🌟 격주 (隔週)

  名詞  

1. 한 주일을 빼고 넘어감. 또는 중간에 한 주일씩 계속 빼고 넘어감.

1. かくしゅう隔週: 1週間を飛ばす。また、途中で1週間ずつ飛ばし続ける。

🗣️ 用例:
  • Google translate 격주 발행.
    Biweekly issue.
  • Google translate 격주 휴무.
    Biweekly closed.
  • Google translate 격주에 걸치다.
    Every other week.
  • Google translate 격주로 나오다.
    Come out every other week.
  • Google translate 격주로 내다.
    Every other week.
  • Google translate 격주로 모이다.
    Gathers every other week.
  • Google translate 격주로 발간하다.
    Published biweekly.
  • Google translate 나는 한 달에 두 번 격주로 나오는 잡지를 구독 중이다.
    I'm subscribing to a biweekly magazine twice a month.
  • Google translate 승규는 이 주에 한 번씩 격주로 극장에 가서 영화를 본다.
    Seung-gyu goes to the theater every other week and watches a movie.
  • Google translate 저희 회사는 매달 첫째 주와 셋째 주 토요일에는 근무를 하지 않아요.
    We don't work on the first and third saturdays of every month.
    Google translate 토요일 격주 휴무를 하는군요.
    You're on alternate saturdays off.

격주: doing every other week; alternating weeks,かくしゅう【隔週】,(v.) une semaine sur deux, à une semaine d'intervalle, toutes les deux semaines, tous les quinze jours, bimensuel,cada dos semanas,كلَّ أسبوعين,долоо хоног өнжих, долоо хоног алгасах,sự cách tuần,อาทิตย์เว้นอาทิตย์, ทุก ๆ 2 อาทิตย์, รายปักษ์,selang satu minggu,через неделю,隔周,

🗣️ 発音, 活用形: 격주 (격쭈)
📚 派生語: 격주하다: 일주일을 거르다. 또는 일주일씩 거르다.

📚 Annotation: 주로 '격주로'로 쓴다.

🗣️ 격주 (隔週) @ 用例

Start

End

Start

End


スポーツ (88) 招待と訪問 (28) 個人情報を交換すること (46) 恋愛と結婚 (19) 歴史 (92) 社会問題 (67) 約束すること (4) 学校生活 (208) マスコミ (36) 職場生活 (197) 家事 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 気候 (53) 一日の生活 (11) 建築 (43) 時間を表すこと (82) 家族行事(節句) (2) 文化の違い (47) 人間関係 (52) マスメディア (47) 家族行事 (57) 人間関係 (255) 言葉 (160) 服装を表すこと (110) 週末および休み (47) 職業と進路 (130) 家族紹介 (41) 教育 (151) 公共機関を利用すること (8) 法律 (42)