🌟 강제력 (強制力)

имя существительное

1. 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력.

1. СИЛА ПРИНУЖДЕНИЯ: Влияние или власть насильственного управления над кем-либо.

🗣️ практические примеры:

법적 강제력.
Legal force.
국가의 강제력.
Forced power of the state.
외부의 강제력.
External force.
강제력이 약하다.
The force is weak.
강제력을 지니다.
Under compulsion.
강제력을 필요로 하다.
Requires coercion.
강제력을 행사하다.
Exert a compulsive force.
법은 도덕과 달리 강제력을 지니고 있다.
Laws, unlike morality, are compulsory.
정부는 불법 수입을 막기 위해 강제력을 동원했다.
The government mobilized force to prevent illegal imports.
♔ 사람들이 공원이나 길에서 담배를 안 피웠으면 좋겠어요.
I hope people don't smoke in the park or on the street.
♕ 공공장소에서 흡연을 할 수 없도록 강제력 있는 대안을 마련하겠습니다.
We will make a compelling alternative to prevent smoking in public.

강제력: compelling power,きょうせいりょく【強制力】,force coercitive,poder coactivo, fuerza legal, coercividad,قوة قاهرة,албан хүч, дайчилгаа, албадлага,sức mạnh cưỡng chế, sức cưỡng bức,อำนาจในการบังคับ, อำนาจในการปกครอง,kekuatan hukum, kekuasaan hukum, kekuatan menekan, kekuatan memaksa,сила принуждения,强制力,

🗣️ произношение, склонение: • 강제력 (강ː제력) • 강제력이 (강ː제려기) • 강제력도 (강ː제력또) • 강제력만 (강ː제령만)

🌷 ㄱㅈㄹ: Initial sound 강제력

ㄱㅈㄹ ( 경쟁력 ) : 경쟁할 만한 힘이나 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ: Способность и возможность определённого объекта или субъекта соперничать, конкурировать.
ㄱㅈㄹ ( 경제력 ) : 개인이나 국가의 경제적인 능력. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ: Совокупность всех экономических средств и возможностей индивида или государства.
ㄱㅈㄹ ( 굶주림 ) : 오랫동안 제대로 먹지 못하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ГОЛОД; НЕДОЕДАНИЕ; ЖАЖДА: Состояние организма, вызванное недостатком пищи в течение долгого времени.
ㄱㅈㄹ ( 경쟁률 ) : 모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값. ☆ имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ КОНКУРЕНЦИИ; КОНКУРС: Конкуренция выражена в процентах через сравнение количества людей, подавших заявление и участвующих в наборе.
ㄱㅈㄹ ( 간지럼 ) : 무엇이 몸에 닿거나 누가 건드려서 간지러운 느낌. имя существительное
🌏 ЗУД; ЩЕКОТКА: Характерное чувство раздражения на коже, вызванное прикосновениями к телу.
ㄱㅈㄹ ( 강제력 ) : 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력. имя существительное
🌏 СИЛА ПРИНУЖДЕНИЯ: Влияние или власть насильственного управления над кем-либо.
ㄱㅈㄹ ( 가족력 ) : 앓은 병, 유전병, 사망 원인 등 질병에 대한 한 가족의 의학적 특성. имя существительное
🌏 СЕМЕЙНЫЙ АНАМНЕЗ; НАСЛЕДСТВЕННОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ: Совокупность перенесённых заболеваний, наследственных болезней семьи, причин смерти кровных родственников.
ㄱㅈㄹ ( 광주리 ) : 대나무, 싸리, 버들가지 등을 엮어서 만든, 바닥보다 위쪽이 더 벌어진 큰 그릇. имя существительное
🌏 ПЛЕТЁНАЯ КОРЗИНА: Корзина, сплетённая из бамбука, леспедезы, ветвей ивы и т.п., верхняя часть которой шире дна.
ㄱㅈㄹ ( 금지령 ) : 어떤 행위를 금지하는 명령. имя существительное
🌏 ЭМБАРГО; НАЛОЖЕНИЕ ЗАПРЕТА: Приказ, запрещающий выполнение какого-либо действия.
ㄱㅈㄹ ( 기준량 ) : 무엇의 알맞은 양을 정할 때 기준이 되는 양. имя существительное
🌏 НОРМА; СТАНДАРТНОЕ КОЛИЧЕСТВО: Мера, являющееся критерием при определении подходящего количества чего-либо.

💕Start 강제력 🌾End

Start 강

강 End

Start 제

제 End

Start 력

력 End

📚 категория

• Семейные праздники (2) • Политика (149) • Приглашение и посещение (28) • Погода и времена года (101) • Эмоции, настроение (41) • Религии (43) • Характер (365) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Спектакль и зрители (8) • Закон (42) • История (92) • Поиск дороги (20) • Образование (151) • Массовая культура (52) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (82) • Благодарность (8) • Разница культур (47)