🌟 꽝꽝대다
Үйл үг
1. 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
1. ТАС НЯС ХИЙХ, ТАС НЯС ХИЙЛГЭХ: хүнд хатуу эд зүйл шалан дээр унах юм уу хана болон өөр зүйлтэй мөргөлдөх чимээ гарах. тийм чимээ гаргах.
-
꽝꽝대는 소리.
Banging sound. -
문짝이 꽝꽝대다.
The door's slamming. -
승규는 망치를 꽝꽝대며 벽에 못을 박고 있었다.
Seung-gyu was hammering a nail into the wall. -
김 씨는 술에 취해서 문을 부술 듯이 꽝꽝대면서 두드렸다.
Kim was drunk and knocked on the door with a bang.
Ойролцоо үг
꽝꽝거리다: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 …
센말
쾅쾅대다: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소…
2. 총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
2. ПИС ХИЙХ, ТАС ХИЙХ, ТАС ХИЙЛГЭХ: буу болон их буугаар буудах юм уу бөмбөг дэлбэрэхэд гардаг дуу чимээ гарах. тийм чимээ гаргах.
-
꽝꽝대는 소리.
Banging sound. -
대포가 꽝꽝대다.
Cannon banging. -
총소리가 꽝꽝대다.
The sound of a gunshot is loud. -
폭약이 꽝꽝대면서 터지자 건물이 이내 무너져 내렸다.
The explosive burst and the building collapsed. -
꽝꽝대는 대포 소리를 뒤로 하고 피난민들은 서둘러 걸음을 옮겼다.
Leaving behind the pounding cannon, the refugees hurried away.
Ойролцоо үг
꽝꽝거리다: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 …
센말
쾅쾅대다: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소…
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 꽝꽝대다 (
꽝꽝대다)
📚 Үүсмэл үг: • 꽝꽝: 무겁고 단단한 물체가 연달아 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는…
🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 꽝꽝대다
-
ㄲㄲㄷㄷ (
낑낑대다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
Үйл үг
🌏 ЁОЛОХ, ГАСЛАХ, ГИНШИХ: хүчтэй өвдөх буюу ихэд зовж шаналсан дуу тасралтгүй гаргах. -
ㄲㄲㄷㄷ (
깔깔대다
)
: 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다.
Үйл үг
🌏 ТАС ТАС ХӨХРӨХ: машид өндөр дуугаар инээх. -
ㄲㄲㄷㄷ (
껄껄대다
)
: 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다.
Үйл үг
🌏 ХА ХА ИНЭЭХ, ХА ХА ХӨХРӨХ: маш цээлхэн, чанга дуугаар үргэлжлүүлэн инээх. -
ㄲㄲㄷㄷ (
꿀꿀대다
)
: 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다.
Үйл үг
🌏 ГОХ ГОХ ХИЙХ: гахай гох гох чимээ байнга гаргах. -
ㄲㄲㄷㄷ (
깽깽대다
)
: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.
Үйл үг
🌏 ЁО ЁО ХИЙХ, ЁОЛОХ: ихэд өвдөх буюу хэцүүдэж бага зэрэг шаналан байн байн дуугаргах. -
ㄲㄲㄷㄷ (
꽝꽝대다
)
: 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.
Үйл үг
🌏 ТАС НЯС ХИЙХ, ТАС НЯС ХИЙЛГЭХ: хүнд хатуу эд зүйл шалан дээр унах юм уу хана болон өөр зүйлтэй мөргөлдөх чимээ гарах. тийм чимээ гаргах. -
ㄲㄲㄷㄷ (
꽥꽥대다
)
: 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다.
Үйл үг
🌏 ОРИЛОХ, ХАШГИЧИХ, ОРИЛЖ ХАШГИЧИХ: дуу хоолойгоо өндөрсгөн чанга орилох. -
ㄲㄲㄷㄷ (
끙끙대다
)
: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.
Үйл үг
🌏 ЁОЛОХ, ЁОЛЖ ЁХЛОХ: хүчтэй өвдөх буюу ихэд зовж шаналсан дуу тасралтгүй гаргах. -
ㄲㄲㄷㄷ (
낄낄대다
)
: 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.
Үйл үг
🌏 НУГ НУГ ХИЙХ, НУГ НУГ ИНЭЭХ: инээдээ барин аман дотроо инээх.
• талархал илэрхийлэх (8) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • эрүүл мэнд (155) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эдийн засаг, менежмент (273) • хүн хоорондын харилцаа (255) • олон нийтийн соёл (82) • байгаль орчны асуудал (226) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • спорт (88) • мэндчилэх (17) • кино үзэх (105) • болзоо тавих (4) • газарзүйн мэдээлэл (138) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • гэрийн ажил (48) • түүх (92) • байр, байршил тайлбарлах (70) • соёлын харьцуулалт (78) • боловсрол (151) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • уур амьсгал (53) • барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • нийгмийн тогтолцоо (81) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • аялал (98) • хоол ундны соёл (104) • хобби (103) • хоол унд тайлбарлах (78)