🌟 강제력 (強制力)
名詞
1. 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력.
-
법적 강제력.
Legal force. -
국가의 강제력.
Forced power of the state. -
외부의 강제력.
External force. -
강제력이 약하다.
The force is weak. -
강제력을 지니다.
Under compulsion. -
강제력을 필요로 하다.
Requires coercion. -
강제력을 행사하다.
Exert a compulsive force. -
법은 도덕과 달리 강제력을 지니고 있다.
Laws, unlike morality, are compulsory. -
정부는 불법 수입을 막기 위해 강제력을 동원했다.
The government mobilized force to prevent illegal imports. -
♔
사람들이 공원이나 길에서 담배를 안 피웠으면 좋겠어요.
I hope people don't smoke in the park or on the street.
♕
공공장소에서 흡연을 할 수 없도록 강제력 있는 대안을 마련하겠습니다.
We will make a compelling alternative to prevent smoking in public.
🗣️ 発音, 活用形: • 강제력 (
강ː제력) • 강제력이 (강ː제려기) • 강제력도 (강ː제력또) • 강제력만 (강ː제령만)
🌷 ㄱㅈㄹ: Initial sound 강제력
-
ㄱㅈㄹ (
경쟁력
)
: 경쟁할 만한 힘이나 능력.
☆☆
名詞
🌏 きょうそうりょく【競争力】: 競争において優位に立つほどの能力やパワー。 -
ㄱㅈㄹ (
경제력
)
: 개인이나 국가의 경제적인 능력.
☆☆
名詞
🌏 けいざいりょく【経済力】。せいかつりょく【生活力】: 個人や国家の経済的能力。 -
ㄱㅈㄹ (
굶주림
)
: 오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.
☆
名詞
🌏 うえ【飢え】。くうふく【空腹】: 長い間、きちんと食べられずにいること。 -
ㄱㅈㄹ (
경쟁률
)
: 모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값.
☆
名詞
🌏 きょうそうりつ【競争率】: 募集定員と志願した人の数を比較して割合で表した数値。 -
ㄱㅈㄹ (
간지럼
)
: 무엇이 몸에 닿거나 누가 건드려서 간지러운 느낌.
名詞
🌏 くすぐったいこと: 何かが体に触ったり、触られたりしてくすぐったく感じること。 -
ㄱㅈㄹ (
강제력
)
: 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력.
名詞
🌏 きょうせいりょく【強制力】: 他人を強制的に支配する力や権力。 -
ㄱㅈㄹ (
가족력
)
: 앓은 병, 유전병, 사망 원인 등 질병에 대한 한 가족의 의학적 특성.
名詞
🌏 かぞくれき【家族歴】: 患った病気や遺伝病、死亡原因など、疾病に関する一家の医学的な特性。 -
ㄱㅈㄹ (
광주리
)
: 대나무, 싸리, 버들가지 등을 엮어서 만든, 바닥보다 위쪽이 더 벌어진 큰 그릇.
名詞
🌏 かご【籠】: 竹、萩、柳などを編んで作った底より上の方がもっと広い大器。 -
ㄱㅈㄹ (
금지령
)
: 어떤 행위를 금지하는 명령.
名詞
🌏 きんしれい【禁止令】。きんれい【禁令】: ある行為を禁じる命令。 -
ㄱㅈㄹ (
기준량
)
: 무엇의 알맞은 양을 정할 때 기준이 되는 양.
名詞
🌏 きじゅんりょう【基準量】: 何かの適当な量を決める時、基準になる量。
• 公共機関を利用すること (59) • 一日の生活 (11) • 道探し (20) • 教育 (151) • 宗教 (43) • 職場生活 (197) • 建築 (43) • 家族紹介 (41) • 食べ物を注文すること (132) • 人間関係 (52) • 地理情報 (138) • 天気と季節 (101) • 交通を利用すること (124) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 韓国生活 (16) • 人間関係 (255) • 性格を表すこと (365) • 映画鑑賞 (105) • 文化の違い (47) • 大衆文化 (82) • 謝ること (7) • 買い物 (99) • 哲学・倫理 (86) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 個人情報を交換すること (46)
