🌟 권위적 (權威的)

  名詞  

1. 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것.

1. けんいてき権威的: 自分が持った権威を誇示して、自分が統率する人々に服従を強要すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 권위적인 선생님.
    Authoritative teacher.
  • Google translate 권위적인 남자.
    An authoritative man.
  • Google translate 권위적인 사회.
    An authoritative society.
  • Google translate 권위적인 집단.
    An authoritative group.
  • Google translate 권위적으로 말하다.
    Speak with authority.
  • Google translate 권위적으로 대하다.
    Be authoritative.
  • Google translate 권위적인 김 씨는 윗사람에 대한 예의를 무척 중요하게 생각한다.
    Kim, the authority, values courtesy to his superiors.
  • Google translate 권위적인 상사는 모든 일을 독단적으로 처리해서 직원들의 불만을 샀다.
    The authoritative boss handled everything in a dog's way, drawing complaints from the staff.
  • Google translate 민원인을 아랫사람 취급하며 권위적으로 말하는 공무원의 태도가 불쾌했다.
    The attitude of a civil servant to speak with authority, treating a civil servant as a subordinate, was unpleasant.
  • Google translate 점심 메뉴 고르는 데에도 부장님의 눈치가 보여서 죽겠어요.
    I can't help but notice the manager's taste in choosing the lunch menu.
    Google translate 부장님이 너무 권위적이셔서 사소한 의견을 말하는 것도 힘든가 보네요.
    The manager is so authoritative that it's hard to give a small opinion.
類義語 권위주의적(權威主義的): 권위를 내세우는 것.

권위적: being authoritative,けんいてき【権威的】,(n.) autoritaire,ser autoritario,استخدام السلطة,айлгах, дарамтлах, эзэрхэг зан гаргах,sự quyền uy, sự thế lực, tầm ảnh hưởng,การชอบใช้อำนาจ, การวางอำนาจบาตรใหญ่, การถือว่าตนเองมีอำนาจและอยู่เหนือกว่าผู้อื่น,otoriter,авторитетный; влиятельный,专制的,专制型的,

🗣️ 発音, 活用形: 권위적 (궈뉘적)
📚 派生語: 권위(權威): 특별한 능력, 자격, 지위로 남을 이끌어서 따르게 하는 힘., 어떤 분야에…
📚 カテゴリー: 人間関係  


🗣️ 권위적 (權威的) @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 教育 (151) 道探し (20) 文化の違い (47) 外見を表すこと (97) 健康 (155) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 経済・経営 (273) 職業と進路 (130) 約束すること (4) 交通を利用すること (124) 位置を表すこと (70) 挨拶すること (17) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 事件・事故・災害を表すこと (43) 職場生活 (197) 人間関係 (52) 科学と技術 (91) 趣味 (103) 大衆文化 (82) 建築 (43) 個人情報を交換すること (46) 性格を表すこと (365) マスコミ (36) 宗教 (43) 地理情報 (138) 法律 (42) 薬局を利用すること (10) 恋愛と結婚 (19)