🌟 경화되다 (硬化 되다)
動詞
1. 단단하게 굳어지다.
-
고무가 경화되다.
Rubber hardens. -
근육이 경화되다.
Muscle hardens. -
시멘트가 경화되다.
Cement hardens. -
유리가 경화되다.
Glass hardens. -
혈관이 경화되다.
Blood vessels harden. -
딱딱하게 경화되다.
Hardly cured. -
세탁을 잘못하면 옷이 뻣뻣하게 경화될 수 있다.
The clothes may harden stiffly if washed incorrectly. -
동맥이 경화되면 고혈압, 심장병 등에 걸릴 위험이 있다.
There is a risk of high blood pressure, heart disease, etc. if the arteries are hardened.
2. 주장이나 의견, 태도, 사고방식 등이 융통성이 없게 되고 매우 강하게 되다.
-
경화된 사고.
Hardened accident. -
경화된 의견.
Hardened opinion. -
경화된 제도.
Hardened system. -
경화된 주장.
Hardened arguments. -
정국이 경화되다.
The political situation is cured. -
획일적이고 경화된 사고방식을 가진 사람은 발전하기 어렵다.
A person with a uniform, hardened mindset is difficult to develop. -
인류의 문화는 늘 스스로 생동성을 잃어버리고 경화될 위험이 있다.
Human culture is always at risk of losing its vitality and curing itself.
🗣️ 発音, 活用形: • 경화되다 (
경화되다) • 경화되다 (경화뒈다) • 경화되는 (경화되는경화뒈는) • 경화되어 (경화되어경화뒈어) 경화돼 (경화돼경화뒈) • 경화되니 (경화되니경화뒈니) • 경화됩니다 (경화됨니다경화뒘니다)
📚 派生語: • 경화(硬化): 단단하게 굳어짐., 주장이나 의견, 태도, 사고방식 등이 융통성이 없어지고…
• 交通を利用すること (124) • 職場生活 (197) • 映画鑑賞 (105) • 健康 (155) • 芸術 (23) • お礼 (8) • 文化の違い (47) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 環境問題 (226) • 大衆文化 (82) • 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 一日の生活 (11) • 料理を説明すること (119) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 感情／気分を表すこと (41) • 謝ること (7) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • レジャー生活 (48) • 時間を表すこと (82) • 心理 (191) • 気候 (53) • 外見 (121) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • マスコミ (36) • 職業と進路 (130)
