 있거나 이어서 닿다.
    1. BERTEMU, BERSAMBUNG, BERSENTUHAN: menyentuh karena menempel atau bersambung
  • 3. 사람을 만나거나 대하다.
    3. BERTEMU, BERHADAPAN: bertemu atau menghadapi seseorang
  • 4. 무엇을 가까이하여 알게 되거나 경험하다.
    4. AKRAB, KENAL: menjadi tahu atau mengalami karena mendekatkan diri pada sesuatu
• 결손 (缺損) Nomina
  • 1. 어떤 부분이 모자라거나 부족함.
    1. KEKURANGAN: kurang atau tidak cukupnya suatu bagian
  • 2. 수입보다 지출이 많아서 생기는 손해.
    2. KERUGIAN, DEFISIT: kerugian yang terjadi karena lebih besarnya pengeluaran daripada pemasukan
• 재정난 (財政難) Nomina
  • 1. 개인이나 단체에서, 지출이 수입보다 지나치게 많아 적자를 메우기 어려운 상태.
    1. KESULITAN KEUANGAN, MASALAH KEUANGAN: kondisi sulit untuk menutupi kerugian karena terlalu banyaknya pengeluaran dibandingkan pemasukan baik secara perorangan atau dalam suatu organisasi
• 가계 소득 (家計所得) None
  • 1. 한 가정의 전체 소득.
    1. PENDAPATAN RUMAH TANGGA, PENGHASILAN KELUARGA: semua pemasukan dalam sebuah keluarga
• 소득 (所得) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 일의 결과로 얻는 이익.
    1. KEUNTUNGAN, PEMASUKAN: keuntungan yang didapatkan sebagai hasil sebuah pekerjaan
  • 2. 일정 기간 동안에 정해진 일을 하고 그 대가로 받는 수입.
    2. PEMASUKAN: pemasukan yang diterima sebagai pengganti jasa melakukan pekerjaan yang telah ditentukan dalam jangka waktu tertentu
• 주입하다 (注入 하다) Verba
  • 1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
    1. MENGINJEKSIKAN, MEMASUKKAN, MENUANGKAN: menuang dan memasukkan agar cairan atau gas dapat mengalir masuk
  • 2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
    2. MENATAR, MENJEJALKAN, MENANAMKAN: memberi masukan ilmu pengetahuan kepada pelajar biasanya melalui ingatan dan hafalan dalam bidang pendidikan
• 귀신(이) 씌다
  • 1. 사람이 귀신에 홀려서 제 정신을 차리지 못하다.
    1. KEMASUKAN SETAN: seseorang kemasukan setan dan kehilangan kesadarannya
• 후천 면역 결핍증 (後天免疫缺乏症) None
  • 1. 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
    1. AIDS, PENYAKIT HILANGNYA KEKEBALAN SEL TUBUH: penyakit menular dengan tingkat kematian yang sangat tinggi, yang fungsi kekebalan sel di dalam tubuh hilang karena kemasukan virus dalam tubuh
• 다래끼 Nomina
  • 1. 속눈썹이 난 자리에 균이 들어가서 생기는 작은 염증.
    1. BINTIL, BINTUL, BINTIT: infeksi kecil yang timbul karena kemasukan kuman di bagian bulu mata