🌟 골짜기
☆ 名詞
1. 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.
-
깊은 골짜기.
Deep valley. -
골짜기 비탈.
The valley slope. -
골짜기가 깊다.
The valley is deep. -
골짜기를 넘다.
Over the valley. -
골짜기에 물이 흐르다.
Water flows into the valley. -
깊은 골짜기에서 길을 잃은 승규는 한참을 헤매다 겨우 인가에 도착했다.
Lost in the deep valley, seung-gyu wandered for a long time and managed to reach in-ga. -
산 정상에 올라 굽이굽이 펼쳐진 골짜기를 내려다보니 가슴이 시원해졌다.
As i climbed to the top of the mountain and looked down at the valley of the ridges, my heart was refreshed. -
♔
정말 이 낡은 나무다리를 건너야 해요?
Do we really have to cross this old wooden bridge?
♕
네, 그 다리가 골짜기를 건널 수 있는 유일한 다리예요.
Yeah, it's the only bridge that can cross the valley.
준말
골짝: 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.
類義語
골: 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 패어 들어간 부분., 물체에 깊지 않게 팬 줄이나 …
🗣️ 発音, 活用形: • 골짜기 (
골짜기)
📚 カテゴリー: 地形 地理情報
🗣️ 골짜기 @ 語義解説
🗣️ 골짜기 @ 用例
- 깊다란 골짜기. [깊다랗다]
- 응달진 골짜기. [응달지다]
- 숲 속 골짜기는 한낮에도 응달져 있어서 서늘했다. [응달지다]
- 골짜기 안쪽. [안쪽]
- 산속 골짜기. [산속 (山속)]
- 그윽한 골짜기. [그윽하다]
- 바다와 산이 둘러싸고 있는 골짜기는 그윽하니 우리가 안주할 만한 땅이다. [그윽하다]
- 어두운 골짜기. [어둡다]
- 깊은 골짜기. [깊다]
- 구불거리는 골짜기. [구불거리다]
- 후미진 골짜기. [후미지다]
- 구불구불한 골짜기. [구불구불하다]
- 그는 골짜기 아래에 나직하게 자리를 잡고 있는 마을로 내려갔다. [나직하다]
- 막막한 골짜기. [막막하다 (寞寞하다)]
- 막막한 산골짜기에서는 어디선가 새 우는 소리만 가끔 들릴 뿐이었다. [막막하다 (寞寞하다)]
- 골짜기 막바지. [막바지]
- 으슥한 골짜기. [으슥하다]
🌷 ㄱㅉㄱ: Initial sound 골짜기
-
ㄱㅉㄱ (
골짜기
)
: 두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.
☆
名詞
🌏 たに【谷】。たにま【谷間】。けいこく【渓谷】: 山と山、坂と坂の間のくぼんだ地域。
• スポーツ (88) • 文化の比較 (78) • 料理を説明すること (119) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10) • 挨拶すること (17) • 一日の生活 (11) • 家族紹介 (41) • 教育 (151) • 服装を表すこと (110) • 自己紹介 (52) • 買い物 (99) • 人間関係 (52) • 時間を表すこと (82) • 芸術 (76) • 失敗話をすること (28) • 交通を利用すること (124) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 恋愛と結婚 (28) • 病院を利用すること (204) • 韓国生活 (16) • 旅行 (98) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 職場生活 (197) • 食べ物を注文すること (132) • 性格を表すこと (365) • 電話すること (15)
