🌟 더더군다나

คำวิเศษณ์

1. (강조하는 말로) 더군다나.

1. นอกเหนือไปกว่านั้น, ยิ่งมากไปกว่านั้น, เหนือยิ่งไปกว่าสิ่งที่ได้กล่าวมาแล้ว: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ที่ยิ่งไปกว่านั้น

🗣️ ตัวอย่าง:

수입 원자재 가격이 크게 올랐는데 더더군다나 환율까지 떨어지자 중소 수출업체들은 비상이 걸렸다.
Imported raw material prices have risen significantly.as the exchange rate fell, small and medium-sized exporters were on alert.
덧셈 뺄셈도 못하는 아이한테 방정식을, 더더군다나 이차 방정식을 가르치다니 교육열이 도를 넘어섰다.
Teaching an equation, plus a secondary equation to a child who can't add and subtract, has gone too far in the educational zeal for education.
전문 산악인도 하기 힘든 암벽 등반을 아마추어가, 더더군다나 여고생이 해내자 사람들은 큰 박수를 보냈다.
Amateurs did rock climbing, which was difficult for professional mountaineers to do, and moreover, when a high school girl made it, people applauded loudly.
♔ 그 회사는 연봉도 높은 편이고 더더군다나 직원들에 대한 복지가 잘 되어 있어요.
The company has a high salary.i have good welfare for my employees.
♕ 그래서 구직자들이 가장 입사하고 싶은 회사로 뽑힌 것이로군요.
That's why job seekers were chosen as the company they wanted to work for the most.

더더군다나: besides; moreover,さらに【更に】。しかも【然も】,de plus, qui plus est, plus encore, davantage, surtout, notamment, non seulement ... mais encore, non seulement ... mais aussi, d'ailleurs, en sus, du reste, au reste, en outre, en plus, et pour couronner le tout, de plus, bien plus, outre cela, en prime, de surcroît, par-dessus le marché, de Charybde en Scylla, tomber de Charybde en Scylla, de mal en pis, un malheur ne vient jamais seul, coup sur coup, l'un après l'autre,además, por añadidura, encima, incluso,علاوة على ذلك,,hơn thế nữa, không những chỉ có thế,นอกเหนือไปกว่านั้น, ยิ่งมากไปกว่านั้น, เหนือยิ่งไปกว่าสิ่งที่ได้กล่าวมาแล้ว,selain itu, lebih jauh lagi,более того; кроме того; сверх того; к тому же; вдобавок; плюс к тому же,又，加之，又何况,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 더더군다나 (더더군다나)

🌷 ㄷㄷㄱㄷㄴ: Initial sound 더더군다나

ㄷㄷㄱㄷㄴ ( 더더군다나 ) : (강조하는 말로) 더군다나. คำวิเศษณ์
🌏 นอกเหนือไปกว่านั้น, ยิ่งมากไปกว่านั้น, เหนือยิ่งไปกว่าสิ่งที่ได้กล่าวมาแล้ว: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ที่ยิ่งไปกว่านั้น

💕Start 더더군다나 🌾End

Start 더

더 End

Start 더

더 End

Start 군

군 End

Start 다

다 End

Start 나

나 End

📚 ประเภท

• สุขภาพ (155) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81) • กีฬา (88) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การโทรศัพท์ (15) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17) • การแสดงและการรับชม (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • จิตวิทยา (191) • กฎหมาย (42) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานครอบครัว (57) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การศึกษา (151) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้การคมนาคม (124) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานอดิเรก (103) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)