🌟 강제력 (強制力)
Нэр үг
1. 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력.
-
법적 강제력.
Legal force. -
국가의 강제력.
Forced power of the state. -
외부의 강제력.
External force. -
강제력이 약하다.
The force is weak. -
강제력을 지니다.
Under compulsion. -
강제력을 필요로 하다.
Requires coercion. -
강제력을 행사하다.
Exert a compulsive force. -
법은 도덕과 달리 강제력을 지니고 있다.
Laws, unlike morality, are compulsory. -
정부는 불법 수입을 막기 위해 강제력을 동원했다.
The government mobilized force to prevent illegal imports. -
♔
사람들이 공원이나 길에서 담배를 안 피웠으면 좋겠어요.
I hope people don't smoke in the park or on the street.
♕ 공공장소에서 흡연을 할 수 없도록 강제력 있는 대안을 마련하겠습니다.
We will make a compelling alternative to prevent smoking in public.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 강제력 (
강ː제력) • 강제력이 (강ː제려기) • 강제력도 (강ː제력또) • 강제력만 (강ː제령만)
🌷 ㄱㅈㄹ: Initial sound 강제력
-
ㄱㅈㄹ (
경쟁력
)
: 경쟁할 만한 힘이나 능력.
☆☆
Нэр үг
🌏 ӨРСӨЛДӨХ ЧАДВАР: өрсөлдөж чадахуйц хүч, чадвар. -
ㄱㅈㄹ (
경제력
)
: 개인이나 국가의 경제적인 능력.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭДИЙН ЗАСГИЙН ЧАДАВХ: хувь хүний болон улс орны эдийн засгийн хүчин чадал. -
ㄱㅈㄹ (
굶주림
)
: 오랫동안 제대로 먹지 못하는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ӨЛСГӨЛӨН: удаан хугацааны туршид хангалттай хооллож чадахгүй байх. -
ㄱㅈㄹ (
경쟁률
)
: 모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값.
☆
Нэр үг
🌏 ӨРСӨЛДӨӨНИЙ ХУВЬ: шалгаруулан авах хүний тоо болон шалгалтанд орохоор саналаа өгсөн хүмүүсийн тоог харьцуулан хувиар илэрхийлсэн үзүүлэлт. -
ㄱㅈㄹ (
간지럼
)
: 무엇이 몸에 닿거나 누가 건드려서 간지러운 느낌.
Нэр үг
🌏 ГИЖИГ: ямар нэгэн зүйл буюу хэн нэгэн биед хүрснээс төрөх гижиг хүргэм мэдрэмж. -
ㄱㅈㄹ (
강제력
)
: 남을 강제로 다스리는 힘이나 권력.
Нэр үг
🌏 АЛБАН ХҮЧ, ДАЙЧИЛГАА, АЛБАДЛАГА: бусдыг хүчээр захирах хүч чадал, эрх мэдэл. -
ㄱㅈㄹ (
가족력
)
: 앓은 병, 유전병, 사망 원인 등 질병에 대한 한 가족의 의학적 특성.
Нэр үг
🌏 ГЭР БҮЛИЙН ӨВЧЛӨЛИЙН ТҮҮХ, УДАМШИЛТ ӨВЧЛӨЛ: өвчний түүх, удамшлын өвчин, нас баралтын шалтгаан зэрэг өвчин эмгэгийн талаарх тухайн гэр бүлийн анагаах ухааны талын онцлог. -
ㄱㅈㄹ (
광주리
)
: 대나무, 싸리, 버들가지 등을 엮어서 만든, 바닥보다 위쪽이 더 벌어진 큰 그릇.
Нэр үг
🌏 САГС, СҮЛЖМЭЛ САВ: хулс, хошоонгор, уд модны гишүү мөчир зэргээр сүлжиж хийсэн дээд хэсэг нь ёроолоосоо өргөн том сав, таваг. -
ㄱㅈㄹ (
금지령
)
: 어떤 행위를 금지하는 명령.
Нэр үг
🌏 ХОРИГЛОХ ТУШААЛ: ямар нэгэн үйлийг хориглосон захирамж. -
ㄱㅈㄹ (
기준량
)
: 무엇의 알맞은 양을 정할 때 기준이 되는 양.
Нэр үг
🌏 ЖИШИГ ХЭМЖЭЭ, СТАНДАРТ ХЭМЖЭЭ: ямар нэг зүйлийн тохирох хэмжээг тогтооход жишиг нь болдог хэм хэмжээ.
• соёлын харьцуулалт (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хоол унд тайлбарлах (78) • зам хайх (20) • барилга байшин (43) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • мэндчилэх (17) • урих, зочилох (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (57) • хобби (103) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • улс төр (149) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • байгаль орчны асуудал (226) • цаг агаар, улирал (101) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • солонгос дахь амьдрал (16) • хэвлэл мэдээлэл (36) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)