🌟 광주리

名詞  

1. 대나무, 싸리, 버들가지 등을 엮어서 만든, 바닥보다 위쪽이 더 벌어진 큰 그릇.

1. かご: 竹、萩、柳などを編んで作った底より上の方がもっと広い大器。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사과 광주리.
    Apple basket.
  • Google translate 생선 광주리.
    Fish basket.
  • Google translate 광주리를 들다.
    Lift a basket.
  • Google translate 광주리를 짜다.
    Weave a basket.
  • Google translate 광주리에 담다.
    Put in basket.
  • Google translate 나는 텃밭에서 뽑은 배추를 작은 광주리에 담았다.
    I put cabbages from the garden in a small basket.
  • Google translate 할머니께서는 시장에서 광주리에 옥수수를 담아 놓고 팔고 계셨다.
    Grandma was selling corn in a basket at the market.
  • Google translate 봄이 되면 어머니는 산에서 쑥을 캐서 광주리에 담아 가져오곤 하셨다.
    In spring, my mother would take mugwort from the mountains and put it in a basket.
  • Google translate 엄마, 채소를 씻어서 어디에 둘까요?
    Mom, where should we wash the vegetables?
    Google translate 물기가 빠지도록 광주리에 담아 두거라.
    Keep it in the basket to drain.

광주리: basket,かご【籠】,corbeille, panier,cesta, canasta,سلة,сагс, сүлжмэл сав,cái rổ, cái giỏ, cái thúng,ตะกร้า, กระจาด, ถาด,bakul, keranjang,плетёная корзина,筐,箩筐,

2. 물건을 광주리에 담아 그 수를 세는 단위.

2. かご: 物を籠の中に入れて、その数を数える単位。

🗣️ 用例:
  • Google translate 사과 한 광주리.
    A basket of apples.
  • Google translate 광주리의 감자.
    Two basketfuls of potatoes.
  • Google translate 어머니는 배며 사과며 여러 가지 과일을 한 광주리나 사 오셨다.
    My mother bought me a basket of pears, apples, and various fruits.
  • Google translate 할아버지께서는 몇 광주리나 되는 호박을 잘 정리해서 광에 저장해 두셨다.
    Grandpa has arranged a few baskets and stored them in the mine.
  • Google translate 올해는 텃밭에서 일군 채소가 아주 풍작이네요.
    This year's vegetable crop in the garden is very good.
    Google translate 네. 상추가 세 광주리, 고추가 다섯 광주리나 돼요.
    Yeah. there are 3 pieces of lettuce and 5 pieces of pepper.

🗣️ 発音, 活用形: 광주리 (광주리)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


気候 (53) 家事 (48) 位置を表すこと (70) 料理を説明すること (119) 宗教 (43) 人間関係 (52) 失敗話をすること (28) 道探し (20) 健康 (155) 法律 (42) 科学と技術 (91) 外見を表すこと (97) 挨拶すること (17) 哲学・倫理 (86) 公共機関を利用すること (8) 曜日を表すこと (13) 政治 (149) 個人情報を交換すること (46) 外見 (121) 映画鑑賞 (105) 食べ物を説明すること (78) 経済・経営 (273) 食べ物を注文すること (132) 心理 (191) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 招待と訪問 (28) 食文化 (104) 病院を利用すること (204)