🌟 낑낑대다

動詞

1. 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다.

1. うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。

🗣️ 用例:

낑낑대는 소리.
The whining.
낑낑대며 앓다.
Suffer from whining.
한참 낑낑대다.
Struggle for a long time.
혼자 낑낑대다.
Groan to oneself.
영수는 온종일 집안일을 하며 낑낑대다가 저녁 일찍 잠이 들었다.
Young-soo groaned all day doing housework and fell asleep early in the evening.
우리 집 강아지가 밥도 안 먹고 방구석에 틀어박혀 낑낑대는 것이 좀 이상하다.
It's kind of weird for my dog to groan in the corner of the room without eating.
♔ 너는 어제 민준이네 집에 처음 가 본 거야?
You went to minjun's house for the first time yesterday?
♕ 응. 집이 가파른 언덕에 있어서 한참을 낑낑대고 올라가 겨우 도착했어.
Yes. my house was on a steep hill, so i managed to climb up and get there.

類義語

낑낑대다: groan; moan,うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】,gémir,gemiquear, gemir, sollozar, gimotear, gruñir,يئنّ,ёолох, гаслах, гинших,rên rỉ,ร้องโอดโอย, ร้องคราง, ร้องครวญคราง, ร้องคร่ำครวญ, ร้องคราง,mengeluh, mengaduh. mengerang,стонать,哼哼，哼唧,

🗣️ 発音, 活用形: • 낑낑대다 (낑낑대다)
📚 派生語: • 낑낑: 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하며 자꾸 내는 소리.

🌷 ㄲㄲㄷㄷ: Initial sound 낑낑대다

ㄲㄲㄷㄷ ( 낑낑대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 깔깔대다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 堪えられないかのように高い声で笑い続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 껄껄대다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. 動詞
🌏 からからとわらう【からからと笑う】: 豪快で大きい声をあげて笑い続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꿀꿀대다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 ぶうぶうと鳴く: 豚がぶうぶうと鳴き続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 깽깽대다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽝꽝대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 どかんどかんとなる【どかんどかんと鳴る】。ばたんばたんとなる【ばたんばたんと鳴る】: 重くて固い物が地面に落ちたり、壁など他の物とぶつかったりして響く音が続く。また、そういう音をたて続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 꽥꽥대다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. 動詞
🌏 いきなり声を高めて短く叫び続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 끙끙대다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. 動詞
🌏 うんうんとうなる【うんうんと唸る】。うめく【呻く】: 痛かったり苦しかったりして、うめき声を出し続ける。
ㄲㄲㄷㄷ ( 낄낄대다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. 動詞
🌏 くすくすわらう【くすくす笑う】: 笑いをこらえて、声をひそめて笑い続ける。

💕Start 낑낑대다 🌾End

Start 낑

낑 End

Start 낑

낑 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • レジャー生活 (48) • 旅行 (98) • 家族行事 (57) • 食べ物を注文すること (132) • 人間関係 (52) • マスメディア (47) • 謝ること (7) • 買い物 (99) • 心理 (191) • 一日の生活 (11) • 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • 挨拶すること (17) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 社会問題 (67) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • 食べ物を説明すること (78) • 招待と訪問 (28) • 公共機関を利用すること (8) • 健康 (155) • 文化の違い (47) • 薬局を利用すること (10) • 教育 (151) • 位置を表すこと (70) • マスコミ (36)