🌟 무리하다 (無理 하다)

形容詞  

1. 상식에서 벗어나게 정도가 지나치다.

1. むりだ無理だ: 常識に外れるほどひどい。

🗣️ 用例:
  • Google translate 무리한 감량.
    Excessive weight loss.
  • Google translate 무리한 계획.
    An unreasonable plan.
  • Google translate 무리한 공사.
    Excessive construction.
  • Google translate 무리한 다이어트.
    Excessive diet.
  • Google translate 무리한 압력.
    Excessive pressure.
  • Google translate 무리한 요구.
    Excessive demand.
  • Google translate 무리한 운동.
    Excessive exercise.
  • Google translate 무리한 운행.
    Excessive driving.
  • Google translate 무리한 주장.
    An unreasonable claim.
  • Google translate 무리한 체중 감량은 병을 유발할 수 있다.
    Excessive weight loss can cause illness.
  • Google translate 무리하게 추진한 보충 수업을 둘러싸고 학생과 학부모의 반발이 있었다.
    There was a backlash from students and parents over the over-promoted supplementary classes.
  • Google translate 무리한 부탁인 줄은 알지만 한 번만 도와주세요.
    I know it's too much, but please help me just once.
    Google translate 그럼 이번만이에요. 다음부터는 못 도와드려요.
    Just this once. i can't help you from now on.

무리하다: impractical; unreasonable,むりだ【無理だ】,impossible, absurde, inadmissible,excesivo, demasiado, desmesurado, exorbitante,مفرط,хэрээс хэтэрсэн, хүнд,vô lí,มากจนเกินไป, เกินพอดี,secara berlebihan, memaksa, tidak masuk akal, luar kemampuan,чрезмерный; непомерный; нелогичный; безосновательный; неразумный,过分,不合适,勉强,强人所难,

🗣️ 発音, 活用形: 무리하다 (무리하다) 무리한 (무리한) 무리하여 (무리하여) 무리해 (무리해) 무리하니 (무리하니) 무리합니다 (무리함니다)
📚 派生語: 무리(無理): 상식에서 벗어나게 정도가 지나침., 어떤 일을 지나치게 해서 생긴 해로움.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


公共機関を利用すること (59) 料理を説明すること (119) マスコミ (36) 日付を表すこと (59) 環境問題 (226) 恋愛と結婚 (28) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 道探し (20) 大衆文化 (82) 家族紹介 (41) スポーツ (88) 学校生活 (208) 芸術 (76) 薬局を利用すること (10) 感情/気分を表すこと (41) 挨拶すること (17) 趣味 (103) 外見 (121) 食文化 (104) 食べ物を注文すること (132) 芸術 (23) 歴史 (92) 政治 (149) 家事 (48) 一日の生活 (11) 公演と鑑賞 (8) 電話すること (15) 服装を表すこと (110) 家族行事(節句) (2) お礼 (8)