🌟 꾀하다
☆ 動詞
1. 어떤 일을 이루거나 해결하려고 방법을 찾으며 애쓰다.
-
단합을 꾀하다.
Seek unity. -
못된 짓을 꾀하다.
Contrive evil ways. -
발전을 꾀하다.
Seek development. -
안전을 꾀하다.
To seek safety. -
이로움을 꾀하다.
Seek benefit. -
이익을 꾀하다.
Seek profit. -
정부는 수출을 장려하여 나라의 발전을 꾀했다.
The government sought the development of the country by encouraging exports. -
세계 여러 나라는 무리한 발전을 꾀하다가 환경 오염을 일으킨 나라를 강력하게 비난했다.
Many countries around the world have strongly criticized countries for causing environmental pollution while trying to push ahead with excessive development. -
♔
우리 회사가 갑자기 여러 개혁을 단행하기 시작했어.
Our company has suddenly begun to carry out several reforms.
♕
변화를 통해 경쟁력 상승을 꾀하려는 거지.
They're trying to make a difference and make it more competitive.
🗣️ 発音, 活用形: • 꾀하다 (
꾀하다) • 꾀하다 (꿰하다)
📚 カテゴリー: 認知行為
🗣️ 꾀하다 @ 語義解説
- 모반하다 (謀反하다) : 배반을 꾀하다.
🗣️ 꾀하다 @ 用例
- 획책을 꾀하다. [획책 (劃策)]
- 화친을 꾀하다. [화친 (和親)]
- 안락을 꾀하다. [안락 (安樂)]
- 수작을 꾀하다. [수작 (酬酌)]
- 자존을 꾀하다. [자존 (自存)]
- 내실화를 꾀하다. [내실화 (內實化)]
- 야합을 꾀하다. [야합 (野合)]
- 융화를 꾀하다. [융화 (融和)]
- 모사를 꾀하다. [모사 (謀事)]
- 갱생을 꾀하다. [갱생 (更生)]
- 전복을 꾀하다. [전복 (顚覆)]
- 성사를 꾀하다. [성사 (成事)]
- 마련을 꾀하다. [마련]
- 복권을 꾀하다. [복권 (復權)]
- 모반을 꾀하다. [모반 (謀反)]
- 모의를 꾀하다. [모의 (謀議)]
- 편승을 꾀하다. [편승 (便乘)]
- 반란을 꾀하다. [반란 (叛亂/反亂)]
- 일치단결을 꾀하다. [일치단결 (一致團結)]
- 사회 변동을 꾀하다. [사회 변동 (社會變動)]
- 실리를 꾀하다. [실리 (實利)]
- 변신을 꾀하다. [변신 (變身)]
- 부강을 꾀하다. [부강 (富強)]
- 변화를 꾀하다. [변화 (變化)]
- 다각화를 꾀하다. [다각화 (多角化)]
- 다양성을 꾀하다. [다양성 (多樣性)]
- 단결을 꾀하다. [단결 (團結)]
- 대중화를 꾀하다. [대중화 (大衆化)]
- 단합을 꾀하다. [단합 (團合)]
- 독살을 꾀하다. [독살 (毒殺)]
- 역습을 꾀하다. [역습 (逆襲)]
- 진흥책을 꾀하다. [진흥책 (振興策)]
- 불식을 꾀하다. [불식 (拂拭)]
- 공존을 꾀하다. [공존 (共存)]
- 강화를 꾀하다. [강화 (強化)]
- 충실을 꾀하다. [충실 (充實)]
- 찬탈을 꾀하다. [찬탈 (簒奪)]
- 정권 찬탈을 꾀하다가 발각돼서 죽임을 당했어요. [찬탈 (簒奪)]
- 결탁을 꾀하다. [결탁 (結託)]
- 세력화를 꾀하다. [세력화 (勢力化)]
🌷 ㄲㅎㄷ: Initial sound 꾀하다
-
ㄲㅎㄷ (
꼽히다
)
: 어떤 범위나 순위 안에 들다.
☆☆
動詞
🌏 かぞえられる【数えられる】。ゆびおり【指折り】: ある範囲や順位内に入る。 -
ㄲㅎㄷ (
꽂히다
)
: 어떤 것이 일정한 곳에 끼이다.
☆☆
動詞
🌏 さされる【挿される】。ささる【刺さる】。さしこまれる【差し込まれる】: ある物が一定の所に挟まれる。 -
ㄲㅎㄷ (
꾀하다
)
: 어떤 일을 이루거나 해결하려고 방법을 찾으며 애쓰다.
☆
動詞
🌏 はかる【図る・謀る】。くわだてる【企てる】: 何かを成し遂げたり解決したりするために方法を探る。 -
ㄲㅎㄷ (
꽁하다
)
: 서운한 일을 마음속에 숨기고 속으로 섭섭하고 불만스럽게 여기다.
動詞
🌏 ねにもつ【根に持つ】: 恨みに思っていることを表現せず、心の中で不満に思う。 -
ㄲㅎㄷ (
끽하다
)
: 할 수 있는 만큼 다하다.
動詞
🌏 たかだか【高々】。せいぜい【精々】: できる限り頑張る。 -
ㄲㅎㄷ (
꽁하다
)
: 마음이 좁아 너그럽지 못하다.
形容詞
🌏 しんねりむっつりとする: 度量が狭く、寛大でない。 -
ㄲㅎㄷ (
꿍하다
)
: 마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다.
動詞
🌏 ねにもつ【根に持つ】: 思っていることを表現せず、心の中で不満に思う。 -
ㄲㅎㄷ (
꿍하다
)
: 불만이 많아도 드러내지 못하고 소심하다.
形容詞
🌏 しんねりむっつりとする: 不満が多くても言えないで、小心だ。
• 道探し (20) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • 一日の生活 (11) • 食べ物を説明すること (78) • 気候 (53) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16) • 学校生活 (208) • 家族紹介 (41) • 職業と進路 (130) • 言葉 (160) • 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • 挨拶すること (17) • 家事 (48) • 招待と訪問 (28) • 感情／気分を表すこと (41) • 心理 (191) • 職場生活 (197) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • 薬局を利用すること (10) • 人間関係 (52) • 恋愛と結婚 (19) • 大衆文化 (82) • 教育 (151) • 公演と鑑賞 (8) • 地理情報 (138)
