🌟 넋두리

名詞  

1. 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 늘어놓는 말.

1. ぐち愚痴】。なきごと泣き言】。くりごと繰り言: 自分の境遇や状況について嘆きながら不平不満をもらすこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 끝없는 넋두리.
    An endless whimper.
  • Google translate 넋두리가 길어지다.
    Long-spirited.
  • Google translate 넋두리를 늘어놓다.
    Give a whispers.
  • Google translate 넋두리를 듣다.
    To hear a whispers.
  • Google translate 넋두리를 시작하다.
    Start a whimper.
  • Google translate 넋두리를 하다.
    Whisper.
  • Google translate 지수는 친구에게 고민거리와 넋두리를 늘어놓았다.
    Jisoo was troubled and grunted at her friend.
  • Google translate 옆집 아주머니의 넋두리는 한번 시작했다 하면 밤이 되어서도 끝이 안 난다.
    Once the mama next door begins, it never ends at night.
  • Google translate 요즘 고민이 있는데 말도 못하고 너무 답답해.
    I have a problem these days, but i can't speak and it's so frustrating.
    Google translate 그래? 걱정 말고 다 얘기해 봐. 넋두리 길다고 도망가지 않을 테니까.
    Yeah? don't worry and tell me everything. i'm not going to run away just because i'm freaking out.

넋두리: complaint; grumble; murmur,ぐち【愚痴】。なきごと【泣き言】。くりごと【繰り言】,pleurnicherie, jérémiade, lamentation, doléance, pleurnichement,refunfuño,شكوى ، تذمّر ، تظلّم,гомдол, бухимдал, гомдол тавьж янших, бухимдаж үглэх,lời ca cẩm, lời than thở, lời than vãn,คำบ่น,keluhan, gerutu,нытьё; жалоба; роптание; сетование,牢骚,

🗣️ 発音, 活用形: 넋두리 (넉뚜리)
📚 派生語: 넋두리하다: 자기의 처지나 신세를 하소연하며 길게 말을 늘어놓다.

🗣️ 넋두리 @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (255) 交通を利用すること (124) 職場生活 (197) 約束すること (4) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 文化の違い (47) 言葉 (160) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること (59) スポーツ (88) 食べ物を説明すること (78) 建築 (43) 経済・経営 (273) 謝ること (7) 招待と訪問 (28) 環境問題 (226) 家族行事 (57) マスコミ (36) 買い物 (99) 恋愛と結婚 (19) 哲学・倫理 (86) マスメディア (47) 天気と季節 (101) 映画鑑賞 (105) 薬局を利用すること (10) 政治 (149) 日付を表すこと (59) 趣味 (103) 曜日を表すこと (13) 電話すること (15)