🌟 고생길 (苦生 길)
Danh từ
1. 어렵고 고된 일이나 생활.
1. CON ĐƯỜNG KHỔ ẢI: Cuộc sống hay công việc khó khăn, khổ cực.
-
고생길이 기다리다.
Long wait. -
고생길이 열리다.
A hard road opens. -
고생길이 훤하다.
You have a long way to go. -
고생길을 걷다.
Walk a hard road. -
고생길을 택하다.
Take the hard way. -
고생길에 나서다.
Get into trouble. -
고생길에 들어서다.
Get into trouble. -
밤새 눈이 많이 내려 아침 출근길은 고생길이 될 것이 뻔했다.
It snowed heavily all night, and the morning commute was sure to be a hard road. -
아버지의 사업 실패로 살림이 기울면서 우리 가족들의 고생길이 시작되었다.
My family's hard work began as my family's livelihood declined due to the failure of my father's business. -
♔
그 좋은 직장을 스스로 나가다니.
I can't believe you left that good job yourself.
♕ 그러게요. 이제 고생길이 훤하겠네요.
Yeah. you must be going through a lot of trouble now.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고생길 (
고생낄)
🌷 ㄱㅅㄱ: Initial sound 고생길
-
ㄱㅅㄱ (
계산기
)
: 계산을 빠르고 정확하게 하는 데 쓰는 기계.
☆☆
Danh từ
🌏 MÁY TÍNH: Máy dùng để tính con số thật nhanh và chính xác. -
ㄱㅅㄱ (
가습기
)
: 수증기를 내어 방 안의 습도를 조절하는 기구.
☆☆
Danh từ
🌏 MÁY TẠO HƠI ẨM: Dụng cụ thổi ra hơi nước và điều tiết độ ẩm trong phòng. -
ㄱㅅㄱ (
개신교
)
: 종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파.
☆
Danh từ
🌏 ĐẠO TIN LÀNH: Một giáo phái của đạo Cơ Đốc được tách ra từ đạo Thiên Chúa dựa vào cải cách tôn giáo.
• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tính cách (365) • Cách nói thời gian (82) • Ngôn ngữ (160) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Mối quan hệ con người (52) • Hẹn (4) • Ngôn luận (36) • Sức khỏe (155) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa ẩm thực (104) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thời tiết và mùa (101) • Du lịch (98) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (255) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề môi trường (226) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Luật (42) • Việc nhà (48) • Văn hóa đại chúng (82) • Gọi điện thoại (15) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Tình yêu và hôn nhân (28)