🌟 꽝꽝대다

動詞

1. 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

1. どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。

🗣️ 用例:

꽝꽝대는 소리.
Banging sound.
문짝이 꽝꽝대다.
The door's slamming.
승규는 망치를 꽝꽝대며 벽에 못을 박고 있었다.
Seung-gyu was hammering a nail into the wall.
김 씨는 술에 취해서 문을 부술 듯이 꽝꽝대면서 두드렸다.
Kim was drunk and knocked on the door with a bang.

類義語
센말

꽝꽝대다: bang,どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】,(v.) badaboum,seguir chocándose, seguir dando golpes,يقعقع,тас няс хийх, тас няс хийлгэх,kêu ầm ầm, kêu đùng đùng, đánh uỳnh uỳnh, đập đùng đùng, đánh ầm ầm,โครม ๆ, ปัง ๆ, ตูม ๆ, เสียงดังโครม ๆ, เสียงดังปัง ๆ, เสียงดังตูม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังโครม ๆ, ทำให้เกิดเสียงดังปัง ๆ,,издавать грохот; грохотать,哐当响，噼噼啪啪响,

2. 총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

2. どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】: 銃や大砲などを撃ったり、爆弾などが爆発したりする時に響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。

🗣️ 用例:

꽝꽝대는 소리.
Banging sound.
대포가 꽝꽝대다.
Cannon banging.
총소리가 꽝꽝대다.
The sound of a gunshot is loud.
폭약이 꽝꽝대면서 터지자 건물이 이내 무너져 내렸다.
The explosive burst and the building collapsed.
꽝꽝대는 대포 소리를 뒤로 하고 피난민들은 서둘러 걸음을 옮겼다.
Leaving behind the pounding cannon, the refugees hurried away.

類義語
센말

🗣️ 発音, 活用形: • 꽝꽝대다 (꽝꽝대다)
📚 派生語: • 꽝꽝: 무겁고 단단한 물체가 연달아 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는…

🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 꽝꽝대다

ㄲㄲㄷㄷ ( 낑낑대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 깔깔대다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 堪えられないかのように高い声で笑い続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 껄껄대다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 豪快で大きい声をあげて笑い続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꿀꿀대다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 ぶうぶうと鳴く: 豚がぶうぶうと鳴き続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 깽깽대다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽝꽝대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽥꽥대다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. 動詞
🌏 いきなり声を高めて短く叫び続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 끙끙대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 낄낄대다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。

💕Start 꽝꽝대다 🌾End

Start 꽝

꽝 End

Start 꽝

꽝 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 週末および休み (47) • 職業と進路 (130) • 科学と技術 (91) • 地理情報 (138) • 家族行事（節句） (2) • スポーツ (88) • レジャー生活 (48) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67) • 哲学・倫理 (86) • 恋愛と結婚 (28) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること (59) • 心理 (191) • 外見 (121) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家事 (48) • 文化の違い (47) • 教育 (151) • 服装を表すこと (110) • 建築 (43) • 旅行 (98) • 一日の生活 (11) • 約束すること (4) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 韓国生活 (16) • 職場生活 (197) • 謝ること (7)