🌟 공황 (恐慌)
名詞
2. 극도로 놀랍고 두려워서 불안한 상태.
-
공황 상태.
Panic. -
공황을 극복하다.
Overcome a panic. -
공황에 빠지다.
Fall into a panic. -
공황에 휩쓸리다.
Be swept away by panic. -
그 운전자는 교통사고 후유증으로 운전을 못할 만큼 심한 공황을 겪었다.
The driver suffered such a panic that he couldn't drive because of the aftereffects of the traffic accident. -
그는 암 진단을 받고 나서 공황 상태에 빠졌다.
He panicked after being diagnosed with cancer. -
♔
성훈 씨는 좀 어때요?
How's sung-hoon doing?
♕
어떻기는요? 자신이 해직됐다는 소식을 듣고 공황에서 빠져나오지 못하고 있죠.
What do you think? he can't get out of the panic when he hears he's been fired.
1. 상품의 생산과 소비의 균형이 깨져 실업률이 높아지고 화폐의 가치가 떨어져 물가 상승이 극심해지는 어려운 경제 상황.
-
경제 공황.
Economic panic. -
금융 공황.
Financial panic. -
시장 공황.
Market panic. -
주식 시장 공황.
Stock market panic. -
공황을 초래하다.
Create a panic. -
공황에 부딪치다.
Hit panic. -
공황의 여파로 많은 기업들이 부도가 났다.
Many companies went bankrupt in the aftermath of the panic. -
주식 시장 공황으로 인해 투자자들은 큰 손해를 입었다.
The stock market panic caused investors to suffer heavy losses. -
♔
요즘 물가도 높고 경제가 상당히 어렵습니다.
Prices are high these days and the economy is very difficult.
♕
네. 시장 공황으로 경기가 매우 불안해요.
Yeah. the market panic is making the economy very unstable.
🗣️ 発音, 活用形: • 공황 (
공ː황)
🗣️ 공황 (恐慌) @ 語義解説
- 대공황 (大恐慌) : 세계적으로 일어나는 큰 규모의 경제 공황.
🗣️ 공황 (恐慌) @ 用例
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 공황
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 ふるさと・こきょう【故郷】。きょうり【郷里】。くに【国】: 生まれ育った土地。 -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
名詞
🌏 こうかん【交換】: 何かを別のものと取り替えること。 -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
名詞
🌏 けいけん【経験】。たいけん【体験】。けんぶん【見聞】。エクスペリエンス: 自分が実際行ってみたり、体験してみること。また、そこから得られた知識や技能。 -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
名詞
🌏 けっこん【結婚】: 男と女が法的に夫婦になること。 -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
名詞
🌏 けいかく【計画】。プラン: これからの事をじっくり考えて決めること。 -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 くうこう【空港】。エアポート: 飛行機の離着陸のための施設が設けられている場所。 -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 きょうかい【教会】: イエスキリストを救世主として信奉する人々の共同体。また、その人々が集まって活動する場所。 -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
名詞
🌏 きかい【機会】。チャンス: 何かするのに最も都合のいい時機や場合。
• 約束すること (4) • 料理を説明すること (119) • 文化の比較 (78) • 公演と鑑賞 (8) • 謝ること (7) • 服装を表すこと (110) • マスコミ (36) • 建築 (43) • 旅行 (98) • 芸術 (76) • 挨拶すること (17) • 映画鑑賞 (105) • 住居生活 (159) • 法律 (42) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 食文化 (104) • 病院を利用すること (204) • 日付を表すこと (59) • 文化の違い (47) • 趣味 (103) • 大衆文化 (52) • 食べ物を説明すること (78) • 学校生活 (208) • 教育 (151) • 家族紹介 (41) • 食べ物を注文すること (132) • 自己紹介 (52)
