🌟 뉘우침

名詞

1. 스스로 자신의 잘못을 깨닫고 반성함.

1. はんせい【反省】。じせい【自省】。ざんかい【懴悔】。かいご【改悟】: 自ら自分の過ちを悟り反省すること。

🗣️ 用例:

깊은 뉘우침.
Deep repentance.
뉘우침의 기미.
A hint of repentance.
뉘우침의 기색.
A sign of repentance.
뉘우침이 없다.
No repentance.
뉘우침이 절실하다.
There is a desperate need for repentance.
뉘우침이 필요하다.
Necessity is required.
그 끔찍한 범죄를 저지르고도 그의 얼굴에선 뉘우침을 찾기 힘들었다.
It was hard to find remorse in his face after the terrible crime.
학생들은 비리 등의 문제로 물러난 이사장에게서 뉘우침의 기미가 보이지 않는다며 그의 복귀를 반대했다.
Students opposed his return, saying there was no sign of repentance from the chairman who stepped down over corruption or other issues.
♔ 우리를 내쫓을 때는 언제고 무엇 때문에 이제 와서 이 돈을 주는 겁니까?
When did you kick us out? why are you giving us this money now?
♕ 과거의 잘못에 대한 뉘우침의 뜻으로 드리는 것입니다. 그땐 제가 잘못했습니다.
It's a sign of repentance for past wrongs. it was my fault then.

뉘우침: repentance; penitence; contrition,はんせい【反省】。じせい【自省】。ざんかい【懴悔】。かいご【改悟】,regret, remords, repentir, repentance,arrepentimiento,ندم,гэмшил, ухаарал, харуусал,sự hối lỗi,ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียใจ,penyesalan, introspeksi,сожаление; раскаивание,后悔，忏悔,

🗣️ 発音, 活用形: • 뉘우침 (뉘우침)

🗣️ 뉘우침 @ 語義解説

참회 (懺悔) : 잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우침.
반성 : 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침.

🌷 ㄴㅇㅊ: Initial sound 뉘우침

ㄴㅇㅊ ( 농어촌 ) : 농촌과 어촌. ☆ 名詞
🌏 のうぎょそん【農漁村】: 農村と漁村。
ㄴㅇㅊ ( 노인층 ) : 사회 구성원 가운데 나이가 들어 늙은 사람들. 名詞
🌏 こうれいそう【高齢層】。ろうねんそう【老年層】: 社会構成員のうち、年をとって老いた人々。
ㄴㅇㅊ ( 뉘우침 ) : 스스로 자신의 잘못을 깨닫고 반성함. 名詞
🌏 はんせい【反省】。じせい【自省】。ざんかい【懴悔】。かいご【改悟】: 自ら自分の過ちを悟り反省すること。
ㄴㅇㅊ ( 나이층 ) : 나이가 같거나 비슷한 사람들의 집단. 名詞
🌏 どうねんだい【同年代】: 年齢が同じか、同じような年代に生まれた人の集団。

💕Start 뉘우침 🌾End

Start 뉘

뉘 End

Start 우

우 End

Start 침

침 End

📚 カテゴリー

• 大衆文化 (82) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 薬局を利用すること (10) • 公演と鑑賞 (8) • 人間関係 (52) • 社会制度 (81) • 家族紹介 (41) • マスコミ (36) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 失敗話をすること (28) • 謝ること (7) • 宗教 (43) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (28) • 社会問題 (67) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 天気と季節 (101) • 健康 (155) • 買い物 (99) • スポーツ (88) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)