🌟 깔깔대다
動詞
1. 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
-
깔깔대는 소리.
A squeal. -
깔깔대며 웃다.
Laughing. -
아이들이 깔깔대다.
The children are laughing. -
우스워 깔깔대다.
Laugh out loud. -
즐거워 깔깔대다.
Funny giggles. -
두 소녀는 아이스크림이 묻은 서로의 얼굴을 보며 깔깔댔다.
The two girls laughed at each other's faces covered with ice cream. -
재미난 이야기를 들었는지 아이들은 깔깔대며 시끄럽게 웃었다.
The children chuckled and laughed noisily as if they had heard a funny story. -
♔
이 영화 재미있나요?
Is this movie fun?
♕
네. 보는 내내 계속 깔깔댔어요.
Yes, i've been whining all the time.
類義語
깔깔거리다: 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
큰말
껄껄대다: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
🗣️ 発音, 活用形: • 깔깔대다 (
깔깔대다)
📚 派生語: • 깔깔: 높은 목소리로 못 참을 듯이 웃는 소리.
🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 깔깔대다
-
ㄲㄲㄷㄷ (
낑낑대다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
깔깔대다
)
: 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 堪えられないかのように高い声で笑い続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
껄껄대다
)
: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 豪快で大きい声をあげて笑い続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
꿀꿀대다
)
: 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 ぶうぶうと鳴く: 豚がぶうぶうと鳴き続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
깽깽대다
)
: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
꽝꽝대다
)
: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
動詞
🌏 どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
꽥꽥대다
)
: 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
動詞
🌏 いきなり声を高めて短く叫び続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
끙끙대다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。 -
ㄲㄲㄷㄷ (
낄낄대다
)
: 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.
動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。
• 家族行事 (57) • 一日の生活 (11) • 家事 (48) • 曜日を表すこと (13) • 電話すること (15) • 恋愛と結婚 (28) • 社会制度 (81) • 住居生活 (159) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (8) • 食べ物を説明すること (78) • 挨拶すること (17) • マスコミ (36) • 韓国生活 (16) • 週末および休み (47) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • 映画鑑賞 (105) • 約束すること (4) • 言葉 (160) • 宗教 (43) • 教育 (151) • 食文化 (104) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 位置を表すこと (70) • 経済・経営 (273) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (52) • 建築 (43)
