🌟 기사화하다 (記事化 하다)
動詞
1. 어떤 사건이나 사실을 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되게 하다.
-
신문사가 기사화하다.
Be published by a newspaper. -
결과를 기사화하다.
Print out the results. -
사건을 기사화하다.
Press the case. -
사고를 기사화하다.
Explain an accident. -
소식을 기사화하다.
Press the news. -
인터뷰를 기사화하다.
To publish an interview. -
여러 방송사에서 그 화재 사건을 기사화하여 보도하였다.
Several broadcasters reported on the fire. -
기자들은 그 국회 의원의 발언 내용을 빠르게 기사화해서 신문에 실었다.
Reporters quickly ran the remarks of the member of parliament into the newspaper. -
♔
올림픽 경기 결과가 지금 막 나왔습니다!
The results of the olympic games just now!
♕
그럼 바로 그 결과를 기사화해서 뉴스로 내보내세요.
Then please report the results immediately and send them to the news.
🗣️ 発音, 活用形: • 기사화하다 (
기사화하다)
📚 派生語: • 기사화(記事化): 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 됨. 또는 그렇게…
🌷 ㄱㅅㅎㅎㄷ: Initial sound 기사화하다
-
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
공산화하다
)
: 공산주의 사회가 되거나 되게 하다.
動詞
🌏 きょうさんかする【共産化する】: 共産主義社会になるか、なるようにする。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
극소화하다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. 또는 그렇게 만들다.
動詞
🌏 きょくしょうかする・ごくしょうかする【極小化する】: これ以上小さくならないほど小さくなる。また、そうする。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
간소화하다
)
: 간단하고 소박하게 하다.
動詞
🌏 かんそかする【簡素化する】: 簡単で質素にする。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
국산화하다
)
: 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다.
動詞
🌏 こくさんかする【国産化する】: 必要な物品を他の国から輸入せず、自国で生産する。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
기사화하다
)
: 어떤 사건이나 사실을 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되게 하다.
動詞
🌏 きじかする【記事化する】: ある事件や事実を新聞や放送、雑誌などの記事にする。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
공식화하다
)
: 공적인 사실로 만들다.
動詞
🌏 こうしきかする【公式化する】: 公的な事実にする。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
가속화하다
)
: 속도를 더욱 빨라지게 하다.
動詞
🌏 かそくかさせる【加速化させる】: 速度をさらに加えて早くなるようにする。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
가시화하다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 드러나다. 또는 실제로 드러나게 하다.
動詞
🌏 かしかする【可視化する】: ある現象や事件が実際に起こる。 または、起こさせる。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
구상화하다
)
: 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 하다.
動詞
🌏 ぐしょうかする【具象化する】: 物や芸術作品に一定の形と性質を持たせる。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
극소화하다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. 또는 그렇게 만들다.
動詞
🌏 きょくしょうかする・ごくしょうかする【極少化する】: これ以上少なくならないほど少なくなる。また、そうする。 -
ㄱㅅㅎㅎㄷ (
급선회하다
)
: 진로나 방향을 급하게 바꾸다. 또는 급히 돌다.
動詞
🌏 きゅうせんかいする【急旋回する】。てんかんする【転換する】。てんかいする【転回する】: 進路や方向を急に変えたりまわす。
• 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 外見を表すこと (97) • 週末および休み (47) • 謝ること (7) • 建築 (43) • 法律 (42) • 一日の生活 (11) • レジャー生活 (48) • 科学と技術 (91) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 日付を表すこと (59) • 韓国生活 (16) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (19) • 社会問題 (67) • 服装を表すこと (110) • 交通を利用すること (124) • 時間を表すこと (82) • 趣味 (103) • 薬局を利用すること (10) • 家事 (48) • 個人情報を交換すること (46) • 曜日を表すこと (13) • 社会制度 (81) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 挨拶すること (17)
