🌟 참되다
形容詞
1. 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다.
-
참된 마음.
True heart. -
참된 모습.
A true figure. -
참된 사랑.
True love. -
가르침이 참되다.
The teaching is true. -
마음이 참되다.
That's true. -
증언이 참되다.
Testimony true. -
더없이 참되다.
More true than ever. -
선생님은 우리에게 참된 지식은 많은 경험에서 나온다고 하셨다.
The teacher told us that true knowledge comes from many experiences. -
어머니의 자식 사랑은 언제나 거짓이 없이 참되다.
The love of a mother's child is always true without falsehood. -
♔
연인 간의 참된 사랑이란 무엇일까?
What is true love between lovers?
♕
난 서로에게 진실하고 서로를 아껴 주는 거라 생각해.
I think we're being sincere and caring for each other.
対義語
거짓되다: 사실과 다르거나 진실하지 않다.
🗣️ 発音, 活用形: • 참되다 (
참뙤다) • 참되다 (참뛔다) • 참된 (참뙨참뛘) • 참되어 (참뙤어참뛔여) 참돼 (참뙈) • 참되니 (참뙤니참뛔니) • 참됩니다 (참뙴니다참뛤니다)
🗣️ 참되다 @ 語義解説
- 순진하다 (純眞하다) : 마음이 꾸밈이 없고 참되다.
🌷 ㅊㄷㄷ: Initial sound 참되다
-
ㅊㄷㄷ (
치닫다
)
: 위쪽으로 달리거나 달려 올라가다.
☆
動詞
🌏 かけあがる【駆け上がる】。はしりのぼる【走り登る】: 上の方に向かって駆け出したり走り登る。 -
ㅊㄷㄷ (
치대다
)
: 빨래나 반죽 등을 어떤 것에 대고 자꾸 문지르다.
動詞
🌏 もむ【揉む】。こねる。ねる【練る】: 洗濯物や小麦粉などを何かに押し当ててしきりにこする。 -
ㅊㄷㄷ (
철들다
)
: 일의 이치나 세상 물정에 대해 바른 생각이나 판단을 하는 힘이 생기다.
動詞
🌏 ぶんべつがつく【分別がつく】。ものごころがつく【物心がつく】: 物事の道理や世情について正しく考えて判断する能力が生じる。 -
ㅊㄷㄷ (
참답다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하며 옳고 바르다.
形容詞
🌏 しんじつだ【真実だ】。ただしい【正しい】: 偽りや飾り気がなく、真実で正しい。 -
ㅊㄷㄷ (
쳐들다
)
: 아래에 있던 것을 위로 들어 올리다.
動詞
🌏 あげる【上げる】。もちあげる【持ち上げる】: 下にあったものを上に持ち上げる。 -
ㅊㄷㄷ (
참되다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없이 진실하고 올바르다.
形容詞
🌏 しんじつだ【真実だ】。ただしい【正しい】: 偽りや飾り気がなく、真実で正しい。 -
ㅊㄷㄷ (
처담다
)
: 함부로 마구 담다.
動詞
🌏 つめこむ【詰め込む】。もりつける【盛り付ける】: やたらにいっぱい盛る。
• 時間を表すこと (82) • 言葉 (160) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 服装を表すこと (110) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 曜日を表すこと (13) • 日付を表すこと (59) • 心理 (191) • お礼 (8) • 家族紹介 (41) • 挨拶すること (17) • 謝ること (7) • 哲学・倫理 (86) • 政治 (149) • 科学と技術 (91) • マスコミ (36) • 人間関係 (52) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (28) • マスメディア (47) • 家族行事 (57) • 韓国生活 (16) • 自己紹介 (52) • 食文化 (104) • 大衆文化 (52)
