🌟 꼬부랑

名詞

1. 심하게 구부러져 있는 모양.

1. くねくね: ひどく曲がりくねっているさま。

🗣️ 用例:

꼬부랑 고갯길.
A crooked hill.
꼬부랑 나무.
Curly wood.
꼬부랑 오솔길.
A winding path.
꼬부랑 할머니.
Grandmother squirtle.
꼬부랑 허리.
Curly waist.
꼬부랑 할머니가 지팡이를 짚고 힘겹게 걷고 있었다.
A crooked old lady was walking with a stick in her hand.
버스가 꼬부랑 산길을 지날 때마다 승객들의 몸이 이리저리 흔들렸다.
The passengers' bodies shook about every time the bus crossed the winding mountain path.
♔ 하루 종일 허리를 굽히고 빨래를 했지 뭐야.
I bent my back and did the laundry all day.
♕ 그러다가 꼬부랑 허리가 되겠다.
Then you'll be crooked.

꼬부랑: being crooked; being bent-over,くねくね,(n.) tout tordu,frunce,تعرج,муруй, тахир, бөгтөр,một cách cong veo, một cách còng,โค้ง, บิด, คด, งอ , โก่ง,bengkok,,弯曲，驼,

🗣️ 発音, 活用形: • 꼬부랑 (꼬부랑)
📚 Annotation: 주로 '꼬부랑 ~'으로 쓴다.

🗣️ 꼬부랑 @ 用例

두 사람은 꼬부랑 늙은이가 될 때까지 오래오래 행복하게 살았다. [꼬부랑 늙은이]
아주 어렸을 때부터 꼬부랑 늙은이가 된 지금까지 평생을 했지. [꼬부랑 늙은이]

🌷 ㄲㅂㄹ: Initial sound 꼬부랑

ㄲㅂㄹ ( 꼬부랑 ) : 심하게 구부러져 있는 모양. 名詞
🌏 くねくね: ひどく曲がりくねっているさま。
ㄲㅂㄹ ( 꽃바람 ) : 봄에 꽃이 필 즈음에 부는 바람. 名詞
🌏 かふう【花風】: 春、花の咲くごろに吹く風。

💕Start 꼬부랑 🌾End

Start 꼬

꼬 End

Start 부

부 End

Start 랑

랑 End

📚 カテゴリー

• 約束すること (4) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (19) • 文化の違い (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 時間を表すこと (82) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (82) • 日付を表すこと (59) • 歴史 (92) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 天気と季節 (101) • 韓国生活 (16) • マスコミ (36) • 教育 (151) • 失敗話をすること (28) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 交通を利用すること (124) • 食文化 (104) • お礼 (8) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (255) • 電話すること (15) • 宗教 (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること (8) • 恋愛と結婚 (28)