🌟 국부적 (局部的)

Тодотгол үг

1. 전체 중 어느 한 부분의.

1. ХЭСГИЙН, ХЭСЭГ ДЭХ: бүхэл зүйлийн нэг хэсгийг хамарсан.

🗣️ Жишээ:

국부적 변화.
Local change.
국부적 상해.
Local injury.
국부적 증상.
Local symptoms.
국부적 파손.
Local damage.
국부적 현상.
Local phenomenon.
남편은 일에 대한 스트레스로 국부적 탈모 증상이 생겼다.
My husband developed local hair loss symptoms due to work stress.
도로 곳곳에 움푹 파이거나 구멍이 생긴 곳들이 많아서 국부적 보수에 들어갔다.
There were many hollows or holes all over the road, so we went into local repairs.
♔ 조사에 따르면 서울에 거주하는 가구의 사교육비 지출이 과도한 것으로 나타나 우리나라 교육 제도에 문제가 있음을 보여주고 있습니다.
The survey shows that households living in seoul are spending too much on private education, indicating a problem with the nation's education system.
♕ 그런 국부적 조사 결과만으로 문제를 결론지을 수는 없는 것 같은데요.
I don't think we can come to a conclusion with just those local findings.

Эсрэг үг

국부적: local,きょくぶてき【局部的】,(dét.) local, localisé,local, parcial,جزئيّ,хэсгийн, хэсэг дэх,mang tính cục bộ,ที่เป็นตอน ๆ, ที่เป็นบางส่วน, ที่เป็นบางที่, ที่เป็นบางจุด, ซึ่งเป็นเฉพาะบางพื้นที่, ซึ่งเป็นเฉพาะแห่ง,sebagian,частичный,局部的,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 국부적 (국뿌적)
📚 Үүсмэл үг: • 국부(局部): 전체 중 어느 한 부분., (완곡한 말로) 음부.

🌷 ㄱㅂㅈ: Initial sound 국부적

ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ҮНДСЭН, СУУРЬ, ГОЛ: эх үндэс ба гол суурь нь болсон зүйл.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар ба үндэс нь болсон зүйл.
ㄱㅂㅈ ( 근본적 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ЭХ ҮНДЭС, СУУРЬ НЬ БОЛСОН: ямар нэгэн зүйлийн мөн чанар ба үндэс нь болсон.
ㄱㅂㅈ ( 기본적 ) : 근본이나 기초가 되는. ☆☆ Тодотгол үг
🌏 ҮНДСЭН, СУУРЬ НЬ БОЛСОН: эх үндэс ба гол суурь нь болсон.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ТУС ТУС, НЭГ БҮР, ГАНЦААРЧИЛСАН, ТУС БҮР: нэг нэгээрээ, тус тусдаа салангид хуваагдсан зүйл.
ㄱㅂㅈ ( 개별적 ) : 하나씩 따로 나뉘어 있는. ☆ Тодотгол үг
🌏 ТУС ТУСАД НЬ, САЛАНГИД. ГАНЦААРЧИЛСАН: нэг нэгээрээ, тус тусдаа салангид хуваагдсан.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는 것. ☆ Нэр үг
🌏 НЭЭЛТЭЙ, ЧӨЛӨӨТЭЙ: нийгмийн хэв заншил, тогтолцоо зэрэг чөлөөтэй нээлттэй байх явдал.
ㄱㅂㅈ ( 개방적 ) : 사회의 풍습이나 제도 등이 자유롭고 열려 있는. ☆ Тодотгол үг
🌏 НЭЭЛТЭЙ, ЧӨЛӨӨТЭЙ: нийгмийн хэв заншил, тогтолцоо зэрэг чөлөөтэй нээлттэй.

💕Start 국부적 🌾End

Start 국

국 End

Start 부

부 End

Start 적

적 End

📚 Ангилал

• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хоол ундны соёл (104) • олон нийтийн соёл (52) • газарзүйн мэдээлэл (138) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол унд тайлбарлах (78) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • олон нийтийн соёл (82) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • барилга байшин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • кино үзэх (105) • цаг агаар, улирал (101) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • сургуулийн амьдрал (208) • зам хайх (20) • улс төр (149) • байр, байршил тайлбарлах (70) • боловсрол (151) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204)