🌟 너나없이

副詞  

1. 너와 나를 가릴 것 없이 모두.

1. だれそれなくだれとなく誰となく: 自分も相手も区別なく皆。

🗣️ 用例:
  • Google translate 너나없이 도망치다.
    Run away without you.
  • Google translate 너나없이 떠들다.
    Chatter incoherently.
  • Google translate 너나없이 바쁘다.
    Busy as ever.
  • Google translate 너나없이 좋아하다.
    Like as much as you like.
  • Google translate 너나없이 참여하다.
    Participate without a hitch.
  • Google translate ‘아리랑’은 한국인이라면 너나없이 좋아하는 민요이다.
    'arirang' is a favorite korean folk song.
  • Google translate 식당 안에 불길이 솟구치자 손님들은 너나없이 밖으로 급히 빠져나왔다.
    When the fire rose in the dining room, the guests rushed out without a hitch.
  • Google translate 불우 이웃 돕기 모금은 잘 진행되고 있어?
    How's the fundraising going?
    Google translate 다행히 시민들이 너나없이 참여해 주셔서 잘 되고 있어.
    Fortunately, it's going well with the participation of the citizens.

너나없이: everyone; all,だれそれなく。だれとなく【誰となく】,tous, sans exception, qui que soit, tout le monde, les uns comme les autres, qui que ce soit,todos, mutuamente,كل,бүгдээрээ, хүн бүр, би чи ялгалгүй, хэн хүнгүй,ai ai, mọi người, tất cả,โดยไม่แยกเขาแยกเรา, ทั้งหมด,kita semua,все; все вместе,全都,齐齐,纷纷,

🗣️ 発音, 活用形: 너나없이 (너나업씨)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) 宗教 (43) 言葉 (160) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(図書館) (6) マスメディア (47) 大衆文化 (82) 外見 (121) 大衆文化 (52) 食文化 (104) 感情/気分を表すこと (41) 日付を表すこと (59) 地理情報 (138) 趣味 (103) 恋愛と結婚 (28) 個人情報を交換すること (46) 家族行事 (57) 旅行 (98) 服装を表すこと (110) 失敗話をすること (28) 料理を説明すること (119) 芸術 (23) 社会制度 (81) 経済・経営 (273) 気候 (53) 住居生活 (159) 事件・事故・災害を表すこと (43) 時間を表すこと (82) 職業と進路 (130) 教育 (151)