🌟 국부적 (局部的)

Định từ

1. 전체 중 어느 한 부분의.

1. MANG TÍNH CỤC BỘ: Thuộc về một phần nào đó trong toàn thể.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

국부적 변화.
Local change.
국부적 상해.
Local injury.
국부적 증상.
Local symptoms.
국부적 파손.
Local damage.
국부적 현상.
Local phenomenon.
남편은 일에 대한 스트레스로 국부적 탈모 증상이 생겼다.
My husband developed local hair loss symptoms due to work stress.
도로 곳곳에 움푹 파이거나 구멍이 생긴 곳들이 많아서 국부적 보수에 들어갔다.
There were many hollows or holes all over the road, so we went into local repairs.
♔ 조사에 따르면 서울에 거주하는 가구의 사교육비 지출이 과도한 것으로 나타나 우리나라 교육 제도에 문제가 있음을 보여주고 있습니다.
The survey shows that households living in seoul are spending too much on private education, indicating a problem with the nation's education system.
♕ 그런 국부적 조사 결과만으로 문제를 결론지을 수는 없는 것 같은데요.
I don't think we can come to a conclusion with just those local findings.

Từ trái nghĩa

국부적: local,きょくぶてき【局部的】,(dét.) local, localisé,local, parcial,جزئيّ,хэсгийн, хэсэг дэх,mang tính cục bộ,ที่เป็นตอน ๆ, ที่เป็นบางส่วน, ที่เป็นบางที่, ที่เป็นบางจุด, ซึ่งเป็นเฉพาะบางพื้นที่, ซึ่งเป็นเฉพาะแห่ง,sebagian,частичный,局部的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 국부적 (국뿌적)
📚 Từ phái sinh: • 국부(局部): 전체 중 어느 한 부분., (완곡한 말로) 음부.

🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 국부적

ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CĂN BẢN, TÍNH CƠ SỞ: Cái trở thành cơ bản hay nền tảng.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH CĂN BẢN, TÍNH CƠ BẢN: Việc trở thành nền tảng hay bản chất của cái nào đó.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CĂN BẢN, MANG TÍNH NỀN MÓNG, MANG TÍNH CƠ SỞ: Trở thành nền tảng hay bản chất của cái nào đó.
ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH CĂN BẢN, MANG TÍNH CƠ SỞ: Trở thành cơ bản hay hay nền tảng.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH RIÊNG LẺ: Sự tách rời từng cái một.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는. ☆ Định từ
🌏 CÓ TÍNH CHẤT RIÊNG BIỆT, CÓ TÍNH RIÊNG LẺ: Từng cái một được tách rời.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THÔNG THOÁNG: Việc phong tục hay chế độ của xã hội tự do và rộng mở.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THÔNG THOÁNG: Phong tục hay chế độ của xã hội tự do và để mở.

💕Start 국부적 🌾End

Start 국

국 End

Start 부

부 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Văn hóa đại chúng (82) • Thông tin địa lí (138) • Sở thích (103) • Thể thao (88) • Văn hóa đại chúng (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chào hỏi (17) • Xem phim (105) • Ngôn ngữ (160) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tìm đường (20) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Luật (42) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi điện thoại (15) • Việc nhà (48) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói ngày tháng (59) • Tôn giáo (43) • Mối quan hệ con người (255) • Hẹn (4) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự kiện gia đình (57) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • So sánh văn hóa (78) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)