🌟 마찰 (摩擦)

☆☆   名詞  

1. 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼짐. 또는 그렇게 함.

1. まさつ摩擦: 二つのものが擦れたり揉まれたりすること。また、そうすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 피부 마찰.
    Skin friction.
  • Google translate 마찰 표면.
    Friction surface.
  • Google translate 마찰을 시키다.
    Cause friction.
  • Google translate 마찰에 견디다.
    Endure friction.
  • Google translate 마찰에 약하다.
    Vulnerable to friction.
  • Google translate 두 나뭇가지를 가져다가 마찰을 시키면 불이 붙는다.
    Take two branches and rub them, they catch fire.
  • Google translate 이 합성 섬유는 마찰을 하면 정전기를 잘 발생시킨다.
    This synthetic fiber generates static electricity well when it is rubbed.
  • Google translate 차가 움직일 때마다 삐걱삐걱 거리는 소리가 나네.
    Every time the car moves, it creaks.
    Google translate 차가 오래 되어서 엔진 마찰 소리가 크게 나는 것인가 봐.
    Maybe the car's old and has a loud engine friction.

마찰: friction,まさつ【摩擦】,frottement, friction, frottage,fricción, roce, frotación,احتكاك,шүргэх, үрэх,sự ma sát,การเสียดสี, การถูกัน,gesekan, friksi,трение,摩擦,

2. 사람들이나 집단의 생각 또는 의견이 달라서 충돌함.

2. まさつ摩擦: 人々や集団の考えや意見が違って衝突すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 계속되는 마찰.
    Continued friction.
  • Google translate 마찰이 많다.
    There's a lot of friction.
  • Google translate 마찰이 없다.
    No friction.
  • Google translate 마찰이 일다.
    Friction arises.
  • Google translate 마찰을 빚다.
    Create friction.
  • Google translate 아무리 가까운 친구나 가족 사이에도 마찰이 생겨 싸우기 마련이다.
    No matter how close friends or family members are, they are bound to fight.
  • Google translate 최근 두 라이벌 기업이 서로 심각한 마찰을 겪고 있어 사회적으로 문제가 되고 있다.
    Recently, the two rival companies have been experiencing serious friction with each other, which has become a social problem.
  • Google translate 너와 나 사이에 아무리 작은 의견 마찰이 있었다지만 그렇다고 이렇게 계속 침묵할 거니?
    There was a very small disagreement between you and me.are you going to keep your silence like this?
    Google translate 미안해. 아직은 너랑 별로 말하고 싶지 않아.
    I'm sorry. i don't really want to talk to you yet.

🗣️ 発音, 活用形: 마찰 (마찰)
📚 派生語: 마찰되다(摩擦되다): 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다., 사람들이나 집단의 생… 마찰하다(摩擦하다): 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다. 또는 그렇게 하다., …

🗣️ 마찰 (摩擦) @ 用例

Start

End

Start

End


個人情報を交換すること (46) 時間を表すこと (82) 旅行 (98) 公共機関を利用すること (8) 食べ物を説明すること (78) 住居生活 (159) 事件・事故・災害を表すこと (43) 文化の違い (47) 服装を表すこと (110) 招待と訪問 (28) 家族紹介 (41) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 外見 (121) 謝ること (7) 薬局を利用すること (10) 買い物 (99) 政治 (149) 歴史 (92) 人間関係 (52) 心理 (191) 経済・経営 (273) 電話すること (15) 交通を利用すること (124) 公共機関を利用すること (59) 週末および休み (47) 健康 (155) 環境問題 (226) 科学と技術 (91) 地理情報 (138)