🌟 놀이하다
動詞
1. 즐겁게 놀다.
-
함께 놀이하다.
Play together. -
네 동생에게 이 장난감을 가지고 놀이하는 법을 알려 주고 같이 놀고 있어라.
Teach your brother how to play with this toy and play with it. -
마을 아이들은 골목에 나와 함께 놀이하다 저녁때가 되면 각자의 집으로 돌아갔다.
The village children played with me in the alley and went back to their homes in the evening.
2. 명절이나 특별한 행사에서 여러 사람이 일정한 규칙에 따라 하는 전통 오락이나 공연을 하다.
-
풍물패가 놀이하다.
The pungmul group plays. -
풍물패가 풍년을 축하하며 온 마을을 돌며 놀이했다.
The pungmul gang played around the whole village in celebration of a good harvest. -
내 아들은 넘쳐 나는 끼를 주체하지 못하고 사물놀이 패가 되어 전국을 누비며 놀이하고 다녔다.
My son, unable to control his overflowing talents, became a samulnori team and played around the country.
3. 일정한 규칙이나 방법에 따라 놀다.
-
놀이하는 법.
How to play. -
놀이하는 순서.
The order of play. -
이 제기는 우리가 어렸을 때 마당에서 차며 놀이하던 것이다..
This is what we used to kick and play in the yard when we were kids. -
아이가 공기로 놀이하는 법을 배우더니 하루 종일 공기를 가지고 논다.
The child learns to play with air and plays with air all day long. -
♔
이 카드를 가지고 어떻게 놀이할 수 있다는 거야?
How can you play with this card?
♕
내가 놀이하는 순서랑 방법을 가르쳐 줄게.
I'll show you the order and method of play.
🗣️ 発音, 活用形: • 놀이하다 (
노리하다) • 놀이하는 (노리하는) • 놀이하여 (노리하여) 놀이해 (노리해) • 놀이하니 (노리하니) • 놀이합니다 (노리함니다)
📚 派生語: • 놀이: 즐겁게 노는 일., 명절이나 특별한 행사에서 여러 사람이 일정한 규칙에 따라 하는…
🌷 ㄴㅇㅎㄷ: Initial sound 놀이하다
-
ㄴㅇㅎㄷ (
나약하다
)
: 뜻이나 의지가 굳세지 못하고 약하다.
☆
形容詞
🌏 だじゃくだ【惰弱だ】: 志や意志が屈強でなく、弱い。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
낙오하다
)
: 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지다.
動詞
🌏 らくごする【落伍する】: 行き先に同行する人々より遅れる。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
난입하다
)
: 여럿이 어지럽게 마구 들어가거나 들어오다.
動詞
🌏 らんにゅうする【乱入する】。らいしゅうする【来襲する】。しんにゅうする【侵入する】: 多くの者がむりやりどっと押し入る。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
납입하다
)
: 보험료나 등록금 등을 관계 기관에 내다.
動詞
🌏 のうにゅうする【納入する】: 保険料や授業料などを国や関係機関に出す。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
내왕하다
)
: 사람들이 서로 오고 가고 하다.
動詞
🌏 らいおうする【来往する】: 人々が互いに行き来する。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
내원하다
)
: 환자가 치료를 받기 위하여 병원에 찾아오다.
動詞
🌏 らいいんする【来院する】: 患者が治療を受けるために病院を訪ねる。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
내외하다
)
: 남자와 여자가 서로 얼굴을 마주 대하지 않고 피하다.
動詞
🌏 男女が直接、向き合うのを避ける。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
녹음하다
)
: 소리를 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록하다.
動詞
🌏 ろくおんする【録音する】: 機械装置を使って音声をテープやCDなどに記録する。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
논의하다
)
: 어떤 문제에 대하여 각자의 생각을 말하고 들으며 의견을 주고받다.
動詞
🌏 ろんぎする【論議する・論義する】。はなしあう【話し合う】。とうぎする【討議する】。ディスカッションする: ある問題について互いの考えを述べて意見を取り交わす。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
놀이하다
)
: 즐겁게 놀다.
動詞
🌏 あそぶ【遊ぶ】: 楽しい時間を過ごす。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
뉘엿하다
)
: 해가 곧 지려고 하는 상태에 있다.
形容詞
🌏 太陽が沈みかけている。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
능욕하다
)
: 남을 하찮게 여겨 욕되게 하다.
動詞
🌏 りょうじょくする【陵辱する】: 相手を蔑んで恥をかかせる。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
남용하다
)
: 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용하다.
動詞
🌏 らんようする【乱用する】: 定量を超える量をむやみに使用する。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
날인하다
)
: 지문이나 도장을 찍다.
動詞
🌏 なついんする【捺印する】。おうなつする【押捺する】: 指紋や印を押す。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
냉엄하다
)
: 태도나 행동이 인정이 없고 엄하다.
形容詞
🌏 きびしい【厳しい】: 態度や行動が情がなく厳しい。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
농염하다
)
: 주로 성적인 매력으로 사람을 홀릴 만큼 매우 아름답고 매력적이다.
形容詞
🌏 なまめかしい【艶かしい】。いろっぽい【色っぽい】。あだっぽい: 主に性的な魅力で人を惑わすほど、非常に美しくて魅力的だ。 -
ㄴㅇㅎㄷ (
나열하다
)
: 차례대로 죽 벌여 늘어놓다.
動詞
🌏 られつする【羅列する】: 順序良くずらりと並べる。
• 食べ物を説明すること (78) • 職業と進路 (130) • 健康 (155) • マスコミ (36) • 社会制度 (81) • 感情／気分を表すこと (41) • マスメディア (47) • 趣味 (103) • 住居生活 (159) • 文化の比較 (78) • 家族行事（節句） (2) • 気候 (53) • 韓国生活 (16) • 恋愛と結婚 (19) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (59) • 映画鑑賞 (105) • 家族紹介 (41) • 服装を表すこと (110) • 料理を説明すること (119) • 自己紹介 (52) • 家事 (48) • 買い物 (99) • 社会問題 (67) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 招待と訪問 (28) • 挨拶すること (17)
