🌟 고생길 (苦生 길)

名詞  

1. 어렵고 고된 일이나 생활.

1. くろうのみち苦労の道】。いばらのみち茨の道: きつい仕事や困難な生活。

🗣️ 用例:
  • Google translate 고생길이 기다리다.
    Long wait.
  • Google translate 고생길이 열리다.
    A hard road opens.
  • Google translate 고생길이 훤하다.
    You have a long way to go.
  • Google translate 고생길을 걷다.
    Walk a hard road.
  • Google translate 고생길을 택하다.
    Take the hard way.
  • Google translate 고생길에 나서다.
    Get into trouble.
  • Google translate 고생길에 들어서다.
    Get into trouble.
  • Google translate 밤새 눈이 많이 내려 아침 출근길은 고생길이 될 것이 뻔했다.
    It snowed heavily all night, and the morning commute was sure to be a hard road.
  • Google translate 아버지의 사업 실패로 살림이 기울면서 우리 가족들의 고생길이 시작되었다.
    My family's hard work began as my family's livelihood declined due to the failure of my father's business.
  • Google translate 그 좋은 직장을 스스로 나가다니.
    I can't believe you left that good job yourself.
    Google translate 그러게요. 이제 고생길이 훤하겠네요.
    Yeah. you must be going through a lot of trouble now.

고생길: arduous path,くろうのみち【苦労の道】。いばらのみち【茨の道】,chemin plein de difficultés, parcours semé d'embûches,camino espinoso, duro camino por recorrer,طريق معاناة,зовлонт амьдрал,con đường khổ ải,ชีวิตที่ยากลำบาก, ชีวิตลำเค็ญ,hidup susah, hidup menderita,тяжелый путь,苦难的道路,苦难的历程,

🗣️ 発音, 活用形: 고생길 (고생낄)

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 心理 (191) 謝ること (7) 人間関係 (52) 社会制度 (81) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 社会問題 (67) 公共機関を利用すること (59) 韓国生活 (16) 位置を表すこと (70) 人間関係 (255) 恋愛と結婚 (28) 道探し (20) 科学と技術 (91) 言葉 (160) 家事 (48) 時間を表すこと (82) 個人情報を交換すること (46) 買い物 (99) 映画鑑賞 (105) 職場生活 (197) 薬局を利用すること (10) 曜日を表すこと (13) 感情/気分を表すこと (41) お礼 (8) 健康 (155) 料理を説明すること (119) 気候 (53) 性格を表すこと (365)