🌟 더더군다나

副詞  

1. (강조하는 말로) 더군다나.

1. さらに更に】。しかも然も: 「更に」を強調していう語。

🗣️ 用例:
  • Google translate 수입 원자재 가격이 크게 올랐는데 더더군다나 환율까지 떨어지자 중소 수출업체들은 비상이 걸렸다.
    Imported raw material prices have risen significantly.as the exchange rate fell, small and medium-sized exporters were on alert.
  • Google translate 덧셈 뺄셈도 못하는 아이한테 방정식을, 더더군다나 이차 방정식을 가르치다니 교육열이 도를 넘어섰다.
    Teaching an equation, plus a secondary equation to a child who can't add and subtract, has gone too far in the educational zeal for education.
  • Google translate 전문 산악인도 하기 힘든 암벽 등반을 아마추어가, 더더군다나 여고생이 해내자 사람들은 큰 박수를 보냈다.
    Amateurs did rock climbing, which was difficult for professional mountaineers to do, and moreover, when a high school girl made it, people applauded loudly.
  • Google translate 그 회사는 연봉도 높은 편이고 더더군다나 직원들에 대한 복지가 잘 되어 있어요.
    The company has a high salary.i have good welfare for my employees.
    Google translate 그래서 구직자들이 가장 입사하고 싶은 회사로 뽑힌 것이로군요.
    That's why job seekers were chosen as the company they wanted to work for the most.

더더군다나: besides; moreover,さらに【更に】。しかも【然も】,de plus, qui plus est, plus encore, davantage, surtout, notamment, non seulement ... mais encore, non seulement ... mais aussi, d'ailleurs, en sus, du reste, au reste, en outre, en plus, et pour couronner le tout, de plus, bien plus, outre cela, en prime, de surcroît, par-dessus le marché, de Charybde en Scylla, tomber de Charybde en Scylla, de mal en pis, un malheur ne vient jamais seul, coup sur coup, l'un après l'autre,además, por añadidura, encima, incluso,علاوة على ذلك,,hơn thế nữa, không những chỉ có thế,นอกเหนือไปกว่านั้น, ยิ่งมากไปกว่านั้น, เหนือยิ่งไปกว่าสิ่งที่ได้กล่าวมาแล้ว,selain itu, lebih jauh lagi,более того; кроме того; сверх того; к тому же; вдобавок; плюс к тому же,又,加之,又何况,

🗣️ 発音, 活用形: 더더군다나 (더더군다나)

💕Start 더더군다나 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) 週末および休み (47) 環境問題 (226) 旅行 (98) 食べ物を注文すること (132) 買い物 (99) 一日の生活 (11) 事件・事故・災害を表すこと (43) 気候 (53) 曜日を表すこと (13) 学校生活 (208) 自己紹介 (52) 失敗話をすること (28) 人間関係 (52) レジャー生活 (48) 家族紹介 (41) 社会制度 (81) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること (59) 恋愛と結婚 (28) 時間を表すこと (82) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 薬局を利用すること (10) 映画鑑賞 (105) 挨拶すること (17) 心理 (191) 芸術 (76) 天気と季節 (101) 外見 (121)