🌟 국부적 (局部的)

冠形詞  

1. 전체 중 어느 한 부분의.

1. きょくぶてき局部的: 全体のある限られた部分であるさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 국부적 변화.
    Local change.
  • Google translate 국부적 상해.
    Local injury.
  • Google translate 국부적 증상.
    Local symptoms.
  • Google translate 국부적 파손.
    Local damage.
  • Google translate 국부적 현상.
    Local phenomenon.
  • Google translate 남편은 일에 대한 스트레스로 국부적 탈모 증상이 생겼다.
    My husband developed local hair loss symptoms due to work stress.
  • Google translate 도로 곳곳에 움푹 파이거나 구멍이 생긴 곳들이 많아서 국부적 보수에 들어갔다.
    There were many hollows or holes all over the road, so we went into local repairs.
  • Google translate 조사에 따르면 서울에 거주하는 가구의 사교육비 지출이 과도한 것으로 나타나 우리나라 교육 제도에 문제가 있음을 보여주고 있습니다.
    The survey shows that households living in seoul are spending too much on private education, indicating a problem with the nation's education system.
    Google translate 그런 국부적 조사 결과만으로 문제를 결론지을 수는 없는 것 같은데요.
    I don't think we can come to a conclusion with just those local findings.
対義語 일반적(一般的): 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는., 전문적이거나 특별한 분야…

국부적: local,きょくぶてき【局部的】,(dét.) local, localisé,local, parcial,جزئيّ,хэсгийн, хэсэг дэх,mang tính cục bộ,ที่เป็นตอน ๆ, ที่เป็นบางส่วน, ที่เป็นบางที่, ที่เป็นบางจุด, ซึ่งเป็นเฉพาะบางพื้นที่, ซึ่งเป็นเฉพาะแห่ง,sebagian,частичный,局部的,

🗣️ 発音, 活用形: 국부적 (국뿌적)
📚 派生語: 국부(局部): 전체 중 어느 한 부분., (완곡한 말로) 음부.

Start

End

Start

End

Start

End


旅行 (98) 挨拶すること (17) 曜日を表すこと (13) 恋愛と結婚 (19) 個人情報を交換すること (46) レジャー生活 (48) 経済・経営 (273) お礼 (8) 文化の比較 (78) 人間関係 (52) 職業と進路 (130) 建築 (43) スポーツ (88) 料理を説明すること (119) 病院を利用すること (204) 職場生活 (197) 感情/気分を表すこと (41) 歴史 (92) 位置を表すこと (70) 約束すること (4) 哲学・倫理 (86) 家族行事(節句) (2) 心理 (191) 天気と季節 (101) 映画鑑賞 (105) 社会制度 (81) 恋愛と結婚 (28) 家族紹介 (41) 電話すること (15) 公共機関を利用すること (59)