🌟 까막눈
名詞
1. 글을 배우지 않아 읽고 쓸 줄 모르는 사람.
1. 字が分からず、読み書きできない人。
-
까막눈 신세.
Black eyes. -
까막눈을 면하다.
Avoid black eyes. -
까막눈과 다름없다.
It's like black eyes. -
까막눈으로 살다.
Live blind. -
까막눈으로 지내다.
Stay dark. -
그는 열일곱 살이나 먹었지만 한글조차 못 깨친 까막눈이었다.
He was seventeen years old but could not even understand hangul. -
할머니는 글을 읽고 쓸 줄 모르는 까막눈인 것이 부끄러워 관공서도 가지 못했다.
My grandmother was ashamed to have black eyes that she could not read and write, so she could not go to government offices. -
♔
평생을 일하느라 책을 보지 못했더니 까막눈과 다름이 없어.
I've been working all my life and haven't seen a book, so i'm like a black eye.
♕
할아버지, 이제 일은 자식들에게 맡기시고 다시 글을 공부하는 것은 어떠세요?
Grandpa, why don't you leave your work to your children and study again?
類義語
까막눈이: 글을 배우지 않아 읽고 쓸 줄 모르는 사람., (비유적으로) 어떤 분야에 대해…
類義語
눈뜬장님: 눈을 뜨고는 있으나 실제로는 보지 못하는 사람., 어떤 것을 보고도 제대로 알…
類義語
문맹(文盲): 배우지 못하여 글을 읽거나 쓸 줄을 모름. 또는 그런 사람.
2. (비유적으로) 어떤 분야에 대해 공부를 하지 않아 아무것도 모르는 사람.
2. (比喩的に)ある分野に対して勉強せず、何も分からない人。
-
까막눈 신세.
Black eyes. -
까막눈을 면하다.
Avoid black eyes. -
까막눈과 다름없다.
It's like black eyes. -
기계에 대해 까막눈이다.
Black eyes on the machine. -
컴퓨터에 까막눈이다.
Black eyes on the computer. -
외국어로 된 책을 단숨에 읽어 버리고 싶었지만 불행히도 그는 외국어에 까막눈이었다.
I wanted to read a book in a foreign language at once, but unfortunately he was blinded by a foreign language. -
컴퓨터에 까막눈이었던 민준은 이번 달부터 컴퓨터 학원을 다니기로 결심했다.
Min-joon, who was blinded by computers, decided to attend a computer academy starting this month. -
♔
나는 유럽 역사에 대해서는 까막눈이야.
I have no idea about european history.
♕
그러면 세계사를 쉽게 쓴 이 책을 한번 읽어 봐.
Then read this book, which has written world history easily.
🗣️ 発音, 活用形: • 까막눈 (
까망눈)
🌷 ㄲㅁㄴ: Initial sound 까막눈
-
ㄲㅁㄴ (
꽃무늬
)
: 꽃 모양의 무늬.
☆☆
名詞
🌏 はながら 【花柄】。はなもよう【花模様】。はながた【花形】: 花の模様が施されたもの。 -
ㄲㅁㄴ (
까막눈
)
: 글을 배우지 않아 읽고 쓸 줄 모르는 사람.
名詞
🌏 字が分からず、読み書きできない人。 -
ㄲㅁㄴ (
꽁무니
)
: 동물의 척추를 이루는 뼈의 끝이 되는 부분이나 곤충의 배 끝부분.
名詞
🌏 動物の脊骨の末端。または、昆虫の腹の末端。
• 食べ物を説明すること (78) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家族行事 (57) • 外見 (121) • 食文化 (104) • 料理を説明すること (119) • 法律 (42) • マスコミ (36) • 日付を表すこと (59) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 招待と訪問 (28) • 地理情報 (138) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 社会問題 (67) • 人間関係 (255) • スポーツ (88) • 週末および休み (47) • 宗教 (43) • 言葉 (160) • 天気と季節 (101) • 歴史 (92) • 大衆文化 (52) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 学校生活 (208) • 電話すること (15) • 住居生活 (159)
